シャーリー・チザム——誰も買収できず、誰も沈黙させられなかった候補者

シャーリー・チザム

Photo: Adam Cuerden / Public domain, via Wikimedia Commons

生年	1924年11月30日 Brooklyn
没年	2005年1月1日 (80)
職業	政治家・活動家
受賞	u5927u7d71u9818u81eau7531u52f2u7ae0 u00b7 u30d5u30a7u30cbu30c3u30afu30b9u8cde u00b7 u5168u7c73u5973u6027u6bbfu5802

シャーリー・チザムが盾と武器にした言葉——「Unbought and Unbossed」、買収されず、服従せず——は複数の宛先を持っていた。数十年にわたって彼女のような声を無視してきた民主党の白人政治マシンだけではない。服従を期待した黒人男性政治指導者たち、自らの組織を動員することなく彼女のイメージを使った女性運動、そして野心は順番を待つべきだと信じるすべての人たちへの言葉でもあった。チザムは待たなかった。

彼女は二つの世界のあいだで育った。両親はカリブ海からの移民だった。父はイギリス領ギアナ出身の工場労働者、母はバルバドス出身の仕立て屋だった。3歳のとき、シャーリーはバルバドスの祖母のもとに送られた。そこでの英国式教育が彼女に言語的な正確さと弁論能力を授けた。これがのちにワシントンで彼女を際立たせることになる。連邦議会に着任したとき、委員会配属の同僚議員たちについて、彼女は「ブルックリンについての唯一の知識が、そこに生えた木から来ている」人たちだと表現した。彼女は直接議長室へ行き、次いで民主党コーカス全体に訴え、再配属を勝ち取った。

1969年、彼女はニューヨーク第12選挙区を代表してワシントンに到着した——アメリカ連邦議会に選出された初のアフリカ系アメリカ人女性として。それ以前にはニューヨーク州議会に在籍し（1965～1968年）、低所得学生にニューヨーク市立大学への道を開いたSEEKプログラムを推進した。連邦議会への立候補は、彼女を認定していなかった民主党マシンへの抵抗として始まり、それでも彼女は勝利した。

議会でのチザムの実績は、象徴的身振りを超えた具体性を持つものだった。フードスタンプ（食料切符）プログラムの拡充を推し進めた。最終的に何百万もの家庭を支えることになるWICプログラム——女性・乳幼児・子どものための補足栄養支援——の主要な推進者の一人だった。1974年の公正労働基準法改正——家事労働者への最低賃金と時間外手当の保護を初めて拡大した——において、最も影響力のある立法的声だった。彼女の主張は明確だった。貧しい黒人家庭の半数以上は女性が家長であり、そのほとんどが家事サービスの仕事をし、連邦貧困ラインを下回り、いかなる法的保護もなかった。議会は法案を可決した。

1972年、彼女は民主党大統領候補の指名を目指した初の黒人であり、初の女性となった。これは記念碑や映画化を生む彼女の経歴の部分でもある——2024年のNetflixの伝記映画『シャーリー』（レジーナ・キング主演）はこのキャンペーンを詳しく描く。彼女は12の予備選挙に参加し、党大会で152名の代議員を獲得した。しかし指名が自分のものにはならないことは最初からわかっていた。あまり検討されないのは、誰が彼女を支持しなかったかという問題だ。同年にインディアナ州ゲイリーで開かれた全国黒人政治集会は彼女を支持しなかった。マクガヴァンの陣営は代議員数で彼女を上回った。女性解放運動は彼女をシンボルとして称えながら、組織的資源を別の方向に向けた。

彼女はそれをよく受け入れなかった——それは正しかった。チザムは後に、選挙運動中に受けた偏見は黒人であるためよりも女性であるためのものが多かったと述べた。その発言は広く引用されたが、その背後にある構造的理由はあまり分析されていない。このキャンペーンは1972年に勝利するために設計されていなかった。それは出馬が可能であることを証明するために設計されていた——政治的合意が永久に閉ざされていると決めていた扉をこじ開けるために。彼女は予備選挙で43万703票を獲得した。扉は数十年にわたって完全には開かなかったが、二度と封印されることはなかった。

1983年に議会を去り、マウント・ホリョーク大学で政治学と社会学を教え、クリントン大統領から提案されたジャマイカ大使職を断った。フロリダ州に引退し、2005年1月1日、80歳で逝去した。

その後に続いたのは、ゆっくりとした追いつきのプロセスだった。2015年に大統領自由勲章を追悼として受章した。2024年12月に議会は議会名誉黄金勲章を承認した。生誕100周年の年は、ニューヨーク市博物館での大規模展覧会「Changing the Face of Democracy: Shirley Chisholm at 100」、2025年5月のバッファローのフォレスト・ローン墓地での銅像除幕式、そしてブルックリンのプロスペクト・パークで計画されているモニュメント——アマンダ・ウィリアムズとオラレカン・ジェイイフォスによる高さ約10メートルの彫刻、2026年初頭予定——と重なった。ブルックリン初の女性に捧げる恒久的パブリックアートになる。

チザムは議会で14年間を過ごし、何百万もの貧しい労働者の生活条件を直接改善する法律のために戦い、いかなる大政党もそれを真剣に受け止める準備ができていなかったうちに国の最高職に立候補し、二冊の本を書いた——1970年のUnbought and Unbossedと1973年のThe Good Fight——これらは彼女が選んだ形で従わないことの代償を最も明確に記録し続けている。彼女は条件が整うのを待たなかった。待つことを拒否することで条件を作り出したのだ。