音楽

クイーン「Thank God It’s Christmas」に42年越しの生ドラム

Alice Lange
Googleで追加する

Queenが「Thank God It’s Christmas… Again!」をリリースした。バンド唯一の本格的なクリスマス・シングルを再構築したバージョンで、フレディ・マーキュリーのオリジナル・リードボーカルはそのままに、周囲のほぼすべてを作り直している。共作したブライアン・メイとロジャー・テイラーは、新たなギターやバックボーカルを加え、オリジナルにはなかったものも取り入れた。それは生ドラムだ。初版で使われていたのは、テイラーが自宅で録音したデモに入っていたドラムマシンだった。

YouTube video

バンドは、オリジナルを急ごしらえの作品と呼んでいる。「The Works」ツアーの合間に、作曲から録音、ミックスまでを3週間足らずで済ませ、マーキュリーはミュンヘンで一晩のうちにボーカルを録音した。ミュージックビデオは制作されず、シングルの全英チャート最高位は21位にとどまった。それでも年月を経て、再生回数が5億回に迫る12月の定番曲となった。今回のリメイクは、当時与えられなかったプロダクションをこの曲に施そうとする試みだ。

「僕にとっては、Queenの曲として本来あり得た完璧さには、どうしても届いていないように感じていました」と、テイラーはリリース発表で語っている。新たに加えたパートによって「トラックをQueenらしい水準にまで引き上げることができた」とも述べた。メイは今回の制作を「気持ちのいい一巡」と表現する。二人が一緒に曲を書くことはほとんどなかったが、テイラーがヴァースを作り、メイがコーラスを聴き取り、自宅で「ほんの数時間」でデモを録音したという。ボーカルについては、率直にこう語っている。「もちろん、フレディのオリジナル・ボーカルは今もきらきらと輝いている。彼の最高の歌唱のひとつだ。でも、僕たちは確かにさらに輝きを加えたよ!」

今回の企画を後押ししたのは、新たにQueenのレコード会社となったSonyだ。メイによると、Sonyはこの曲が「世界中に届く本当のチャンスを一度も得ていなかった」と考えていたという。新バージョンは約5分で、オリジナルの4分19秒より長い。一方、短いラジオ・エディットはプレイリスト向けに作られた。全4曲入りのデジタルEPには、新旧のバージョンに加え、手を加えていないオリジナルと、「Made in Heaven」収録の冬のバラード「A Winter’s Tale」も収められる。「Made in Heaven」は、マーキュリーの最後の録音をもとに残されたメンバーが完成させたアルバムだ。プロデュースはメイとテイラーが、ジョシュア・J・マクレー、ジャスティン・シャーリー=スミス、クリス・フレドリクソンとともに手がけた。

当然ながら、マーキュリー本人が今回の作品を承認することはできない。Queenはリメイクを、曲の書き換えではなく、未完の仕事を仕上げるものとして位置づけている。しかし、オリジナルの魅力の一部は、その性急さにあった。薄くプログラムされたビートが、この曲を生まれた時代に結びつけている。それを取り除けば、ストリーミングサービスが毎年12月に力を入れるホリデー・プレイリストにも、より組み込みやすくなる。バンドを引き継いだばかりのレーベルに、この曲を新バージョンで届けたい理由があるのも当然だ。リスナーが「Queenらしい水準」を感じるのか、それともおなじみの曲が少し凡庸になったと受け止めるのかは、年明けまでにストリーミング数が答えを出すだろう。

新バージョンは、世界各地の主要ストリーミングサービスで配信中だ。フィジカル盤の販売はずっと限定的で、厳密な限定生産となる7インチ・シングルはQueenの公式ストアのみで販売される。そのため、どの市場でもレコード店には並ばない。オリジナルでベースを演奏したジョン・ディーコンは今回のリメイクに参加しておらず、メイは「ロジャーと僕だけ」と説明している。

オリジナル・シングルが発売されたのは1984年11月26日。Band AidがロンドンのSarm West Studiosで「Do They Know It’s Christmas?」を録音した日と同じで、Queenはその3週間近く前から同じ曲のセッションを始めていた。Queenがこの曲のミュージックビデオを制作したのは2019年になってからで、ヨーロッパ各地のチャートに再びランクインするきっかけとなったアニメーション作品だった。新バージョンは11月16日、サラ・コックスが司会を務めるBBC Radio 2の朝の番組で初めてオンエアされ、7インチ盤はクリスマスの1週間前にあたる12月18日に発送される。マーキュリーが一晩で歌い上げた曲だ。

タグ: , , , , ,

Googleで追加する

ディスカッション

0件のコメントがあります。