三姉妹、ニューヨークの狭苦しいアパート、そして寝室では、もう回復の見込みがない父親が横たわっている。アザゼル・ジェイコブス（Azazel Jacobs）は、His Three Daughtersをこの状況だけで組み立て、それだけで見事に成立させている。ケイティ（キャリー・クーン（Carrie Coon））、レイチェル（ナターシャ・リオン（Natasha Lyonne））、クリスティーナ（エリザベス・オルセン（Elizabeth Olsen））は、長年疎遠になっていた。今、三人は、がんで死期の迫ったヴィンセント（ジェイ・O・サンダース（Jay O. Sanders））が在宅ホスピスケアで最期の日々を過ごすあいだ、数部屋しかない家で一緒に暮らしている。

物語は、マリファナをめぐる口論からささやかに始まる。ブルックリンに暮らし、家族のためにほとんど何もしてこなかったケイティは、家族への敬意を示すためだと言って、レイチェルに外で吸うよう求める。ヴィンセントの病気のあいだずっとそばにいたレイチェルは、彼は気にしていなかったと言い張る。やがてケイティは冷蔵庫を開け、リンゴが三袋あるだけでほかには何もないのを見つけ、これを怠慢の証拠だと受け取る。おかしみがあり、少し意地悪な場面だ。ここから先、食べ物をめぐるものも、ヴィンセントがまだ意識のはっきりしていたうちにレイチェルが署名をもらえなかった蘇生拒否指示書をめぐるものも、どの言い争いも、結局は「彼を悼む権利があるのは誰か」という同じ争いに行き着く。

その根底には、家族のなかでのレイチェルの立場がある。彼女はヴィンセントの実の娘ではなく継娘であり、彼が亡くなれば、家賃規制のあるアパートの賃借人となる。ケイティは胸の内にある疑念を口にする。レイチェルは、彼が死んでこの部屋を自分のものにできるのを待っているだけなのではないか、と。リオンはこの非難を、自己憐憫の気配ひとつ見せずに演じる。彼女のレイチェルは警戒心が強く、刺々しい。スポーツ賭博に夢中で、義父が意識を失って横たわる部屋に入ることがどうしてもできない。一方クーンは、ケイティの威圧的な態度の奥に恐怖をにじませる。訃報を書こうとしているのに、書き出しの一文さえ見つけられずにいる姉だ。

オルセンが担うのは、損な役回りともいえる仲裁役だが、見事に演じている。クリスティーナは、もう耐えられなくなるまで、二人のあいだに何度も割って入る。ついに「二人とも大嫌い」と叫ぶ場面が胸に響くのは、彼女が長いあいだ、必死に仲を取り持とうとしてきた姿を見ているからだ。

最高の場面をさらうのは、別の人物だ。レイチェルの恋人ベンジー（ジョヴァン・アデポ（Jovan Adepo）は、姉妹たちがレイチェルにつらく当たるのを見てきた。そして彼女の望みに反して、二人にそのことを告げる。ヴィンセントの容体が悪化していくあいだ、彼の世話をしていたのはほとんどレイチェルだけだった、と彼は言う。ヴィンセントがリンゴしか食べようとしなかったとき、それを切っていたのも彼女だった。さらにベンジーは、自分はヴィンセントの友人だったと話し、ケイティにも前回訪ねてきたときに会っていると言う。彼の記憶では、それは数か月前のことだ。ケイティは彼を見知らぬ人だと言っていたのに。アデポは静かで抑制の利いた怒りを込めて演じ、そのひと言で部屋の空気が一変する。

2008年のMomma’s Manでも、家族の暮らしに潜むぎこちない温かさをすでに捉えていたジェイコブスは、物語をアパートのなかにとどめ、そこを満たす役目を俳優たちに委ねる。空間は狭く、映画もそれを取り繕おうとはしない。ホスピス職員のエンジェル（ルディ・ガルヴァン）は、もうすぐ最期が来ると何度も予告しては、そのたびに外す。そのおかげでケイティとレイチェルは、一緒に笑えるばかばかしい話を得る。映画が差し出す、ほとんど唯一の休戦と言えるものだ。His Three Daughtersは2023年9月にトロント国際映画祭でプレミア上映され、2024年9月にアメリカの一部劇場で公開、その2週間後にNetflixで配信された。ナショナル・ボード・オブ・レビューは本作を年間インディペンデント映画トップ10の一本に選出。また、キャストとジェイコブスはインディペンデント・スピリット賞のロバート・アルトマン賞を共同受賞した。特定の一人ではなく、アンサンブルに贈られる賞だ。

すべてがうまくいっているわけではない。ユーモアがときに作品のムードに対して鋭すぎるし、姉妹たちの口論のなかには、すでに通った話を再び持ち出すものもある。レイチェルの賭け事は人物描写としては効果的だが、ときおり、こちらの注意をベッドサイドからそらしてしまう。

それでも結末が心に残るのは、何もかもをきれいに片づけようとしないからだ。ケイティはレイチェルに謝るが、リンゴのことを誤解していた点についてだけだ。レイチェルは、ヴィンセントのためにここに残ったのだと言い、彼がいなくなったら引っ越すつもりだと話す。するとケイティは、レイチェルは彼の娘としてどこか劣ると言わんばかりのことを口にする。レイチェルは涙ながらに、彼は自分にとって唯一の父親だったと答える。賃貸契約のことも、長年の隔たりも、何ひとつ解決はしない。ただ、そのアパートで誰かが口にした言葉のうち、初めて反論の余地がない言葉なのだ。