パク・ボヨン、「国民の妹」と呼ばれた女優が15年かけて手に入れた自由

パク・ボヨン

Photo: Selfiepod / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

生年	1990年2月12日 Jeungpyeong, North Chungcheong Province, South Korea
職業	女優
代表作	私のオオカミ少年, 君の結婚式, コンクリート・ユートピア
受賞	45th Baeksang Arts Awards 2009 · 3rd Blue Dragon Series Awards 2024 · 62nd Baeksang Arts Awards 2026

パク・ボヨンのキャリアにとって最高の出来事は、不在がちな父親と10代の娘を描いたコメディだった。そして2番目に良かったのは、15年後、彼女がようやく、簡単に愛されるとは限らない役を演じる機会を得たことだ。

『Scandal Makers』は2008年に800万人を超える観客動員を記録し、ブレイク作品が果たすべきすべてを成し遂げた。同作で彼女は百想芸術大賞の新人女優賞と人気賞を同時に受賞し、19歳になる前に韓国映画界で最も輝く新星の一人としての地位を確立した。同時にこの作品は、彼女に「国民の妹」という愛称をもたらした——それは賛辞であると同時に檻でもあった。韓国の観客は彼女の中に、無邪気に映る温かさ、安全だと感じられる感情の開放性といった、自分たちが認識できる何かを見出した。業界はそれに気づき、その後10年にわたり、そのイメージを守るような役柄を厳選して提供した。

その制約の中でも、素晴らしい作品は生まれた。『A Werewolf Boy』（2012年）は700万人を超える動員を記録し、時代を代表する韓国メロドラマの一つとなった。パクは、ファンタジーの仕掛けだけでは成し得なかった、言葉を超えた感情の繊細さを表現するシーンを担った。『Oh My Ghost』（2015年）では、別の人格に取り憑かれたキャラクターを演じるという技術的な挑戦に、機知とタイミングの良さで応え、荒唐無稽な設定に懐疑的な観客をも惹きつけた。『Strong Girl Bong-soon』（2017年）では、超自然的な力を持つ女性が企業の支配とロマンティック・コメディを渡り歩く物語に出演。彼女のスクリーン上の存在感が、一発芸になりかねない設定を確かなものにした。これらすべてを通じて、彼女は信頼できる感情の中心——常に温かく、常に愛され、そして常に、より困難な要求を伴う役柄を拒否され続けてきた。

転機は、ある災害作品から始まった。チョン・ソンイル監督の『Concrete Utopia』（2023年）は、廃墟となったソウルに唯一残ったマンションに閉じ込められた普通の女性をパクが演じる、地震後のサバイバル映画だ。同作は韓国で385万人の動員を記録し、第96回アカデミー賞の韓国代表作品として出品された。そしてパクにとって、誰からの好意も当てにできない初めての本格的なドラマ役となった。彼女のキャラクターは魅力に頼ることができず、彼女自身もまた頼れなかった。同年に彼女が受賞した青龍シリーズ大賞の最優秀女優賞——Netflixの精神科病棟を舞台にしたドラマ『Daily Dose of Sunshine』に対して——は、まったく異なる源泉から来ていた。システムに失敗する人々の中で働く看護師を、正確で飾り気のない観察で描いた演技だ。1年のうちに二つの役柄が、彼女に女優らしさよりも人間らしさを求めさせた。

この方向転換が、これまで注目してきた者にとって驚きだったと言うのは難しい。パクは決して純真なヒロイン像を自ら標榜したわけではない——それは押し付けられたものだった。業界の読みの誤りは、彼女の演技の幅——それは『Scandal Makers』の時点で、業界が何をすべきか分かるずっと前から明らかだった——ではなく、その幅を実際のプレッシャーを伴う素材で試そうとする意欲にあった。彼女がようやく『Concrete Utopia』を手にしたとき、批評家は彼女が役に苦しむというより、むしろ解放されているように見えたと指摘した。「剥き出しで、すっぴんのまま」——これが2026年にDisney+で配信される犯罪スリラー『Gold Land』で、空港のセキュリティ検査員として1500億ウォンの金密輸事件に巻き込まれる役に臨む彼女の姿勢を表現した言葉だ。この表現は、スタイル上の好みではなく、キャリアに対する宣言である。

2026年5月の第62回百想芸術大賞で、彼女は『Our Unwritten Seoul』（2025年、tvN・Netflix制作）で最優秀女優賞を受賞した。このドラマで彼女は、数十年にわたって交錯し離反する一卵性双生児を演じた。韓国の女優が一度でも受賞すれば珍しいと言われる部門で、彼女にとって3度目の受賞となる。その意義は業界にも理解されている。10年にわたって、最優秀女優賞を必要としない役ばかりを提供されてきた女優が、3度の最優秀女優賞を手にしたのだ。

パク・ボヨンは1990年、忠清北道曾坪郡で生まれた。3姉妹の次女で、父親は韓国特殊戦旅団で34年間勤務した。檀国大学で演劇芸術を学び、2006年にテレビの端役でデビュー、2年後にブレイクを果たした。2020年2月からはBHエンターテインメントに所属している。

2026年夏現在、彼女は『Scandal Makers』の監督カン・ヒョンチョルと18年ぶりに再タッグを組むファンタジー・ロマンティック・コメディ『If I’m With You』のオファーを検討中だ。このオファーを受けるかどうかは、過去3年間が何を意味していたのかを具体的に示すものとなるだろう。