プライム・ビデオのヤングアダルト向け最新作「俺の過ち: ロンドン編」は、スペインで人気の “Culpa Mia “シリーズを英国に移し、禁断のロマンスと波乱万丈のドラマを描く。 シャーロット・ファスラーとダニ・ガードウッドが監督したこの英語版では、それぞれ新人のアーシャ・バンクスとマシュー・ブルームが演じる義理の兄妹ノアとニックの波乱に満ちた関係が描かれる。
18歳のアメリカ人ノアは、母親が裕福なイギリス人男性と恋に落ちたため、母親とともにロンドンに引っ越す。 義理の弟でカリスマ的な不良少年ニックと出会い、彼女はすぐに惹かれ合う。 夏が進むにつれ、ノアは新しい社交界を渡り歩き、ニックへの想いを募らせる。
「俺の過ち: ロンドン編」は、スペイン語の前作の脚本をほぼ忠実に再現しているが、英語圏の観客のために若干の調整を加えている。 この映画化では、キャラクターの成長と感情的な結びつきがより強調され、『カルパ・ミーア』のあからさまに性的なトーンに比べ、スローバーンなロマンスが描かれる。 この焦点の転換は、同じレベルの官能性を求める原作ファンを失望させるかもしれないが、ロマンチックな緊張感の緩やかな高まりを好む観客には魅力的かもしれない。
高価そうなロケ地、スタイリッシュな衣装、洗練された車など、ロンドンの舞台に視覚的な魅力を加えている。 地下でのカーレースや戦闘シーンを含むアクション・シーンがロマンチックなドラマを彩り、2時間近い上映時間を通して観客を飽きさせないようなジャンルのミックスを提供している。
多くのヤングアダルト映画と同様、「俺の過ち: ロンドン編」は観客を二分する構えだ。 The Kissing Booth』や『After』のようなフランチャイズのファンなら、義理の兄妹のロマンスを英国流にアレンジしたこの作品に新たなお気に入りを見つけるかもしれない。 しかし、恋愛ドラマにオリジナリティや深みを求める人には物足りないかもしれない。
「俺の過ち: ロンドン編」は240以上の国と地域でプライム・ビデオ独占配信され、ストリーミング・プラットフォームの新たなフランチャイズとなる可能性を秘めている。
「俺の過ち: ロンドン編」の視聴場所
キャスト


イヴ・マックリン
レイ・フィアロン
エンヴァ・ルイス
ジェイソン・フレミング
ケリム・ハッサン
サム・ブキャナン
アメリア・ケンワージー