映画

エンリケ・ガト、墓から魔法のランプへ――『Tad and the Magic Lamp』

Jun Satō

『Tad Stones』は、誰か別の人間になりたいという願望をめぐるジョークだ。インディ・ジョーンズのような格好をした地方町の建設作業員が、空想するだけのはずだった冒険へと次々に転がり落ちていく。エンリケ・ガトによるスペインのアニメーションシリーズ第4作は、フェドラ帽とドタバタをそのままに、その願い自体を物語の筋へと変える。

物語の導入部は、幻想より先に家庭的だ。タッドと考古学者サラは幼い娘を育てており、第1作から一行について回ってきた、包帯にくるまれ自意識の強いミイラのモミアは、幼児に主役の座を奪われることに耐えられない。一家でロンドンを訪れた旅の途中、一つのランプが姿を現す。彼は皆から崇拝されていた時代へ戻ることを願い、残された映画の大半は、その変化が歴史として固定される前に彼を捕まえようとする騒動となる。

YouTube video

キャスティングには連続性があり、このシリーズにとってはそれこそが要点だ。オスカル・バルベランは当初からタッドの声を担当し、ミシェル・ジェンナーがサラ・ラヴロフ役で復帰、ルイス・ポサダもまた、モミアをシリーズ随一の頼れる推進力にしている傷ついた虚栄心を演じる。英語圏向けにはキャラクター名がTad Stonesに変更され、声も吹き替えられる。主演にはトレヴァー・ホワイト、アンサンブルにはジョセフ・バルデラマらを配し、これは作品が初めて海外へ渡った時から続く配給上の慣習である。

ガトはゴヤ賞を受賞した短編からこの世界を育て上げ、スペインでもっとも輸出力のあるアニメーションブランドへと築いた。彼の感覚は変わらない。丸みを帯びた戯画、素早いスラップスティック、舞台が変わるたびにリセットされる色彩設計だ。第1作は800万ユーロの予算を4500万ユーロのヒットへと変え、第2作はゴヤ賞の長編アニメーション映画賞を受賞した。ここで変わるのは構造である。これまでの作品がパピルス、ミダス王の首飾り、エメラルドの石板といった物を追っていたのに対し、本作が追うのは一つの過ちだ。そのためアニメーターたちは、また一つ遺跡を移動するのではなく、時代と大陸をまたいで同じ顔ぶれを描き直せる。

第4作を送り出す静かな根拠は、その規模にある。このシリーズは堅実に収益を上げるヨーロッパ作品となり、真の輸出作ともなった。自らの名だけで海外へ渡る、稀有なスペイン製アニメーションであり、現在はパラマウントが国際展開を担う。その広がりこそ、改名が重要となる理由だ。同じ作品でも本国ではTadeo Jones、その他のほぼすべての地域ではTad Stonesとして公開され、字幕ではなく吹き替えでコメディが届くよう、市場ごとに調整されている。

本作を運ぶのは旅程である。時間を書き換える願いによって、物語はペルーからギリシャへ、『千夜一夜物語』を通した中東の一景へ、そしてアリ・ババの洞窟の奥へと進む。各停留地は、物語上の賭け金が変わるというより、セットと光が変わる場面だ。これはどの言語でも通じるよう作られた世界周遊型アニメーションであり、そのデザインは対話に頼らないギャグを成立させるため、シルエットと色彩に重きを置く。灰色の石と一行の原色の衣装を対比させたロンドンの場面は、予告編が提示するもっとも鮮明なイメージである。

本作が真価を発揮するのはデザインだ。このシリーズは常に、自らが何であるかを理解してきた。大ぶりなシルエット、伸縮するような表情、台詞よりも目と眉で運ばれるコミックのタイミング。新たに加わった幼児はアニメーターに新鮮な表現域を与え、角張った大人たちに対する小さく丸い存在として描かれる。映画は広大な冒険の地理と、その家庭的なスケールを絶えず切り返していく。やはりもっとも巧みに描かれているのはミイラで、包帯と不安の塊である彼は、あらゆる侮辱が姿勢に表れる。厳密にはどれも大スクリーンを必要とするわけではないが、色彩はそのために調整されており、ロンドンの灰色は主に、その後に続く砂漠の金色をより豊かに見せるためにある。

一方で本作は、自らの定型を複雑化させようとはしない。嫉妬深い相棒と魔法の物体は、常に機能してきた雛形の4度目の変奏であり、便利で元に戻せるタイムトラベル装置は、誰にも永続的な代償を求めない。子どもを育てるカップルという家庭的な枠組みは、スラップスティックがその後掘り下げようとしない成熟をほのめかす。幼い観客は気にしないだろう。その後ろの列に座る親たちは、この反復に気づくかもしれない。

エンリケ・ガト監督のアニメーション映画『Tad and the Magic Lamp』(2026年)に登場するタッドと仲間たち
アニメーション映画『Tad and the Magic Lamp』(2026年)のタッドと仲間たち

本作はエンリケ・ガトが監督し、シリーズを一貫して支えてきたスタジオ陣であるLightbox Animation Studios、Telecinco Cinema、Ikiru Films、Movistar Plus+を通じて製作された。スペイン語版の声優陣はバルベラン、ジェンナー、ポサダが率い、国際版ではトレヴァー・ホワイトが前面に立つ。このフランチャイズが常に位置してきた場所、すなわちコミックを背骨に持つ家族向けアニメーションに収まる一作だ。

スペインではTadeo Jones y la lámpara maravillosaとして公開される『Tad and the Magic Lamp』は、すでにスペインの劇場で公開されており、パラマウント・ピクチャーズを通じて国際展開されている。英国では9月11日にTad Jones and the Magic Lampの題で公開され、40カ国以上をまたいで秋へと至る公開展開の一環となる。上映時間は94分で、家族向け作品として打ち出されている。

キャスト

写真:The Movie Database(TMDB)

タグ: , , , , ,

ディスカッション

0件のコメントがあります。