画期的な映画『パリ、夜は眠らない。』への出演を通じて世界的なトランスジェンダーのアイコンとなったパフォーマー、ヴィーナス・エクストラヴァガンザの生涯と未解決殺人事件に、新たなドキュメンタリーが光を当てる。キンバリー・リード監督による新作『アイム・ユア・ヴィーナス』は、ヴィーナスの死から数十年後の物語を追い、答えと和解、そして正義を求める旅を描き出す。パーティシパント社が提供し、スティック・フィギュア・プロダクションズが製作したこのドキュメンタリーは、ヴィーナスの人生を形作った二つの家族――彼女が生まれた血の繋がりのある家族と、ニューヨークのボールルーム・シーンで見つけた選ばれた家族――を一つにする。彼らは共に、迷宮入りした事件の真相を解明するだけでなく、30年以上にわたって受け継がれてきた彼女のレガシーを称え、その記録を正すことを目指す。
『パリ、夜は眠らない。』の消えない影
この新作を理解するためには、まずその前作を理解する必要がある。1990年の画期的なドキュメンタリー『パリ、夜は眠らない。』は、ニューヨーク市の活気に満ちたアンダーグラウンドなボールルーム・カルチャー、すなわち黒人やラテン系のLGBTQ+の若者たちによって、そして彼らのために創られた世界を、世界に初めて本格的に紹介した。この映画は、参加者たちがダンス、ファッション、そして「リアリティ」のカテゴリーで競い合う華やかな舞踏会を記録したもので、特定のペルソナをいかにリアルに体現するかが審査された。これらのイベントは単なるコンテストではなかった。人種差別、同性愛嫌悪、トランスフォビア、貧困、そして忍び寄るエイズの危機に満ちた社会において、それは命綱であり、自己表現の場であった。この世界では、「ハウス」と呼ばれる、「マザー」や「ファーザー」が率いる代理家族が、しばしば実の親族から疎外された人々に避難所、支援、そして帰属意識を提供していた。
イタリア系とプエルトリコ系の血を引く若きトランス女性、ヴィーナス・エクストラヴァガンザは、この映画で最も記憶に残る人物の一人だった。影響力のあるハウス・オブ・エクストラヴァガンザに所属するモデル志望の彼女は、車、ニューヨークから離れた素敵な家、そして教会での白いドレスでの結婚式といった夢を、率直な脆さと激しい野心をないまぜにしてカメラの前で語った。彼女はボールルーム・シーンの新星だったが、自身をアイコンにしたこの映画を見ることはなかった。『パリ、夜は眠らない。』の最後の忘れがたい場面で、彼女のハウス・マザーであるアンジー・エクストラヴァaganzaは、23歳のヴィーナスがホテルの部屋で絞殺体で発見されたことを知る。彼女の殺害事件は未解決のままとなり、その物語は悲劇的な未完の状態で凍結され、何十年にもわたって観客の心に影を落としてきた。
二つの家族の物語
『アイム・ユア・ヴィーナス』の感情的な核心は、ヴィーナスの二つの家族の交流にある。映画は、ニュージャージーで彼女と共に育った実の兄弟、ジョン、ジョー、ルイ・ペラガッティを紹介する。親密な時間の中で、彼らは過去を振り返り、妹への愛は変わらなかったものの、当時の彼女のジェンダー・アイデンティティに対する理解は限られていたことを認める。彼らの旅は、この困難な過去と向き合い、長年のトラウマと後悔を乗り越え、彼女の記憶にふさわしい敬意を払う方法を見つけるためのものである。ある兄弟は、クリスマスプレゼントの話を語る。それは香水ホルスターで、彼が彼女のために買った初めての明確に女性的な贈り物だった。彼はそれを包装してツリーの下に置いたが、彼女がそれを受け取ることはなかった。
この理解への旅は、彼らをヴィーナスのもう一つの家族、伝説的なハウス・オブ・エクストラヴァガンザへと導く。映画は、ヴィーナスが家を出た後に彼女を受け入れた聖域であり、重要な支援ネットワークであったボールルーム・ハウスをより深く描き出す。現在のハウス・マザーである共感的なジゼル・エクストラヴァガンザに導かれ、ペラガッティ兄弟は妹が生きた世界に迎え入れられる。ドキュメンタリーは、これら二つの異なる家族が出会い、思い出を分かち合い、新たな統一戦線を築く様子を追う。法的な正義の追求が使命である一方、この家族の和解のプロセス――困難な過去を乗り越えて希望に満ちた未来を見出すこと――が、この映画の感動的な核心を形成している。
正義と真実の追求
このドキュメンタリーは単に過去を振り返るだけではない。現在の出来事に積極的に関与する。物語の中心的な筋書きは、ヴィーナス殺害の未解決事件の再捜査を求める家族の努力を追う。彼らは弁護団を雇い、映画で記録された重要な進展として、製作中の彼らの協力的な取り組みがニューヨーク市警に事件の公式な再捜査を開始させる。撮影クルーは物語の一部となり、システムに挑戦し、何十年も眠っていた事件の再調査を要求するプロセスを記録する。行方不明または殺害されたLGBTQ+の人々を専門とする非営利団体「トランス・ドウ・タスクフォース」も、DNA証拠の処理に関する助言役を務めている。
これまで未公開だったアーカイブ映像や『パリ、夜は眠らない。』の未公開シーンを通じて、この映画はヴィーナス自身が自らの物語を語ることを可能にする。これらの映像は彼女の人生を再文脈化し、元の映画の枠を超えた声を与える。ある衝撃的なシーンでは、ヴィーナスが親密な関係の最中に自分がトランスジェンダーであることを知った男からの暴力的な攻撃をかろうじて逃れたことを語る。それは彼女が直面していた絶え間ない危険を浮き彫りにする瞬間であり、彼女の死に至った状況を反映していると推測されている。
名前を取り戻し、レガシーを称える
警察の捜査結果は依然として不透明だが、『アイム・ユア・ヴィーナス』は、団結した家族が達成した一連の深く、具体的な勝利を記録している。歴史的な一歩として、彼らは彼女の名前を死後に法的に変更する請願に成功し、彼女を公式に「ヴィーナス・ペラガッティ・エクストラヴァガンザ」として認める。長年、彼女は死後、出生時の名前で誤って識別されていた。映画は、家族がニュージャージー州ノースアーリントンのホーリークロス墓地で、彼女が自ら選んだ名前が刻まれた墓石に交換する様子を追う。それは彼女の真実を取り戻す力強い行為である。
彼女を称える努力は、その出自にまで及ぶ。ジャージーシティにある彼女の幼少期の家、祖母のもとで安息を見つけ、『パリ、夜は眠らない。』のために最も記憶に残るインタビューのいくつかを行った場所は、歴史的建造物として正式に指定された。これらの行為は、異なる種類の正義を象徴している。解決が保証されない法制度に直面して、家族とコミュニティは自らの手でそれを創り出し、ヴィーナスのアイデンティティが尊重され、彼女の物語が正確に語られ、そのレガシーが永久に刻まれることを確実にする。
当時と今：続く闘い
このドキュメンタリーは、新たな社会的・政治的分断の時代に公開され、意図的に過去と現在の間の距離をなくしている。それはヴィーナスの物語を歴史的な悲劇としてではなく、時宜を得た、緊急性のある寓話として描く。映画は、ガソリンスタンドでヴォーギングをしていたために刺殺された若者オシェイ・シブリーのための現代の追悼集会を取り上げることで、1980年代の暴力と今日なお続く危険とを直接結びつける。このシーンは、ヴィーナスの死を招いたのと同じアイデンティティに基づく憎しみが、今もなお命を奪い続けていることを痛切に思い起こさせる。映画は、トランスジェンダーやクィアの人々、特に有色人種のトランス女性が直面する制度的な障壁と暴力が消えていないことを強調する。ヴィーナスの物語をこの現代的な文脈に置くことで、この映画は、安全、受容、そして存在する権利を求める継続的な闘いの力強い証となる。
『アイム・ユア・ヴィーナス』で記録された旅は、未解決殺人事件という厳しい現実から始まるが、その目的地は癒しと愛、そして祝福である。殺人犯の捜索が物語の原動力である一方、映画の最終的な焦点は、家族の浄化的な和解とコミュニティの不屈の精神にある。それは喪失の肖像であると同時に、抑えがたい愛と強靭な気品が、いかにしてレガシーを単に生き残らせるだけでなく、繁栄させるかを証明するものであり、人生は有限かもしれないが、名前と物語は永遠に取り戻すことができることを示している。
『アイム・ユア・ヴィーナス』は6月23日にプレミア公開され、現在Netflixで配信中です。
