パク・チャヌクと復讐——美しく、正確で、自分自身を否定する映画の論証

パク・チャヌク

Photo: YantsImages / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

生年	1963年8月23日 Seoul, South Korea
職業	映画監督
代表作	オールド・ボーイ, お嬢さん, 親切なクムジャさん
受賞	Grand Prix, Cannes Film Festival (Oldboy, 2003) · Jury Prize (ex aequo), Cannes Film Festival (Oldboy, 2004 · 英国アカデミー賞 · Best Director, Cannes Film Festival (Decision to Leave, 2022) · Jury President, Cannes Film Festival (2026)

パク・チャヌクがカンヌ映画祭の閉幕記者会見で放った冗談は、偶然にしては精密すぎた。コンペティションについて問われた彼は、どの作品にもパルム・ドールを授与しないことを検討したと語った。なぜなら、20年以上前に『オールド・ボーイ』が公式部門に入って以来、その賞を追い続けてきたからだと。会場は笑った。パク・チャヌクはそれ以上説明しなかった。

1963年8月にソウルで、建築学の教授と詩人の息子として生まれた彼は、形式的な厳密さが習慣であった家庭で育った。ソガン大学では映画ではなく哲学を専攻した——この選択が、彼の映画がスクリーンでいかに論証するかを説明している。転機は大学3年のとき、アルフレッド・ヒッチコックの『めまい』を観たことだった。映画が哲学の約束することをできると悟った——不合理な素材から水も漏らさぬ論証を構築できると。それ以後、彼は大学の映画クラブを率いた。

1990年代に手がけた最初の2本の長編は失敗に終わり、今日ではほぼ否定している。しかし、それが彼に与えたのは、失敗を生き延びられるという確信だった。2000年の『JSA』がすべてを変えた。韓国の非武装地帯を舞台にしたスリラーは当時の韓国映画史上最高の興行収入を記録し、監督に真に個性的になる自由を与えた。

続く3作品——『復讐者に憐れみを』、『オールド・ボーイ』、『親切なクムジャさん』——は、復讐とは全員をより悪い状態にすることが保証された唯一の人間プロジェクトだと、増大する形式的複雑さで論じた。カンヌは2003年に『オールド・ボーイ』にグランプリを授与した。

パク・チャヌクの作品に繰り返し向けられる批判は、暴力を美化しているというものだ——形式的に美しく描くことで、それを肯定しているというもの。この批判は映画の意味をまったく逆にしている。形式的な優美さ——精密な構図、オペラ的な音楽の選択、振り付けられた残酷さ——は、まさにその暴力を浄化的ではなく道徳的に耐えがたいものにする。彼は美しさを検察官が証拠を使うように使う：見せるものを承認するためではなく、その結果を観客にとって避けられないものにするために。

2016年の『お嬢さん』はサラ・ウォーターズの小説を原作に、1930年代の日本占領下の朝鮮を舞台にした詐欺的ロマンスで、英語以外の言語による最優秀映画BAFTAを受賞した。『別れる決心』は2022年のカンヌ映画祭で最優秀監督賞をもたらした。

2025年8月にヴェネツィア映画祭で世界初公開された『しあわせな選択』は、ドナルド・ウェストレイクの小説を原作としたブラックコメディだ。イ・ビョンホンが、25年勤めた会社を突然解雇された製紙業界のエンジニアを演じる。彼は求職市場への最も合理的な解決策は競合相手を排除することだと結論づける。この映画はトロント国際映画祭で観客賞を受賞した。

2026年2月、カンヌは第79回映画祭の審査委員長にパク・チャヌクを指名した。韓国人として初めてのことだった。次回作は『The Brigands of Rattlecreek』、マシュー・マコノヒー、オースティン・バトラー、ペドロ・パスカル、タン・ウェイが出演するアメリカン・ウェスタン。ジャンルは変わった。その下にある問いは変わっていない。