アルゼンチン製作のリミテッドシリーズ『マルディシオン: 逃れざる者たち』（原題: Las Maldiciones）のプレミア配信が開始され、世界のストリーミング界に新たな注目作が登場した。本作は、深い心理描写を伴うポリティカルスリラーとして構成されており、物語はキャリアの正念場にあった州知事の娘が誘拐されるという、極めて深刻な危機から幕を開ける。この暴力事件は、リチウム資源の開発に関する重要な法案の採決と重なるタイミングで発生し、さらに犯人が知事の最も信頼する右腕であったという事実によって、より一層複雑な様相を呈する。本作は、個人的な裏切りと政治的陰謀が不可分であるという枠組みを冒頭から提示し、ある家族の私的な大惨事をレンズとして、権力がもたらす広範な腐敗の影響を考察する。政治の軸としてリチウムが選ばれたのは、極めて現代的な視点である。グリーンエネルギーへの世界的な移行に不可欠なこの資源は、ドラマを具体的な地政学的・経済的現実に根差したものとし、中心的な対立を単なる筋書き上の仕掛けから、資源管理と国家主権に関する批評へと昇華させている。アルゼンチンの著名な映画監督ダニエル・ブルマンがクリエイターを務める本作は、野心、忠誠心、そして権力者一族を縛りつけ、最終的に破滅させる秘密を、緊迫感あふれる筆致で探求する作品として位置づけられている。
物語の構造とテーマ
全3話のコンパクトなミニシリーズとして構成された『マルディシオン: 逃れざる者たち』は、物語の経済性を重視し、広範なプロットよりもテーマの密度と心理的な深さを優先している。この凝縮された形式は、すべての展開が中心的な謎にとって重要となる、焦点を絞った高緊張の物語を必要とする。この謎の核心は誘拐そのものではなく、その背後にある動機であり、それは13年間にわたって隠されてきた陰謀に根差していることが明らかになる。この時間的枠組みは、本作のテーマ的野心にとって根本的なものであり、現在の危機が過去の過ちに対する避けられない報いであることを示唆している。物語は「スローバーン」スリラーとして展開し、歴史の層を丹念に剥がしていくことで、タイトルの「呪い」の起源を暴き出す。これらは超自然的な災いではなく、家族の秘密という受け継がれた重荷や、世代から世代へと受け継がれる有害な遺産、すなわち本作が「血縁の呪い」と呼ぶものである。レオナルド・スバラーリアが演じる知事は、自らの政治的未来と娘の命が天秤にかけられるという、まさにるつぼの中に置かれる。彼のジレンマは、公務と私情という単純な選択を超越し、味方と敵の境界線が曖昧になった、自らが作り出した歴史との対決となる。本作は、権力の本質そのものを解剖し、その限界を問い、権力を獲得し維持するために必要な道徳的妥協を暴き出す。そのすべてが、あらゆる行動を、長く眠っていた、そして今や激しく目覚めた過去へと結びつける、緻密に練られた物語の中で展開される。
文学的源流と脚色の芸術
本作の物語とテーマの重みは、現代アルゼンチン文学の重要な作品であるクラウディア・ピニェイロの2017年の小説『Las Maldiciones』の脚色に基づいている。ピニェイロは、アルゼンチンで最も称賛され、国際的に翻訳されている作家の一人であり、その作品は犯罪小説やノワールといったジャンルフィクションの慣習と、鋭い社会的・政治的批評を一貫して融合させている。彼女の参加は、本作に文学的な名声と知的な厳密さという強固な基盤を提供している。ピニェイロの小説は、スリラーという親しみやすい枠組みを通して、アルゼンチンの上流階級や政界の偽善と道徳的欠陥を頻繁に解剖し、汚職、制度的不正義、フェミニズムといったテーマを探求する。福音派宗教と政治的野心の交差点を検証したNetflixシリーズ『El Reino』（王国）での彼女の過去の成功したコラボレーションは、彼女の複雑で社会的に意義のある物語を世界中の視聴者に向けて脚色するための前例を築いた。
『マルディシオン: 逃れざる者たち』の脚色における重要な決定の一つは、物語の視点の変更である。原作小説は、カリスマ的で倫理的に問題のある上司フェルナンド・ロビラの世界への入り口となる若い政治補佐官、ロマン・サバテのキャラクターを中心に展開する。これは、権力の腐敗メカニズムを部外者の視点から提供する。対照的に、本作は知事自身を物語の中心に据え、権力を行使する男の内面の葛藤にドラマの焦点を当てる。この構造的な変更は、主演俳優レオナルド・スバラーリアの相当なスクリーンでの存在感を活用し、観客を意思決定者の道徳的危機の中に引き込むことで、物語の中心的なテーマを強化し、選択、結果、裏切りの探求をより直接的で内面的な体験にしている。
作家のビジョンとジャンルの融合
『マルディシオン: 逃れざる者たち』の創造的な方向性は、1990年代後半に現れた「新アルゼンチン映画」として知られる映画運動の中心人物、ダニエル・ブルマンが舵を取っている。ブルマンのフィルモグラフィーには、『僕の最後のabrazo』（原題: El Abrazo Partido）や『アリエルの家族』（原題: Derecho de Familia）といった国際的に評価の高い作品が含まれており、ブエノスアイレスのユダヤ人コミュニティ内でのアイデンティティや家族のテーマを探求する、親密なキャラクター研究に焦点を当てていることで知られている。彼の参加は、ニュアンスに富んだ心理描写へのコミットメントを示唆している。彼は、スリラージャンルで確固たる実績を持つ映画監督、マルティン・オダラと共同で監督を務めている。オダラは以前、緊迫したドラマ『黒い雪』（原題: Nieve Negra）でレオナルド・スバラーリアを監督しており、本作の主演俳優との創造的な連携を確立している。この監督の組み合わせは、芸術的感性の統合を象徴している。ブルマンの親密でキャラクター主導のドラマを描く能力が、オダラのサスペンスを構築し、スリラージャンルのメカニズムを操る経験と融合している。
この統合は、本作の野心的なジャンルの融合にもさらに反映されている。この作品は、ポリティカルスリラーとウェスタンの美学およびテーマ的言語を明確に融合させている。この選択は、アルゼンチン北部の乾燥した広大な風景で撮影が行われた本作の舞台設定によって支えられている。撮影技法は、この地理を利用して、古典的なウェスタンの図像を呼び起こす。すなわち、法が脆弱で、生き残りが冷酷な計算に依存する、広大で道徳的に曖昧なフロンティアである。現代の政治腐敗と資源紛争の物語をこの神話的な風景に重ね合わせることで、本作は強力な現代の寓話を構築している。リチウム採掘をめぐる闘争は現代の土地収奪となり、政治の舞台は暴力と裏切りによって創設神話が築かれる無法地帯として再構築される。
映画製作の技巧と製作体制
本作の高い芸術的野心は、一流の技術スタッフの結集に明らかである。撮影監督は、ロドリゴ・プルペイロとハビエル・フリアという、受賞歴のある二人組が担当している。プルペイロの豊富な経歴には、『英雄（ヒーロー）の証明』（原題: La odisea de los giles）などの評価の高い映画が含まれる。フリアの参加は特に注目に値する。彼は、過去10年間で最も国際的に成功したアルゼンチン映画のうちの2本、アカデミー賞にノミネートされたオムニバス映画『人生スイッチ』（原題: Relatos Salvajes）と歴史ドラマ『アルゼンチン1985 ～歴史を変えた裁判～』（原題: Argentina, 1985）で撮影監督を務めた。彼の参加は、『マルディシオン: 逃れざる者たち』を、世界クラスの映像技術と物語の洗練さで認められたアルゼンチン作品の系譜に連なるものとし、洗練され、かつドラマチックに力強い映画言語を約束している。
エルナン・セグレットとニコ・コタが作曲した音楽は、展開する心理ドラマに聴覚的な質感を提供する。エリアネ・D・カッツとアンドレア・クラインマンによる編集は、3部構成が要求する緊張感を維持するために不可欠である。マリエラ・リポダスによる美術監督は、現代のポリティカルスリラーと古典的なウェスタンのジャンル融合を支える視覚的世界を創造する責任を負っている。製作自体は、ダニエル・ブルマンの会社Oficina BurmanとCimarrón Cineの共同製作であり、両社はスペインの大手メディアコングロマリットであるThe Mediapro Studioの傘下で運営されている。この構造は、現代のグローバルなテレビ製作における支配的なモデルを例示している。アルゼンチンの作家によって構想され、国内の主要な作家の作品を脚色した、明確にローカルな物語が、大手国際企業の資金援助と製作インフラによって実現され、その美的品質と世界市場への到達範囲を確保している。
アンサンブルとキャラクターの力学
政治と家族のドラマの中心には、アルゼンチンの手ごわい俳優陣がいる。本作を率いるのは、窮地に立たされた知事フェルナンド・ロビラを演じるレオナルド・スバラーリアである。スバラーリアは国際的な名声を持つ俳優であり、そのキャリアはアルゼンチン映画からスペインやハリウッドの主要作品にまで及び、『人生スイッチ』やペドロ・アルモドバル監督の『ペイン・アンド・グローリー』（原題: Dolor y gloria）などに出演している。彼の存在は、本作にカリスマ的で複雑な中心を与えている。彼を支えるのは、信頼されていた側近から誘拐犯へと変貌する役を演じるグスタボ・バッサーニやモニカ・アントノプロスを含む、実力派の俳優たちである。アルゼンチンの舞台や映画界のベテランであるアレハンドラ・フレチネルも重要な役を担っている。誘拐された娘ゾーイという重要な役は、フランチェスカ・バレラが演じる。さらに、オスマル・ヌニェス、セサル・ボルドン、ナサレノ・カセロ、マリア・ウセドといった尊敬される性格俳優たちが脇を固めている。これほどまでに層の厚い才能を結集するという決定は、本作が演技主導のドラマに焦点を当てていることを強調している。これは単なるスター俳優のための作品ではなく、真のアンサンブル作品であり、政治的な陰謀と個人的な歴史が織りなす複雑な網の目が、多くの巧みに描かれたキャラクターたちの複雑な相互作用を通じて生き生きと描き出されている。
『マルディシオン: 逃れざる者たち』は、文学作品の脚色が持つ物語の複雑さと、ポリティカルスリラーの緊迫したサスペンス、そして現代ウェスタンの寓話的な力を統合した、細心の注意を払って作られた作品として提示されている。本作は、アルゼンチンの視聴覚文化の分野における野心的なプロジェクトであり、文学界の著名人や作家主義の監督から、世界クラスの撮影監督、ベテラン俳優に至るまで、国の formidable な創造的才能を活用して、世界的なプラットフォーム向けに、密度の濃い、心理的に豊かなドラマを制作している。全3話のミニシリーズ『マルディシオン: 逃れざる者たち』は、2025年9月12日よりNetflixで全世界に配信される。
