TV番組

Netflix『The Body -私たちの十字架-』結末解説 奇跡は謎のまま

Liv Altman
Googleで追加する

Netflixの青春サイコドラマ『The Body -私たちの十字架-』は、カトリック校を舞台にしたクイン・シェパード(Quinn Shephard)の作品で、中心にいる少女が目を覚ます場面で幕を閉じる。最終話では、シリーズの冒頭にあるダンスチームの入団儀式からずっと昏睡状態にあったグレース・フランクリン(ソフィア・ワイリー/Sofia Wylie)が、チームのキャプテンであるアーニャ・バトラー(クリスティナ・ボギッチ/Kristina Bogic)がフランクリン神父に告白した直後に意識を取り戻す。あの夜、グレースを病院ではなく自宅へ連れ帰ったのだと打ち明けた、その直後だ。自分の名前がわかるかと問われたグレースは、最終話のあらすじ記事がそろって伝えるとおり、自分は神だと答える。

この答えこそが結末のすべてであり、作品はそれを説明しようとしない。シェパードは、超自然的な出来事のすべてに現実的な説明を並べておくようにこの作品を作ったと語り、最後の場面の解釈は視聴者に委ねられているという。奇跡なのか、臨死体験なのか、意識のないあいだに耳にした言葉を繰り返しているだけなのか、与えられたエクスタシーの後遺症なのか。最終話はどの読み方も支え、どれも確定させない。最終話が決着をつけるのはグレースの周囲のすべてであり、決着をつけないのはグレース自身である。

YouTube video

グレースの枕元へ至る道のり

シーズンは2004年のハロウィーンのパーティーで幕を開ける。Marie Claireの要約によれば、聖マーク校のダンスチーム「Lions」は、最も新しいメンバーに入団儀式の一環としてエクスタシーを飲ませる。Capital FMは、チームが地区大会に勝つために冗談めかして彼女を生贄に捧げたと付け加えている。グレースが息をしていないように見えたとき、アーニャと、チームに入りたくてたまらない部外者のリスベス・アンダーソン(ジーナ・メザロシュ/Geena Meszaros)は、彼女を病院へ運ばず、家に連れ帰ってベッドに寝かせる。グレースは生きているが、昏睡状態に陥る。

その後は、各レビューによると、リスベスがグレースの代わりにチームの一員となり、少女たちはグレースの幻視を語り始め、町は意識のない少女を人々を癒やす聖女として扱うようになる。一方のアーニャは、秘密を抱えながら、親友でありもう一人のキャプテンでもあるエリーズ・ザカリア(サラ・ブスタニー/Sara Boustany)への思いを募らせていく。MCMのプレミア記事は、このパニックについてのシェパード自身の参照点として、『The Crucible』とセイラム魔女裁判に触れていた。

最終話は秘密のすべてを一夜に集める

第8話のタイトルは「Coming Out」(カミングアウト)。Show Snobの要約では、グレースの叔父で聖マーク校を運営するフランクリン神父(ナムディ・アソムーガ/Nnamdi Asomugha)がLionsの少女たちを一人ずつ問いただし、少女たちは幻視をでっち上げたと認める。Fiction Horizonによれば、医師たちは当初、グレースの血中のエクスタシーを見落としていた。フランクリンが司教とグレースの両親に薬物のことを伝えても、Show Snobによると、司教と若い司祭、グレースの父は、奇跡はグレースにとっても教会にとってもよいものだからと、聖人認定を進めようとする。

デビュタント・ボールで、アーニャの恋人スティーブン(オーランド・ノーマン/Orlando Norman)が、自分がグレースを車で送り、傷つけたのではないかと口にする。真相に気づいていたエリーズは、彼の目の前でアーニャを糾弾し、二人はアーニャのもとを去る。Marie Claireの見立てでは、アーニャが告白するのは、エリーズとスティーブンに罪を負わせることを考えたあとのことであり、アーニャとエリーズの未来は今や望み薄に見える。

リスベスはチームにもう一つの奇跡を売り込む

結末のもう半分はリスベスのものだ。ボールの場で、各あらすじがそろって述べるところでは、リスベスはLionsに、ハロウィーンの夜にグレースと一緒にいて彼女を生き返らせたと話し、アーニャもそれを見ていたと言う。Marie Claire Australiaによると、リスベスはグレースの胸に手を置いたあと神の声を聞いたと主張する。Her Campusは、リスベスがグレースの携帯電話を持っているため、チームには彼女を信じる理由があると指摘する。母親のキャサリン(ルイーザ・クラウス/Louisa Krause)は、夫の命を奪った毒と生きたガラガラヘビによるペンテコステ派の儀式を繰り返して、シーズンを終えるとFiction Horizonは伝えており、Her Campusは、彼女が助かるかどうかは作品が明らかにしないままだと記している。リスベスの兄レオ(ジャクソン・ケリー/Jackson Kelly)は、マディ(シャーリー・チェン/Shirley Chen)とともに、グレースの家の外で祈る人々の輪に加わる。

「私は神」の意味へのシェパードの答えは、答えは一つではないということ

Marie ClaireとShow Snobはどちらも、グレースが目を覚ます直前に蛾が一匹彼女にとまると報じており、Marie Claireはこれを神の介入を示すヒントと読む。シーズンは、家族とアーニャがグレースの体に手を置く場面で閉じる。Marie Claire Australiaは、グレースが目を覚ますのは、アーニャが耳の届く範囲で告白したまさにそのときだと指摘する。シェパードはElite Dailyに、結末は最初から決まっていたと語り、「この作品で起こる超自然的なことはすべて、私たちが理解している物理学に基づいた別の説明を持っています」と述べた。

彼女は、生かしておきたい解釈を並べてみせた。「昏睡中に彼女たちの声が聞こえていたのか。臨死体験をしたのか。本当に神なのか。生贄に捧げようとしたとき、何かが彼女に起きたのか。聖なる存在になったのか」。Marie Claireはさらに医学的な読みとして、この言葉はハロウィーンの夜に呼吸が止まった少女の脳障害を示している可能性があると付け加える。また、マディの幻視は地区大会の前に絶食していたことから空腹のせいに、アーニャの幻視は罪悪感のせいにできるとも指摘している。

結末が問うのはアーニャの罰ではなく教会の選択

最終話はアーニャがどうなるのかを描かず、Marie Claireは、アーニャの家の資金力と、聖人を求める教会の思惑が彼女を守るかもしれないと示唆する。シェパードが強調するのは、まさにその点だ。彼女はElite Dailyに、この作品は「信仰には肯定的だが、制度には批判的」であることを目指しており、宗教的な体験を求める気持ちは人間にとって最も自然なものの一つである一方、その欲求を利用するために作られた権力の仕組みこそが、物事を複雑にする部分だと語った。エクスタシーのことを聞いたあとも聖人認定の運動を続ける司教は、その考えをもっとも端的に示した姿だ。

評価は分かれている。Fiction HorizonはScreen Rantの10点満点で6点というレビューを引いており、そのレビューは宗教風刺を評価しつつ、クライマックスは急ぎすぎだと見ている。同サイトが引用する別のレビューは、アーニャとエリーズの関係をシリーズの感情の中心と呼んでいる。

『The Body -私たちの十字架-』シーズン2:知っておきたいこと

Netflixは『The Body -私たちの十字架-』の更新を決めたのか。まだだ。What’s on Netflixは11月12日の時点で、決定はないと報じた。制作者に続編を作る意欲はあるのか。シェパードは同サイトに、「私の頭の中にも、ジーナの頭の中にも、シーズン2のアイデアがいくつか温まっています」と語った。ジーナとは製作総指揮のジーナ・ガメル(Gina Gammell)のことだ。さらに、目覚めたグレースにはようやくセリフが与えられ、「みんなが彼女に自分たちの恐れや欲望を投影するだけ」ではなくなるとも述べた。グレースは本当に神なのか。作品はそれを語らず、シェパードはこの問いを、死後に何が起こるのかを尋ねることになぞらえている。

キャスト

写真: The Movie Database (TMDB)

タグ: , , , , ,

Googleで追加する

ディスカッション

0件のコメントがあります。