ハン・ソヒ、K-ドラマが憎ませようとして失敗した女優

ハン・ソヒ

Photo: 티비텐 / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

生年	1993年11月18日 Ulsan, South Korea
職業	女優
代表作	Japanese Mom
受賞	Rookie of the Year, Asia Artist Awards (2020) · Best Actress nomination, 58th Baeksang Arts Awards (2022)

2020年、韓国のケーブルテレビで奇妙な現象が起きた。不倫を描くドラマの視聴者たちが、明らかに憎むべきキャラクターを応援している自分に気づいたのだ。ハン・ソヒが演じたのはヨ・ダギョン。安定した結婚生活に足を踏み入れ、それを破壊する若い女性。脚本は彼女に同情の余地を一切与えていなかった。しかし彼女はその役を、生々しく、自信に満ち、恥じることなく演じきった。そして視聴率は韓国のケーブルテレビ史上、かつてない領域に達した。

彼女は1993年に蔚山でイ・ソヒとして生まれ、高校最後の年にソウルに移り、祖母と暮らしながらアルバイトで生計を立てた。芸術を学び、20代前半を、後に大ブレイクする韓国女優の多くが10代後半に過ごすような方法で費やした。ミュージックビデオに出演し、CJグループやバニラコのモデルを務め、誰も覚えていないようなドラマで助演をこなした。2017年の『マネーフラワー』、2018年の『100日の郎君様』、2019年の『アビス』。役は小さく、装飾的なものだった。

2020年にJTBCで放送された『夫婦の世界』は、BBCシリーズ『ドクター・フォスター』を翻案した作品だが、彼女をスターダムに押し上げるはずではなかった。彼女は助演の敵役としてキャスティングされた。主演は裏切られた妻を演じるキム・ヒエ。物語の中心は彼女にあった。ハン・ソヒに与えられたのは、物語の中で唯一の役割、すなわち結婚を終わらせる原因となることだけだった。ところが、彼女の演技の中に何かが競合する重心を生み出し、このドラマは韓国ケーブルテレビ史上最高視聴率を記録して終了した。視聴者は明らかに、一度に二つの異なるものを見ることを選んでいたのである。

Han So-hee — ハン・ソヒ。写真提供：Marie Claire Korea、CC BY 3.0、Wikimedia Commons 経由

その後は、視聴率が示唆するような単純な上昇ではなかった。2021年のNetflixアクションシリーズ『マイネーム』では、彼女はまったく別の様相を見せた。父親の復讐のために犯罪組織に加わる女性を、感情表現ではなく行動的な怒りで物語を駆け抜ける。この作品で第58回百想芸術大賞の最優秀女優賞にノミネートされた。しかし同じく2021年、彼女は感情的な領域に戻ることになる。JTBCのロマンスドラマ『わかっていても』（Nevertheless）は、自分にとって悪いと知りながらも欲してしまうものについての物語であり、視聴者はジャンルだけでなく、彼女個人に反応した。

2023年から2024年にかけての『京城クリーチャー』は、さらに規模を拡大した。日本統治時代を舞台にしたNetflixの2部作シリーズで、モンスターや戦時の暴力、そしてパク・ソジュンが共演した。広大で、費用もかかり、国際配信された。また、彼女のキャリアの行き先を示していた。彼女を作り上げた閉じた国内ドラマから離れ、韓国のジャンルストーリーテリングをグローバルな商品として扱う制作へと向かっているのである。

ハン・ソヒのキャリアに関する重要な疑問は、彼女を有名にしたもの——道徳的に曖昧な女性たちを和らげることなく演じる能力——が、才能なのか制約なのかということだ。2026年1月の犯罪映画『Project Y』（共演：チョン・ジョンソ）は、後者の解釈を裏付ける最初の大きな証拠となった。この作品は劇場公開からわずか16日でビデオ・オン・デマンドに移行し、2週目の累計チケット販売数は14万枚にしか達しなかった。ハンは、自分がマンネリに陥っていると感じたからこのプロジェクトを選んだと公言している。彼女をここまで導いた本能——最も驚きを与えそうな役を選ぶこと——が常に結果を生むわけではないという率直な認めである。

彼女が次に確定している作品は、彼女の立場を変えるものだ。2015年のハリウッド映画『The Intern』の韓国リメイクで、ワーナー・ブラザース・コリアが制作し、『82年生まれ、キム・ジヨン』を手がけたキム・ドヨンが監督を務める。2025年9月に撮影が開始された。ハンはファッション会社のCEOであるソヌを演じ、引退した専門家のギホ（演：チェ・ミンシク）をインターンとして雇う。制度の摩擦と世代間の出会いを描くコメディであり、誰も彼女に予想しなかったような作品だ。それがおそらくまさに狙いなのである。

ハン・ソヒはモデルとしてキャリアを始め、主演女優になるまでに10年を要した。視聴者が憎めない悪役を演じて有名になった。『The Intern』のリメイクは、彼女が道徳的な曖昧さを背負う必要のない物語——視聴者が単純に彼女を好きになればいい物語——の中心を担えるかどうか、最初の試金石となる。それ以前のすべては、人々がどう感じればいいのか確信を持てないことに基づいていた。その不確かさが原動力だった。問題は、何がそれに取って代わるかである。