池田理代子が革命的な漫画『ベルサイユのばら』を初めて世に送り出してから半世紀以上が経過し、革命前夜のフランスの華やかな世界、宮廷の陰謀、そして革新的なキャラクターたちが再びスクリーンに戻ってきます。高く評価されるスタジオMAPPAが制作した新作アニメーション映画は、今年初めに日本で劇場公開され、現在Netflixで世界配信デビューを飾る準備が整っています。この公開は、愛されるクラシック作品の50周年を記念する復活であり、象徴的なヒロイン、レディ・オスカルという素晴らしいキャラクターを再び取り上げるものです。
蘇る伝説：『ベルサイユのばら』の不朽の力
1972年から1973年にかけて『週刊マーガレット』で初めて連載された池田理代子の『ベルサイユのばら』は、単なる漫画ではなく、文化的な衝撃でした。日本国内だけで2000万部以上を売り上げ、社会現象を巻き起こしました。物語は主に、フランス革命へと続く、そして革命中の危険な流れを乗り越える二人の女性を追います。歴史上の人物であるマリー・アントワネット女王と、架空の人物でありながら、王室衛兵隊を指揮するために男性として育てられた貴族、オスカル・フランソワ・ド・ジャルジェです。
自身も日本の新左翼運動に関与し、社会主義者およびフェミニストと自認する池田は、当時（若い女の子向けの漫画である）少女漫画ではめったに見られなかった複雑なテーマをシリーズに注入しました。『ベルサイユのばら』は、政治的混乱、階級闘争、社会的不正義、台頭するフェミニスト思想、そしてジェンダー・アイデンティティとセクシュアリティの複雑な探求を深く掘り下げ、それらすべてを壮大な歴史ロマンスの中に包み込みました。シュテファン・ツヴァイクのマリー・アントワネットの伝記に大きく依拠し、実在の歴史上の人物や出来事を、魅力的なオリジナルキャラクターと融合させました。
この物語の深さとテーマの豊かさは、少女漫画が主に子供向けジャンルであるという認識を根本的に変え、洗練されたストーリーテリングでティーンエイジャーや若年成人を引き付けることができるものへと昇華させました。対等な立場にある成人異性間のロマンスの描写、特にオスカルと幼なじみのアンドレとの後の関係は、確立された慣習の中でそのような平等を表現する複雑さを乗り越えながらも、ジャンルにとって画期的でした。シリーズは時代の厳しい現実から目をそむけず、ベルサイユの退廃的な生活と一般民衆の苦しみを対比させ、物語が進むにつれてオスカル自身がますますその視点を受け入れていきます。
漫画の影響は印刷物をはるかに超えて広がりました。1979年には40話からなるヒットアニメシリーズ（海外ではしばしば『Lady Oscar』として知られる）を生み出し、1979年にはジャック・ドゥミ監督による実写映画、そして女性だけの劇団である宝塚歌劇団による長寿の舞台ミュージカル（今日でも人気が続いています）にインスピレーションを与えました。池田自身もスピンオフや続編でその世界に戻り、その遺産をさらに確固たるものにしました。
オスカル・フランソワ・ド・ジャルジェという人物は、男子の跡継ぎを望んだ将軍の父によって男性として育てられた女性です。オスカルは熟練した指揮官となり、軍隊と王宮という男性優位の世界を渡り歩きます。彼女は「戦う乙女」の原型（男性的な役割で優れ、しばしば家父長制秩序を維持するために存在する女性）に当てはまりますが、オスカルはその限界を超越します。彼女の旅は、軍事的な腕前や忠誠心だけでなく、アイデンティティ、義務、愛、そして社会意識との深い内なる葛藤を含みます。彼女は社会的な期待、自身の感情、そして目の当たりにする不正義と格闘し、最終的には革命の側に立つことを選びます。この複雑さ、読者を魅了したアンドロジナスな（両性具有的な）容姿、そして最終的な自己受容は、通常は秩序を回復するために男性的なペルソナを放棄する伝統的な戦う乙女よりも、はるかにニュアンスに富んだ人物像を描き出しています。オスカルの「崩壊」は古い秩序の回復ではなく、まさにその秩序の崩壊と、個人的および政治的な革命の受容に結びついています。
MAPPA登場：クラシックな物語への現代的ビジョン
この複雑で愛される物語を再びアニメーション化する役割は、近年の最大のアニメヒット作のいくつかを生み出した代名詞であるスタジオMAPPAに託されました。『呪術廻戦』、『チェンソーマン』、そして『進撃の巨人』The Final Seasonなどの大ヒットシリーズのアニメーション制作で知られるMAPPAは、ダイナミックで高品質なアニメーションで定評を築いています。
MAPPAのアニメーションは、しばしばそのディテールによって特徴づけられ、リアルなプロポーションと環境に傾倒し、時にはよりダークな物語に適した生々しい美学を取り入れています。スタジオは、よりラフなアートスタイルの漫画を脚色する際にも、細くクリーンな線画を頻繁に使用し、照明やエフェクトに洗練された後処理を用い、さらに2Dと3Dのアニメーション技術を統合しています。彼らが公言するビジョンは、特定のスタイルに固執することなく、多様なジャンルで新しい表現方法に挑戦し、ファンと深く共鳴する作品を創造することを目指しています。
このプロフィールは、MAPPAを『ベルサイユのばら』にとって興味深い選択肢としています。複雑な物語、激しいアクション（革命的な側面に関連）、そして成熟したテーマを扱う彼らの経験は、原作の深さによく適しているように思われます。しかし、スタジオの典型的にはモダンで、時には強烈なビジュアルスタイルは、池田の原作漫画や1979年のアニメ版のクラシックで、しばしば装飾的な少女漫画の美学とは対照的な可能性があります。
2025年の映画：プロット、制作、そして人々
新作映画は中心的な物語を再訪し、オスカル・フランソワ・ド・ジャルジェ、マリー・アントワネット、アンドレ・グランディエ（オスカルの幼なじみで従者）、そしてハンス・アクセル・フォン・フェルゼン（スウェーデンの伯爵でマリーの想い人）の人生を、18世紀後半のベルサイユと差し迫ったフランス革命を背景に交差させます。
舞台裏では、才能あるチームがこのビジョンを実現しています。『アオハライド』や『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』などのシリーズ監督で知られる吉村愛がプロジェクトを指揮します。脚本は金春智子（『うたの☆プリンスさまっ♪』、『君に届け』）が執筆。岡真里子（『地獄少女』、『ぬらりひょんの孫』）がキャラクターデザインを担当し、池田の象徴的なルックを脚色します。サウンドトラックは澤野弘之（『進撃の巨人』、『プロメア』）とKOHTA YAMAMOTO（『86-エイティシックス-』、『大奥』）の才能を結集し、澤野は音楽プロデューサーも務めます。力強い主題歌「ベルサイユ」は歌手の絢香によって作詞・作曲・歌唱され、ナレーションは熱心なファンであり元宝塚歌劇団の出演者でもある黒木瞳が担当します。
日本の声優キャストは、オスカル役に沢城みゆき、マリー・アントワネット役に平野綾が主演し、アンドレ役に豊永利行、フェルゼン役に加藤和樹が脇を固めます。銀河万丈、田中真弓、平野文、大塚明夫、島本須美といったベテランに加え、竹内駿輔、江口拓也、入野自由、小野賢章、早見沙織といった若手才能も含む大規模なサポートキャストがいます。国際リリース向けの英語吹き替え版では、オスカル役にケイトリン・グラス、その他ミーガン・シップマン、カレン・ストラスマン、ライアン・コルト・レヴィなどが出演します。強力なスタジオMAPPAや著名な作曲家澤野から、著名な主演声優である沢城と平野に至るまで、この一流の才能の結集は、注目度の高い制作を示しており、『ベルサイユのばら』の帰還を一大映画イベントとして扱い、大きなインパクトを狙っています。
『ベルサイユのばら』はどこで見られるか
