エディ・カムアンガ・イルンガ: Nature Morte – October Gallery, ロンドン

Eddy Kamuanga Ilunga, Energie red (Red Energy), 2024. Acrylic on canvas. 188 cm x 203 cm,

October Galleryでは、コンゴ民主共和国出身の最もエキサイティングな現代アーティストの一人、エディ・カムアンガ・イルンガによる新たな個展「Nature Morte」を開催します。カムアンガの第4回個展となるこの展示では、彼の鮮烈な絵画が、現地のコンゴのコミュニティが生活必需品を依存する環境を毒している有害な廃棄物の隠された影響を探求します。

この最新シリーズは、ストーリーテリングと象徴性の巧妙な融合であり、各キャンバスは共有された物語を発展させ、独特の現代的な問題を明らかにします。カムアンガの以前のシリーズが奴隷制度や植民地拡大の持続的な遺産から生じる歴史的問題を調査していたのとは異なり、これらの絵画は、プラスチック製のおもちゃやベビーチェアなど、新生児の到来を物語る一切のパラフェルナリアで満たされた現代の保育園のシーンを描いています。しかし、各キャラクターは、生気を欠いた色彩豊かなオブジェに執着し、これらのさまざまなミゼンシーンに意義を与える唯一の重要な存在である欠けている子供に象徴されています。展覧会のタイトル「Nature Morte」(仏語で文字通り「死んだ自然」)は、一般的に英語で「静物画」と訳され、展示のために配置された無生物の肖像を描写します。母親や他の家族が赤ちゃんの高椅子や手付かずのおもちゃの山に集中している様子を考えると、この用語はより不穏な意味合いを持ち、欠けている赤ちゃんが死産であったか、最近亡くなったことを示唆しています。

目の前で展開されるほとんど超現実的なドラマは、外国勢力によるDRCの悲惨な歴史を現在の瞬間に引き戻します。アーティストの注意は、ベルギーの植民地支配の恐怖から、現代のネオコロニアル勢力が再び普通のコンゴの人々の生活を支配している現状へと移りました。コンピューター産業や「グリーン」バッテリー生産施設の飽くなき需要を満たすために、国際企業は現在、特にコバルト、銅、コルタンなど、コンゴの豊富な鉱物資源の急速な抽出に従事しています。現在、国の重金属採掘能力の40%以上が中国企業によって管理されており、安価なプラスチック製品や「かわいい」パンダの顔が「Red Energy」などの絵画に登場することに皮肉なニュアンスを加えています。

長年にわたり、森林破壊、廃水流出による土地汚染、飲料水の汚染、地元住民の移動制限に関する報告が増加しています。産業採掘プロセスが食料生産、人間の健康、地域の生物多様性に与える有害な影響は、特にDRCの中央部にあるカタンガでよく記録されており、カムアンガの両親もその出身地に由来しています。

デジタル回路の複雑なパターンで肌がマーキングされたカムアンガの人物たちは、先祖と現代、そして地域とグローバルな力の対立する世界の絶え間ない衝突の不本意な証人として機能します。これらの絵画は、環境破壊や人間の劣化をほとんど考慮しない産業規模の採掘の結果に巻き込まれた見えない犠牲者に対して、私たちの現代技術への絶え間ない要求が人命に与える恐ろしい代償を詳細に描写しています。歴史の重圧に圧倒されているカムアンガの象徴的な人物たちは、ネオコロニアルな搾取の危険な水域を航行しようとする国の傷跡を背負い、以前は自然環境を育んで維持していた文化遺産の侵食に対処しています。

展覧会開催期間: 2024年11月14日 – 2025年1月25日.

この記事を共有する
Leave a Comment