SEOJUNG ARTは、釜山で行われるモヒョン・ジョとガス・マンデーの二人展『オブザーバーズ』を発表することを嬉しく思います。モヒョン・ジョは、目に見える表面の向こう側に存在する根本的な構造と意味を探求し、世界の見えない側面への持続的な好奇心を明らかにします。ガス・マンデーは物語を語る才能で知られ、個人的な経験をもとに社会的シンボルやコードを織り交ぜた空間的な物語を創り出します。この展覧会では、12点の新作を含む14点の絵画、ドローイング、彫刻が展示され、両アーティストは観察の行為が現実を再構築し、解釈の可能性を拡大する方法を探求しています。
モヒョン・ジョは、目に見える表面の向こうにある構造と意味を検証し、隠れた側面への彼の考察を視覚化します。観察者として、彼は単に外見を記録するだけでなく、隠れた関係や基盤となるメカニズムを解読する積極的な姿勢をとります。特に「車」は彼の作品において中心的なテーマとなっています。車の内部構造は滑らかな表面の下に隠れており、目には見えませんが、その存在は感じ取れ、機能的な「ボリューム」はユーザーの信頼を育みます。彼の車との関係において、彼は観察者の視点を通じてその内面の本質を捉え、集めた車の画像を使用して、内と外の矛盾した関係を探求します。観察者のレンズを通じてその関係を見つめ、彼は内装のボリュームと深さを絵画や彫刻で再構築します。彼の作品は、日常の物の中に隠された象徴的な意味を、表面にはすぐに現れない特質を鋭く観察することで明らかにします。この探求は、彼の観察者としての視点を反映しつつ、同時に観客の視線への架け橋を創り出す媒体として機能します。
一方、南アフリカとイギリスで育ったガス・マンデーは、個人的な経験と多様な社会的、文化的、歴史的要素を統合し、日常の空間に暗号化された視覚的な物語を創り出します。観察者として、彼は鋭い目で空間に埋め込まれた社会的コードを明らかにし、個々が周囲とどのように相互作用するかを示します。彼は、現代的な視点と過去へのノスタルジアを呼び起こす様式的な要素を一つのフレームに並置することで、過去と現在の複雑な関係を再解釈し、観察者がこれらの文脈をどのように認識し内面化するかについての問いを投げかけます。『オブザーバーズ』では、マンデーは韓国で初めて「スタディ・アンド・スケッチ」シリーズを発表します。これらの作品は、単なる予備的な作品ではなく、絶え間ない観察と記録の結果として創り出されたものであり、彼の創造過程における重要な瞬間を捉えています。
フランスの哲学者ミシェル・フーコーは『監視と処罰：監獄の誕生』で、「観察者とは被写体を制御しようとする者ではなく、その存在の可能性を探る者である」と述べました。『オブザーバーズ』では、モヒョン・ジョとガス・マンデーは、観察が視覚的な表面を越えて、その下に隠された多層的な意味を探る旅であることを示しています。観客は、アーティストの視点と同調し、直感的な視点からより分析的な関与へとシフトするよう招かれています。これを通じて、観客は見過ごされがちな日常のシーンを再訪し、現実を再構築し再解釈する芸術的な旅に参加することができます。
展覧会日程: 2024年11月23日 – 12月29日 l SEOJUNG ART 釜山.
