マーティン・シッド・マガジンマーティン・シッド・マガジン
フォント・リサイザーAa
  • 映画
  • TV番組
  • アート
  • 音楽
  • テクノロジー
  • 書籍
  • もっと見る
    • スタイル
    • 劇場
    • ワールドワイドニュース
    • サイエンス
    • 健康
    • 人々
    • ビジネス
    • ネイチャー
    • 歴史
    • 珍品
  • 日本語
    • English
    • Español
    • Français
    • Română
    • Deutsch
    • Italiano
    • 简体中文
    • 한국어
    • Português (BR)
    • Português (PT)
    • 繁體中文
    • Polski
    • Türkçe
    • Русский
    • Tiếng Việt
    • Dansk
フォント・リサイザーAa
マーティン・シッド・マガジンマーティン・シッド・マガジン
検索
  • 広告
  • お問い合わせお問い合わせ
フォローする
© マーティン・シッド・マガジン。著作権はマーティン・シッドに帰属します。
アート

香港の過去と未来が交差する、新たなアートとファッションの展覧会

Peep PATERSON STREET 2025 acrylic on canvas 51 by 80 cm. Courtesy of the artist and JPS Gallery
Peep PATERSON STREET 2025 acrylic on canvas 51 by 80 cm. Courtesy of the artist and JPS Gallery
Lisbeth Thalberg
リスベット・タルバーグ(Lisbeth Thalberg)
Lisbeth Thalberg
リスベット・タルバーグ(Lisbeth Thalberg)
ジャーナリスト、アーティスト(写真家)。MCMアート...
フォローする:
2025/07/24 06:09
シェア

セントラル地区のJPSギャラリーで開催される新しい展覧会は、見慣れた物干しロープやプラスチックのスツールといった光景を、アートとファッションのためのキャンバスへと変貌させます。「The Future Vintage Store」と題されたこのインスタレーションは、香港のアーティストPeepと地元のファッションブランドHERによる3度目のコラボレーションであり、ノスタルジックなオブジェと現代的なデザインを融合させることで、進化し続けるこの街のアイデンティティを探求することを目的としています。

展覧会の空間は、主催者が香港の象徴と呼ぶ「整然としたカオス」に鑑賞者を引き込むように設計されています。街の古い地区ではおなじみの光景である、複雑に張り巡らされた物干しロープのネットワークが、ギャラリー全体に広がります。太陽の下で乾く衣服の代わりに、ロープにはHERの現代的なファッションアイテムが展示され、鑑賞者が空間を移動するにつれて変化する、遊び心のあるシルエットと視覚的な物語を生み出します。

Peep HER WARDROBE 2025 acrylic on canvas_33 by 22 cm. Courtesy of the artist and JPS Gallery
Peep HER WARDROBE 2025 acrylic on canvas_33 by 22 cm. Courtesy of the artist and JPS Gallery

この衣服の天蓋の下には、折りたたみ式のテーブルとピンク色のプラスチック製の積み重ね可能なスツールが配置され、地元の気軽な集まりの様子を思い起こさせます。テーブルは、PeepとHERが長年にわたって制作してきたコラボレーションアイテムの展示台として機能します。これらには、磁器の食器、赤い祝儀袋(レッドパケット)、そして伝統的なギャンブルゲーム「魚蝦蟹(魚・エビ・カニ)」をコレクターズアート作品として再創造したものが含まれます。

このインスタレーションは、街の近過去をさらに深く掘り下げます。来場者は、Peepが手描きした伝統的な香港スタイルのコインランドリーの看板や、チャイニーズチェッカーや起き上がり小法師のような、1980年代から90年代にかけての丹念に修復されたヴィンテージのおもちゃを目にすることができます。これらのオブジェは、現代の香港の風景にインスパイアされたPeepの絵画と共に展示され、異なる時代間の対話を生み出します。

主催者によると、このプロジェクトは香港文化を称賛するという共通のコミットメントを反映しています。2015年に香港理工大学を卒業したPeepは、女性の余暇と喜びを描いた作品を頻繁に制作しています。2019年にヒラリー・ツイによって設立されたHERは、サステナビリティを重視しながら、ローカルとグローバルのデザインを融合させることに焦点を当てています。

「The Future Vintage Store」は、時代、美学、そして体験の間で、香港ならではの対話を生み出すことを目指しています。展覧会は、セントラルのスタントンストリート88-90番地にあるJPSギャラリーで開催されます。オープニングレセプションは8月7日(木)の午後5時から8時まで予定されており、展覧会は2025年8月8日から9月4日まで開催されます。

Peep WELCOME. 2025. Acrylic on wood_H60 by W20 by D2.5 cm. Courtesy of the artist and JPS Gallery
Peep WELCOME. 2025. Acrylic on wood_H60 by W20 by D2.5 cm. Courtesy of the artist and JPS Gallery
タグ付き:アート展示会香港
この記事を共有する
電子メール コピーリンク プリント
前の記事 For Those I Love For Those I Love、セカンドアルバム『Carving The Stone』に先駆け新シングル「Mirror」を公開
次の記事 Julia Day フリック・コレクション、ジュリア・デイを新保存修復部長に任命
コメントはまだありません

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

最新記事
薫る花は凛と咲く
Netflix新作アニメ『薫る花は凛と咲く』、社会的分断を描く
TV番組 シリーズ
Hexstrike-AI
Hexstrike-AI:自律型ゼロデイ脆弱性悪用の夜明け
テクノロジー
JUPITER Supercomputer
欧州、スーパーコンピューター「JUPITER」でエクサスケール時代へ
テクノロジー
Galaxy Tab S11
Samsung Galaxy Tab S11:iPad Proに真っ向から挑む、サムスンの最有力オルタナティブ
テクノロジー

「マルティン・シッド誌」からの続き

Jackie Lam a.k.a. 009
アート

ジャッキー・ラム(別名 009)、個展「Encounter」でJPSギャラリー香港へ回帰——静かなつながりへの省察

Installation view: Donald Moffett: Snowflake, Alexander Gray Associates, New York, 2025
アート

ドナルド・モフェット Snowflake — アレクサンダー・グレイ・アソシエイツにおける抽象と政治的呼びかけの条件

Max Hooper Schneider, Anode Garden, 2025.

Courtesy the artist, Maureen Paley and Francois Ghebaly. Photo by Paul Salveson.
アート

マックス・フーパー・シュナイダー:125 Newburyでの Scavenger、ニューヨーク初の個展

Onyeka Igwe, our generous mother 2025. © Onyeka Igwe
アート

テート・ブリテン「Art Now」がオニェカ・イグウェの our generous mother を公開

Joel Longenecker, As Crows Fly, 2020, oil and acrylic on wood, 72 x 64”
アート

68プリンス・ストリート・ギャラリー、風景と視点の変化をテーマにした新作展を開催

Antony Gormley
アート

アントニー・ゴームリー、ソウルの2会場で個展『Inextricable』を開催

Opening reception of Indian Theater: Native Performance, Art, and Self-Determination since 1969, June 24th 2023. Hessel Museum of Art, Center for Curatorial Studies, Bard College, Annandale-on-Hudson, NY. Photo: Karl Rabe, 2023.
アート

エリック・ポール・リーゲの ojo|-|ólǫ́――博物館アーカイブの視点から捉え直すディネの織り

Halley Zien: Et tu, Bubaloo?
アート

ファイブレーションIII:不安と希望 – チェルシーのL’スペース・ギャラリーが政治的かつ個人的なテキスタイルアートを紹介

Owusu-Ankomah, Microcron Begins No. 16, 2013. Acrylic on canvas, 180 x 280 cm. Photo copyright, Joachim Fliegner. Courtesy October Gallery
アート

オクトーバー・ギャラリー、オウス・アン코마の遺作展を開催

Peter Doig
アート

ピーター・ドイグ展「ハウス・オブ・ミュージック」、サーペンタイン・サウスにて開催

Tara Denny
アート

タラ・デニーの「パーマネント・マーカー」展、ガートルード・グラスハウスにて開催

American Artist, The Monophobic Response (film), 2024 (still). Two-channel video installation. Courtesy the artist; Commonwealth and Council, Los Angeles; and LABOR, Mexico City
アート

MITリスト・ビジュアルアーツ・センター、アメリカン・アーティストのニューイングランド初個展を開催

会社概要
  • マーティン・シッド・マガジンについて
  • チームメンバー
  • お問い合わせ先
  • 広告
  • 求人情報
  • コラボレーション
倫理
  • 出版の原則
  • 倫理声明
  • 訂正方針
  • フィードバック・ポリシー
  • ダイバーシティポリシー
  • スタッフの多様性
ニュースレター
マーティン・シッド・マガジンマーティン・シッド・マガジン
  • 著作権について
  • Cookie Policy (AU)
  • Cookie Policy (BR)
  • Cookie Policy (CA)
  • Cookie Policy (EU)
  • Cookie Policy (UK)
  • Cookie Policy (ZA)
  • Opt-out preferences
  • Privacy Statement (AU)
  • Privacy Statement (BR)
  • Privacy Statement (CA)
  • Privacy Statement (EU)
  • Privacy Statement (UK)
  • Privacy Statement (US)
  • Privacy Statement (ZA)
  • ご利用条件
  • 免責事項
  • 法的言及
Martin Cid Magazine
同意の管理

最高のエクスペリエンスを提供するため、当社および当社のパートナーは、Cookieなどの技術を使用してデバイス情報を保存および/またはアクセスします。これらの技術に同意することにより、当社およびパートナーは、本サイトでの閲覧行動や固有のIDなどの個人データを処理し、(非)パーソナライズされた広告を表示することができます。同意しない、または同意を撤回すると、特定の機能や特徴に悪影響を及ぼす可能性があります。

上記について同意する場合、または詳細な選択を行う場合は、以下をクリックしてください。あなたの選択はこのサイトのみに適用されます。お客様は、クッキーポリシー上のトグルを使用するか、画面下部の同意の管理ボタンをクリックすることにより、同意の撤回を含め、いつでも設定を変更することができます。 あなたの選択はこのサイトのみに適用されます。 お客様は、クッキーポリシー上のトグルを使用するか、画面下部の同意の管理ボタンをクリックすることにより、同意の撤回を含め、いつでも設定を変更することができます。

機能的 常にアクティブ
技術的な保存またはアクセスは、加入者または利用者が明示的に要求した特定のサービスの利用を可能にする合法的な目的、または電子通信ネットワークを介した通信の送信を実施する唯一の目的のために厳密に必要です。
Preferenze好み
技術的な保存またはアクセスは、加入者またはユーザーが要求していないプリファレンスを保存する正当な目的のために必要です。
統計
統計目的のみに使用される技術的な保存またはアクセス。 匿名の統計目的にのみ使用される技術的な保存またはアクセス。召喚状、お客様のインターネットサービスプロバイダー側の自発的な遵守、または第三者からの追加記録がない限り、この目的のために保存または取得された情報のみでは、通常、お客様を特定することはできません。
マーケティング
技術的な保存またはアクセスは、広告を送信するためのユーザープロファイルを作成するため、または同様のマーケティング目的でウェブサイト上または複数のウェブサイトにわたってユーザーを追跡するために必要です。
統計

マーケティング

特徴
常にアクティブ

常にアクティブ
プリファレンスを見る Manage services {vendor_count}のベンダーを管理する これらの目的についてもっと読む
プリファレンスを見る
{title} {title} {title}
Martin Cid Magazine
同意の管理
最高の体験を提供するために、当社はクッキーのような技術を使用してデバイス情報を保存および/またはアクセスします。これらの技術に同意することで、当サイトの閲覧行動や固有のIDなどのデータを処理することができます。同意しない、または同意を撤回すると、特定の機能や特徴に悪影響を及ぼす可能性があります。
機能的 常にアクティブ
技術的な保存またはアクセスは、加入者または利用者が明示的に要求した特定のサービスの利用を可能にする合法的な目的、または電子通信ネットワークを介した通信の送信を実施する唯一の目的のために厳密に必要です。
Preferenze好み
技術的な保存またはアクセスは、加入者またはユーザーが要求していないプリファレンスを保存する正当な目的のために必要です。
統計
統計目的のみに使用される技術的な保存またはアクセス。 匿名の統計目的にのみ使用される技術的な保存またはアクセス。召喚状、お客様のインターネットサービスプロバイダー側の自発的な遵守、または第三者からの追加記録がない限り、この目的のために保存または取得された情報のみでは、通常、お客様を特定することはできません。
マーケティング
技術的な保存またはアクセスは、広告を送信するためのユーザープロファイルを作成するため、または同様のマーケティング目的でウェブサイト上または複数のウェブサイトにわたってユーザーを追跡するために必要です。
統計

マーケティング

特徴
常にアクティブ

常にアクティブ
プリファレンスを見る Manage services {vendor_count}のベンダーを管理する これらの目的についてもっと読む
プリファレンスを見る
{title} {title} {title}
おかえりなさい!

アカウントにサインインする

Username or Email Address
Password

Lost your password?