Netflixは、現代アメリカの悲劇の深淵に迫ることを約束する、ヨン・モツキン監督のドキュメンタリー『カーマン家の謎_ 殺人、相続と失踪事件』を配信する。しかし、一般の視聴者にとって、このタイトルは尽きることのないtrue crime（実録犯罪）カタログの新たな1ページに過ぎないかもしれない。
この物語の重大さを見くびるのは間違いだろう。北大西洋での難破船の物語として提示されるものは、現実には、水面下に隠された巨大な物語的氷山の一角に過ぎない。その下には、世代を超えた強欲、複雑な精神科診断、冷酷な処刑、そしてニューイングランドの判例に挑戦した法廷闘争のサーガが隠されているのだ。
冒頭のイメージは、本質的に映画的だ。青い広大な海に浮かぶ救命ボートに乗った一人の青年、ネイサン・カーマン。8日間の漂流の後、中国の貨物船オリエント・ラッキー号に救助される。しかし、ネイサンを本土で待ち受けていた現実は、海よりもはるかに危険なものだった。彼の生還は、満場一致の安堵ではなく、即座の、そして腐食性のある疑惑の目で見られた。彼と共に船出した母、リンダ・カーマンの不在は、偶発的な喪失としてではなく、長年にわたって醸成されてきた恐ろしい計画の集大成として感じられた。
この徹底的なレポートは、この迷宮のような事件のあらゆる層を解剖する。我々は単なる事実の時系列に留まらず、関係者の心理、難破の法医学的物理学、そして刑事司法制度が無力に見えたときに容疑者を止めようとした複雑な法的駆け引きを分析する。これは、老人ホーム産業の金が田舎での孤立した生活を賄い、漁船の改造が殺意の証拠となった物語である。
第I部：家長と緊張の構造
22歳の青年がなぜ母親を公海に連れ出して死なせたのかを理解するためには、すべての源泉、すなわち金とそれを作った男に遡らなければならない。ジョン・チャカロスは単なる裕福な祖父ではなかった。彼は、経済的依存と感情的嫉妬によって引き裂かれた家族が周回する太陽だった。
「長寿帝国」
ジョン・チャカロスは、4200万ドル以上と推定される財産を、人間の脆弱性を基盤に築き上げた。彼の主なビジネスは、高齢者向け介護施設の開発と管理だった。残酷な皮肉だが、他人の高齢者を世話することで何百万ドルも稼いだ男は、最終的に自宅で処刑されることになった。検察の理論によれば、彼自身の血縁によって裏切られたのだ。
チャカロス家の力学は、裕福な家庭の機能不全のケーススタディだった。ジョンにはリンダ、ヴァレリー、エレイン、シャーリーンという4人の娘がいた。しかし、愛情、そしてさらに決定的なことに、経済的資源の分配は公平ではなかった。
リンダの息子であるネイサン・カーマンは、この生態系の中で特異な位置を占めていた。しばしば「黄金の孫」と呼ばれたネイサンは、叔母たちが不釣り合いだと感じるほど祖父と親密な関係を享受していた。娘たちが家長の関心を引こうと競い合う一方で、ネイサンは絶え間ない訪問、私的な夕食、そして最も重要なことに、直接的な資金注入を受けていた。
このえこひいきには理由があった。アスペルガー症候群と診断されたネイサンは、ジョンが金で和らげようとしているかのような困難を抱えていた。2012年から2013年にかけて、チャカロスが孫の口座に約55万ドルを送金したことが記録されている。ネイサンの叔母たちにとって、これは単なる寛大さではなかった。それは彼女たちの将来の相続に対する実存的脅威だった。彼女たちは、自分たちの生得権と見なしていた一族の財産が、バーモント州の不安定な若者へと流出していくのを目の当たりにしていた。
ウィンザーの心理地理学
コネチカット州ウィンザーにあるチャカロスの邸宅は、家族の神経中枢だった。祖父と孫の特別な関係が築かれたのも、その関係が血なまぐさい結末を迎えたのも、そこだった。家族内の緊張は秘密ではなく、肌で感じられる雰囲気だった。リンダの姉妹たちは、奇行の経歴を持つ若者であるネイサンが、父親の主要な相談相手であり受益者になっていくのを、募る警戒心と共に見つめていた。
後に浮かび上がった説では、ネイサンはお気に入りであったにもかかわらず、経済的に見捨てられるのではないかという偏執的な恐怖を抱えて生きていたとされる。経済的依存は危険な脆さを生む。蛇口が閉まれば、依存者の生活は崩壊する。捜査官たちの頭の中では、動機は憎しみではなく、地位の維持だった。ネイサンは、祖父の気まぐれや新たな遺言の決定によって自分が締め出される前に、現在の相続構造を「凍結」させる必要があったのだ。
第II部：「複雑な」精神のプロファイル
ネイサン・カーマンは、既成のどの型にも当てはまらず、このことが世論の法廷において彼の弁護材料であると同時に、彼を断罪する材料ともなった。彼のアスペルガー診断は、悲劇の後の彼の平板な態度や目に見える感情の欠如を説明するために弁護側によって利用された。しかし、ネイサンの精神科の病歴は、単なる神経多様性よりもはるかに暗い潮流を示唆していた。
早期警戒シグナル
船が沈んだり、銃が発射されたりするずっと前から、ネイサンは深刻な不安定さの兆候を見せていた。2011年、彼の実の母親であるリンダが、メンタルヘルスのサポートフォーラムに、彼を「複雑な厄介者」と表現する書き込みをしていた。これは、悪い成績に不満を持つ母親の言葉ではなく、自分の息子を恐れる女性の助けを求める叫びだった。
後の捜査で明るみに出た学校や医療の記録は、不穏な実態を描き出していた。「偏執病的な妄想」や、リンダが「宗教的な愚行」と呼ぶエピソードが報告されていた。ある学校での出来事では、ネイサンが教頭を「サタン」、秘書を「悪魔の手先」と呼んだ。
だが、言葉は問題の一部に過ぎなかった。実際の身体的暴力事件もあった。彼はまだ子供の頃、ナイフを使って別の未成年者を人質に取ったことが発覚した。報告によれば、これらの暴力的なエピソードは、彼の対処メカニズムが挑戦を受けたときに発生したという。
リンダ・カーマンのパラドックス
ここに、この事件の中心的な悲劇の一つ、リンダ・カーマンの献身がある。息子の潜在的な危険性を認識していたにもかかわらず、リンダは彼の最も猛烈な庇護者となった。二人の関係は極度に共依存的だった。ネイサンの父、アール・クラーク・カーマンが家庭から離れたことで、リンダはネイサンと世界の間の唯一の防壁となった。彼女は息子の精神を理解しようと、治療法、専門家、そして「最高級のケア」を精力的に探し求めた。
この盲目的な献身が、なぜ数年後、リンダがすでに殺人容疑者であった息子と共に、疑わしい改造が施されたボートに乗ることに同意したのかを説明するだろう。それは無知ではなかった。それは、すべてにもかかわらず、息子は自分を傷つけないだろうという、病的な母性愛の希望だった。その希望が、彼女の命を奪うことになった。
馬と逃避行
ネイサンの奇妙な精神構造を示す一例が、2011年、彼の馬「クルーズ」が死んだ後に起こった。動物の喪失は深刻な危機を引き起こし、ネイサンは家出し、行方不明者として届け出られた。彼は数日後、バージニア州で無傷で発見された。この動物への愛着は、彼が人間に対して見せる明らかな断絶と激しく対照的だった。
2016年に彼がボートから救助された際、難破船から持ち出した数少ない所持品の中には、現金4,000ドルに加えて、その馬と撮った写真があった。行動分析家にとって、これは選択的な愛情表現能力、そしておそらくは標準的な人間の共感能力からの完全な断絶を示唆していた。
第III部：ウィンザーでの処刑と消えた凶器
2013年12月のジョン・チャカロスの死は、曖昧な出来事ではなかった。それは処刑だった。87歳の家長は、頭部と胴体に複数の銃創を負い、ベッドで発見された。行為の残忍さは、生存や回復の可能性を排除し、死を確実なものにしようとする明確な意図を示唆していた。
最後の晩餐
その夜のタイムラインは極めて重要だ。ネイサンと彼の祖父は、いつものように一緒に夕食をとっていた。ネイサンは、ジョンが生きているのを見た最後の人物だった。ネイサンの当初の供述によれば、彼は午後10時頃に祖父の家を出て、ブルームフィールドにある自分のアパートに戻ったという。しかし、すぐに矛盾点が浮かび上がり始めた。
捜査官たちは、チャカロスの死亡推定時刻が、夕食後の時間帯と不気味に一致することを突き止めた。後に民事訴訟でネイサンの弁護側が引用したある証人は、殺害は午前2時頃に起こったと主張したが、ネイサンは午前2時40分までアパートにいたと主張した。しかし、アリバイは弱く、決定的な瞬間における確かな第三者の裏付けを欠いていた。
消えたシグ・ザウエル
警察にとって最も有罪を示す証拠でありながら、同時に最も苛立たしい証拠は、凶器だった。弾道検査により、チャカロスは.308口径のライフルで殺害されたことが判明した。ネイサンの最近の購入履歴を調査した警察は、彼が合法的にシグ・ザウエル（Sig Sauer）モデル716パトロール… .308口径のライフルを購入していたことを発見した。
警察がその銃を見せるよう要求したとき、ネイサンは単純かつ腹立たしい答えを返した。「なくした」と。盗難届もなければ、高性能ライフルをどうやって「なくす」のかについての筋の通った説明もなかった。それは単に、もう存在しなかったのだ。
比較弾道検査を行うための凶器がなければ、コネチカット州の検察官たちは行き詰まった。彼らには動機（金）、機会（夕食）、そして手段（消えたライフル）があったが、合理的な疑いの余地なく殺人の有罪判決を勝ち取るために必要な、文字通りの「決定的な証拠（smoking gun）」が欠けていた。事件は公式には未解決となったが、カーマン家の中では、すでに判決は下されていた。ネイサンの叔母たちは、父親の殺人者を見ていると確信し、彼との関係を断ち切った。今や疑惑の目を向けられながらも自由の身となったネイサンは、祖父が彼に残した取り分の金を受け取り、北のバーモント州へと逃亡した。
第IV部：「チキン・ポックス号」と災害の設計
バーモント州で、ネイサンは家を購入し、新しい生活を築こうとした。しかし、金は底を突きかけていた。2016年頃には、彼は失業し、資金は急速に減少していた。その時、彼の関心は海へと、そして家族の富の唯一残された源泉である彼の母親へと向かった。
彼は31フィートのアルミ製漁船を購入した。彼がその船に選んだ名前、チキン・ポックス（水ぼうそう）は、その所有者同様に奇妙なものだった。しかし、彼がその船にしたことは、さらに奇妙だった。正式な船舶訓練を受けていないDIY愛好家のネイサンは、船体に深刻な構造的改造を加え始めた。
妨害工作か、無能か
チキン・ポックス号の改造は、保険金詐欺事件、そして後の殺人事件の核心となる。ネイサンは船のトリムタブを取り外した。トリムタブは船尾にある重要な装置で、船体を安定させ、航行中に船首を低く保つのに役立つ。これを取り外すと、船は操縦が難しくなり、悪天候下で転覆しやすくなる。
さらに捜査官たちは、ネイサンがエポキシパテを使って船体の穴を塞ぎ、エンジンを修理しようとしたことを発見したが、その方法は過失または意図的な妨害工作を示唆するものだった。彼は以前に塞がれていた水線近くの穴を開けたままにしていた。保険会社ナショナル・ライアビリティ・アンド・ファイア・インシュアランス（National Liability and Fire Insurance Co.）が沈没後に調査した際、専門家たちは船が航海に適さない状態だったと結論付けた。彼らは、ネイサンが船を沈みやすくするために意図的に改造したと主張した。
疑問はこれだった。なぜ、海に出る前に自分の船を危険な状態にするのか？検察の答えはぞっとするものだった。なぜなら、彼は船を、そしてその乗客を、二度と連れ戻すつもりがなかったからだ。
第V部：無への航海
2016年9月17日、ネイサンとリンダはロードアイランド州のラムズ・ポイント・マリーナから出航した。リンダの友人であるシャロン・ハートスタインやモンテ・モンテグリオらによれば、リンダは沿岸から約20マイル（約32km）の安全で馴染みのあるブロック・アイランド近海へ釣りに行くと信じていた。彼女には翌日予定があり、戻ってくるつもりだった。彼女の服装や準備した食料は、短い旅行と一致していた。
地理的な欺瞞
しかし、ネイサンはチキン・ポックス号をブロック・アイランドよりはるか遠くへと操縦した。彼は、マグロが豊富だが危険な状況でも知られる、沿岸から100マイル（約160km）以上離れた大陸棚の海底渓谷へと航行した。母親をこれほど遠くまで連れ出すことで、ネイサンは彼女を携帯電話の電波が届く範囲や通常の沿岸海上交通の安全網から引き離した。
目的地の食い違いは根本的な問題だ。もしリンダが海底渓谷へ行くと知っていたら、彼女はおそらく拒否したか、別の準備をしただろう。船が最終的にそこにいたという事実は、彼女が偽りの口実の下で連れ出されたことを示唆しており、これは誘拐や殺人準備の典型的な手口である。
難破
その夜の暗闇、あるいは翌早朝に何が起こったのかは、ネイサンだけが知っている。彼が沿岸警備隊やその後のメディアにした説明は曖昧だった。彼はエンジンルームで奇妙な音を聞いたと語った。確認すると、水が急速に浸入していた。彼は母親に救命ボートを準備するよう言ったと主張した。
ネイサンによれば、彼はなんとかボートに乗り移ることができた。彼は母親が船室にいるのを見たが、その後、ほんの数秒でチキン・ポックス号は沈み、リンダを道連れにした。ネイサンは彼女を探し、彼女の名前を叫んだが、彼女は消えてしまったと断言した。
船が水で満たされるには時間がかかるにもかかわらず、沈没前に救難信号（Mayday）も、VHF無線も使用されなかった。ただ沈黙あるのみだった。
第VI部：漂流の科学と「オリエント・ラッキー号」の救助
沿岸警備隊による捜索は大規模なものだった。コネチカット州2つ分の広さに相当する、11,000平方マイル（約28,500平方キロメートル）以上の海域が捜索された。捜索範囲はニューヨーク州モントークまで及んだが、何も発見されなかった。1週間後、現役の捜索は打ち切られ、2人は死亡したものと推定された。
その時、「奇跡」が起こった。貨物船オリエント・ラッキー号が、マーサズ・ヴィニヤードの南約100マイル（約160km）の地点で膨張式の救命ボートを発見したのだ。ネイサンは生きていた。
ウッズホール研究所の分析
ネイサンの生還は、厳密な科学的調査の引き金となった。高名なウッズホール海洋研究所の専門家が雇われ、「逆漂流解析」が行われた。2016年9月のその特定の数日間の海流、水温、風のパターンに関する複雑なデータを使用し、彼らは救助地点からボートの動きを逆算してモデル化した。
結論は、ネイサンの信憑性にとって壊滅的なものだった。分析により、ボートがオリエント・ラッキー号によって発見された地点に到達するためには、チキン・ポックス号はネイサンが主張する場所や時刻に沈んだはずがないことが示された。データは、沈没地点を海底渓谷のさらに奥深く、別の場所だと特定し、ネイサンが事故の場所について嘘をついていたことを裏付けた。
さらに、ネイサンの健康状態と彼が持っていた備品も疑惑を呼んだ。彼は食料と水を持った状態で見つかった。彼は釣りの旅には奇妙な額である現金4,000ドルを所持していた。そして、おそらく最も奇妙なことに、彼の馬の写真。彼は、母親の安全や緊急通信機器よりも、自分自身の金と感傷的な思い出を優先し、「逃走用」あるいはサバイバル用のバッグを準備していたように見えた。
第VII部：法廷闘争と「スレイヤー・ルール」
ネイサンがバーモント州に戻る一方、彼の叔母たちは前代未聞の法的攻勢を開始した。ヴァレリー・サンティリ、エレイン・チャカロス、シャーリーン・ギャラガーは、自分たちの父親と姉妹を殺したと信じる男が、その犯罪から経済的利益を得ることを許すつもりはなかった。
民事訴訟による包囲網
彼女たちはニューハンプシャー州で、「スレイヤー・ルール」（Slayer Rule、殺人者による相続権剥奪の法理）を発動する訴訟を起こした。このコモンロー（英米法）の原則は、故意に殺害した人物から個人が相続することはできないと定めている。目的は、ネイサンに（まだ係争中だった）祖父の財産だけでなく、約700万ドルに上るリンダの取り分も相続させないようにすることだった。
この訴訟は複雑な管轄権争いとなった。ニューハンプシャー州の裁判官は2019年、技術的な居住地の問題（ジョン・チャカロスはニューハンプシャー州の居住者ではなかった）を理由に当初訴えを棄却し、叔母たちはコネチカット州で訴訟を再提起せざるを得なくなった。しかし、法的な圧力は絶大だった。叔母たちはネイサンを、強欲と悪意に駆られた計算高い捕食者として描き、彼が自らの経済的未来を確保するために、彼を愛していた唯一の家族2人を殺害したと主張した。
保険金裁判
同時に、ネイサンはボートの保険金85,000ドルの支払いを拒否したとして、自身の保険会社を訴えた。この民事裁判は、事実上の殺人裁判となった。ネイサンは、注目すべき知的な傲慢さを示し、連邦裁判所で自ら弁護することを決めた。彼は経験豊富な企業弁護士たちと対峙し、証人を尋問し、主張を展開した。
法廷での彼の態度は冷たく、機械的で、感情を欠いており、傍聴人たちをさらに遠ざけた。保険会社の弁護士たちは、ボートの改造に関する強力な証拠を提示した。連邦裁判官は保険会社に有利な判決を下し、ネイサンがボートの沈没に寄与し、彼の行動は詐欺的であったと断定した。これは、裁判所が難破が事故ではなかったという説を公式に認めた最初の瞬間だった。
第VIII部：最終起訴と独房での終焉
民事訴訟での敗北にもかかわらず、ネイサンは2022年5月まで自由の身だった。その時、バーモント州の連邦検察局がついに正式な起訴状を発行した。ネイサン・カーマンは、公海での母親の死に対する第一級殺人罪と、祖父の遺産を得るための複数の電信詐欺罪で逮捕・起訴された。
起訴状はついに2つの悲劇を一つに結びつけた。それは、2013年のジョン・チャカロス殺害と2016年のリンダ・カーマン殺害が、単一の継続的な犯罪計画（「詐欺の企て」）の一部であったと主張した。検察は、ネイサンが祖父の遺言変更を防ぐために祖父を殺害し、信託財産から自分の取り分を相続するために母親を殺害したと論じた。
自殺と永遠の沈黙
ネイサン・カーマンは無罪を主張した。連邦公選弁護人からなる彼の弁護団は、ニューイングランドで10年に一度の司法的イベントとなることが約束された裁判の準備を進めていた。彼らは、証拠は状況的なものであり、彼を銃撃やボートの妨害工作と結びつける直接的な法医学的証拠はないと主張するつもりだった。
しかし、裁判が開かれることはなかった。2023年6月、29歳で、ネイサンはチェシャー郡刑務所の独房で死亡しているのが発見された。彼は自ら命を絶ち、その内容は完全には公開されていない遺書を残していた。
彼の死は、刑事告発の自動的な棄却を引き起こし、事件を法的に永遠の「未解決」として残した。ネイサンの自殺は、ボートの構造から法制度に至るまで、周囲のあらゆる側面を操作しようとした男の、最後のコントロール行為だった。裁判の前に死ぬことで、彼は叔母たち、検察官、そして一般大衆から、有罪判決の満足感を奪い去った。彼は真実を墓場まで持っていき、癒えるまでに何世代もかかるであろう、経済的、感情的な破壊の痕跡を残した。
ドキュメンタリーという遺産
Netflixのドキュメンタリーは、法的な埃は収まったものの、道徳的な問いが今なお燃え盛るタイミングで登場する。WIRED誌のエヴァン・ルボフスキーによるもののような深層ジャーナリズム調査に基づき、この映画は、司法制度が決して完成させることができなかった物語を再構築するという任務を負っている。
カーマン家の物語は、一見恵まれた家族の中に存在しうる深淵を直視するよう我々に強いる。それは、金銭がいかに精神的機能不全の促進剤として機能しうるか、そして母親の愛が、その最も盲目的で庇護的な形で、いかにして意図せず自身の破壊の道具となりうるかを示している。
リンダ・カーマンは、愛すると同時に恐れていた息子と共に、そのボートに乗り込んだ。大西洋の暗い水中での彼女の最期の運命は、このアメリカの悲劇の最も痛ましい証言として残っている。チキン・ポックス号は海の底に沈んでおり、それと共に、実際に何が起こったのかを知る唯一の目撃者も沈んでいる。ネイサン・カーマンは法的には無実のまま亡くなったが、世論と歴史の法廷では有罪判決を受けた。彼の遺産は、彼があれほど切望した富ではなく、血と金と水の危険性についての永遠の警告である。
『カーマン家の謎_ 殺人、相続と失踪事件』は、11月19日にNetflixで配信開始。
