香港の過去と未来が交差する、新たなアートとファッションの展覧会

Peep PATERSON STREET 2025 acrylic on canvas 51 by 80 cm. Courtesy of the artist and JPS Gallery
Peep PATERSON STREET 2025 acrylic on canvas 51 by 80 cm. Courtesy of the artist and JPS Gallery

セントラル地区のJPSギャラリーで開催される新しい展覧会は、見慣れた物干しロープやプラスチックのスツールといった光景を、アートとファッションのためのキャンバスへと変貌させます。「The Future Vintage Store」と題されたこのインスタレーションは、香港のアーティストPeepと地元のファッションブランドHERによる3度目のコラボレーションであり、ノスタルジックなオブジェと現代的なデザインを融合させることで、進化し続けるこの街のアイデンティティを探求することを目的としています。

展覧会の空間は、主催者が香港の象徴と呼ぶ「整然としたカオス」に鑑賞者を引き込むように設計されています。街の古い地区ではおなじみの光景である、複雑に張り巡らされた物干しロープのネットワークが、ギャラリー全体に広がります。太陽の下で乾く衣服の代わりに、ロープにはHERの現代的なファッションアイテムが展示され、鑑賞者が空間を移動するにつれて変化する、遊び心のあるシルエットと視覚的な物語を生み出します。

Peep HER WARDROBE 2025 acrylic on canvas_33 by 22 cm. Courtesy of the artist and JPS Gallery
Peep HER WARDROBE 2025 acrylic on canvas_33 by 22 cm. Courtesy of the artist and JPS Gallery

この衣服の天蓋の下には、折りたたみ式のテーブルとピンク色のプラスチック製の積み重ね可能なスツールが配置され、地元の気軽な集まりの様子を思い起こさせます。テーブルは、PeepとHERが長年にわたって制作してきたコラボレーションアイテムの展示台として機能します。これらには、磁器の食器、赤い祝儀袋(レッドパケット)、そして伝統的なギャンブルゲーム「魚蝦蟹(魚・エビ・カニ)」をコレクターズアート作品として再創造したものが含まれます。

このインスタレーションは、街の近過去をさらに深く掘り下げます。来場者は、Peepが手描きした伝統的な香港スタイルのコインランドリーの看板や、チャイニーズチェッカーや起き上がり小法師のような、1980年代から90年代にかけての丹念に修復されたヴィンテージのおもちゃを目にすることができます。これらのオブジェは、現代の香港の風景にインスパイアされたPeepの絵画と共に展示され、異なる時代間の対話を生み出します。

主催者によると、このプロジェクトは香港文化を称賛するという共通のコミットメントを反映しています。2015年に香港理工大学を卒業したPeepは、女性の余暇と喜びを描いた作品を頻繁に制作しています。2019年にヒラリー・ツイによって設立されたHERは、サステナビリティを重視しながら、ローカルとグローバルのデザインを融合させることに焦点を当てています。

「The Future Vintage Store」は、時代、美学、そして体験の間で、香港ならではの対話を生み出すことを目指しています。展覧会は、セントラルのスタントンストリート88-90番地にあるJPSギャラリーで開催されます。オープニングレセプションは8月7日(木)の午後5時から8時まで予定されており、展覧会は2025年8月8日から9月4日まで開催されます。

Peep WELCOME. 2025. Acrylic on wood_H60 by W20 by D2.5 cm. Courtesy of the artist and JPS Gallery
Peep WELCOME. 2025. Acrylic on wood_H60 by W20 by D2.5 cm. Courtesy of the artist and JPS Gallery

コメントを残す

Your email address will not be published.