タイトル: テート・セント・アイヴスでのマウゴジャタ・ミルガ=タス展

Małgorzata Mirga-Tas 'On the Journey' 2024. © Małgorzata Mirga-Tas. Courtesy of the artist and Krupa Art Foundation, Wrocław. Photo, Marek Gardulski

この秋、テート・セント・アイヴスでは、ポーランド出身のアーティスト、マウゴジャタ・ミルガ=タスの初の大規模な英国展覧会が開催されます。ザコパネで生まれたミルガ=タスは、タトラ山脈の麓に位置するチャルナ・ゴラのロマコミュニティで育ち、現在もそこで生活し、制作を続けています。彼女のビジュアルストーリーテリングは、フェミニストの視点とコミュニティとの継続的な関わりから影響を受けており、ロマ人に対するステレオタイプな表現に挑戦しています。アーティストとして最もよく知られているのは、家族や友人から集めた素材や布地を使って制作されるカラフルなテキスタイルコラージュです。テート・セント・アイヴスでは、25点以上の作品が展示されており、その中には今回初めて公開される6点の新作も含まれています。

ミルガ=タスは、コミュニティの日常生活—彼らの関係性、連帯、共通の活動—に焦点を当て、家族や共同制作者、他のアーティストや活動家など、身近な人々を描いています。しばしば他の女性と協力して制作を行い、カーテン、ジュエリー、ハンカチ、シャツ、シーツなどの素材を使用してパッチワークを作り、それを「歴史のミクロキャリア」と呼んでいます。また、過去の世紀にわたりロマのアイデンティティを否定的に表現した美術作品を再解釈し、力強さと尊厳を持つ鮮やかなイメージに変えています。作品は、ロマ文化の視覚的な辞書を構築しつつ、写実主義と抽象的な空間に描かれた人物や動物のシーンを融合させています。また、第二次世界大戦中のロマ人虐殺の犠牲者を追悼する作品など、特定の歴史的な瞬間に目を向けることもあります。

Małgorzata Mirga-Tas 'Out of Egypt' from the series 'Out of Egypt', 2021. © Małgorzata Mirga-Tas
Małgorzata Mirga-Tas ‘Out of Egypt’ from the series ‘Out of Egypt’, 2021. © Małgorzata Mirga-Tas

ミルガ=タスは、ロマの遺産を持つアーティストとして初めてテートのコレクションに作品が加わり、その全てが今回の展覧会で展示されています。それらには、2019年の「糸で縫われた」や「私の母」などが含まれ、いずれも2016年から2020年にかけて制作された10部作「ロマのマドンナ」シリーズの一部です。これらの作品は、鮮やかなパッチワークで描かれた三つの両面布パネルから成る自立型の木製スクリーンです。「三美神 2021」は、テートが取得して以来初めて公開される作品で、アーティストの叔父であるアンジェイ・ミルガが1980年代に撮影した写真に基づいています。彼は当時、ポーランドで唯一のロマ人の民族学者でした。

さらに、2022年のポートレートシリーズ「スィウカル・マヌシア(偉大な人々)」から6点が展示されており、これらはクラクフ東部のノヴァ・フタ地区の第一世代のロマ住民を描いています。生存者や活動家から著名な音楽家まで、多岐にわたる人物を、発見されたり寄贈されたりした布地を使って描いています。テートの展示には、2021年の「エジプトから」シリーズの作品も含まれており、元々はビャウィストクのアルセナルギャラリーで6点のシリーズとして発表されました。これらの作品では、17世紀初頭のエッチングの一連の作品からインスピレーションを受け、コミュニティのメンバーが使用したり着用したりしたオブジェクトやテキスタイルを用いて、同じシーンを大規模な刺繍で再現しています。

展覧会には、第59回ヴェネツィア・ビエンナーレで彼女が制作したモニュメンタルな布パネルの一つも含まれています。彼女は「世界の再魔法化」シリーズで国を代表する初のロマ人アーティストとして選ばれました。2022年6月は、彼女がポーランド・パビリオンのために制作した12枚のパネルの一つで、各パネルは1年の月を表しており、フェラーラのパラッツォ・シファノイアのフレスコ画のサイクルからインスピレーションを受けています。テート・セント・アイヴスでは、他のいくつかの最近の作品群や、今回初めて公開される6点の新作も展示されています。

Małgorzata Mirga-Tas, 'Sewn with Threads' 2019. Tate. Exhibition view - I Have a Dream, Goteborgs Konsthall, 2023
Małgorzata Mirga-Tas, ‘Sewn with Threads’ 2019. Tate. Exhibition view – I Have a Dream, Goteborgs Konsthall, 2023
この記事を共有する
コメントを書く