未分類

Jan Holoubek 『ヘヴェリウス』監督が追う、ポーランドの公式発表の裏側

Penelope H. Fritz
Googleで追加する
Jan Holoubek
Jan Holoubek
Photo: Jan Holoubek / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
生年1978年3月4日
ポーランドワルシャワ
職業映画・テレビ監督
受賞ポーランド映画賞(イーグル)監督賞、25 lat niewinności. Sprawa Tomka Komendy · ポーランド映画賞(イーグル)年間新人賞 · グディニャ・ポーランド映画祭 監督デビュー賞 · ポリティカ・パスポート賞、映画部門 · ポーランド映画賞(イーグル)シリーズ作品賞、Rojst '97

ヤン・ホロウベク(Jan Holoubek)がこれまでスクリーンに映し出してきた物語は、どれも「公式見解」がすでに書き上げられたあとから始まる。どの地区を水に沈めるか、当局者が選び取った洪水。バルト海の嵐の中で消えたフェリーと、遺族が決して受け入れなかった事故調査。犯してもいない殺人の罪で投獄された若者。このポーランド人監督は、そうした公式の筋書きと、それに署名することを拒んだわずかな人々を描くことでキャリアを築いてきた。HBO Maxの新シリーズSilent Night(Wśród nocnej ciszy)では、その手法がもっとも純粋なかたちにまで突き詰められている。ポーランドの視聴者なら誰でも結末を調べられる事件を、なぜ村全体が嘘をついたのかという問いとして語り直しているのだ。

ホロウベクがこの道にたどり着いたのは、意外な家庭からだった。両親のグスタフ・ホロウベク(Gustaw Holoubek)とマグダレーナ・ザヴァツカ(Magdalena Zawadzka)は、ポーランドの演劇界・映画界で誰もが知る名優であり、名付け親は女優のヤドヴィガ・バランスカ(Jadwiga Barańska)だった。当然のように舞台への道が開けていたが、ホロウベクは別の道を選ぶ。少年時代にはピアノとドラムを習い、合唱団「Lutnia」に加わった。その後、高校で映画監督ユゼフ・ゲンプスキ(Józef Gębski)が主宰する映画クラブに参加し、自分を惹きつけるのはフレームの中の顔ではなく、フレームそのものだと気づいたのである。

1978年3月4日にワルシャワで生まれたホロウベクは、1997年にウッチへ移り、国立映画大学で撮影を学んで2001年に卒業した。ポーランドの撮影術を代表する二人の巨匠、エドヴァルト・クウォシンスキ(Edward Kłosiński)とヴィトルト・ソボチンスキ(Witold Sobociński)のもとで技術を身につけ、2004年からはフリーの撮影監督として長編映画、テレビ、CMを手がけた。組んだ監督には、ユリウシュ・マフルスキ(Juliusz Machulski)、クシシュトフ・ザヌーシ(Krzysztof Zanussi)、イエジー・シュトゥル(Jerzy Stuhr)、クリスティナ・ヤンダ(Krystyna Janda)らが名を連ねる。2007年の初監督作は父を題材にしたドキュメンタリーSłońce i cieńで、ヴロツワフのニューホライズンズ映画祭とコシャリンの新人映画祭で賞を獲得した。グスタフ・ホロウベクはその翌年の3月に世を去っている。

その後の約10年間、生計を支えたのはカメラだった。ホロウベクは医療ドラマLekarzeの撮影を担当し、その現場で女優のマグダレーナ・ルシチュカ(Magdalena Różczka)と出会う。彼女は現在のパートナーであり、二人の娘の母親でもある。2014年にはモキュメンタリーPocztówki z Republiki Absurduを発表した。転機が訪れたのは2018年の泥の沼(Rojst)だ。共産主義体制末期の地方都市を舞台にした殺人事件の捜査劇で、ホロウベクはカスペル・バヨン(Kasper Bajon)と共同で脚本を書き、監督も務めた。同作はShowmax初のポーランド・オリジナル作品となった。物語はその後の続編でNetflixへと舞台を移し、第2シーズンRojst ’97ではルシチュカが捜査官アンナ・ヤス役で主演を務めている。

初の長編劇映画が完成したのは、ホロウベクがすでに40代に入ってからのことだった。2020年公開の25 Years of Innocence(25 lat niewinności. Sprawa Tomka Komendy)は、犯してもいない罪で18年間を獄中で過ごしたトマシュ・コメンダ(Tomasz Komenda)の姿を追った作品である。グディニャ映画祭で新人監督賞を受賞したほか、ポーランド映画賞「イーグル賞」では7部門を制し、ホロウベク自身も監督賞と新人賞(ディスカバリー・オブ・ザ・イヤー)に輝いた。

その2年後に発表されたのが、Netflixシリーズグレートウォーター: ヴロツワフの大洪水(Wielka woda)だ。1997年7月にヴロツワフを襲った大洪水と、どの地域を見捨てるかの決断を迫られた当局者たちを描いた本作は、アメリカやカナダからフランス、メキシコに至るまで78か国でNetflixのトップ10入りを果たし、ホロウベクは週刊誌『ポリティカ』が毎年ポーランド文化に贈るポリティカ・パスポート賞を受賞した。2025年11月のヘヴェリウスで、彼は再びNetflix、そしてバヨンとタッグを組む。1993年1月のある夜、フェリー「ヤン・ヘヴェリウス号」が嵐の中で転覆し55人が犠牲となった事故と、その責任の所在をめぐる長い闘いを全5話で再構成した作品である。ルシチュカは、その闘いの中心に立つ未亡人の一人を演じている。

ここまでくると、そのパターンははっきりしすぎていて、異論を招くほどだ。ホロウベクが描く惨事には共通の型がある。組織が嘘をつき、頑固な個人が抵抗し、真実が遅れて浮かび上がる。ポーランドの観客はこの型を好むが、それは歴史を手続きの物語へと平板化してしまいかねない。この批判をより鋭いかたちで突きつけたのが、9月にトロント映画祭でプレミア上映された新作長編Wild Wild East(Dziki, dziki wschód)だった。In Review Onlineは、その抑制の効いたスタイルや、抑圧する側だけでなく抑圧される側にも血が流れる中盤を高く評価しつつ、結末がホロコーストをどんでん返しとして持ち込んでいると論じ、その選択を「控えめに言っても軽率」と評した。実在の悲劇を丁寧に扱うことで評価を築いてきた監督にとって、これこそ正面から応えるべき批判である。

今のところ、Silent Nightは「型にはまっている」という批判に対する彼の答えだといえる。ホロウベクにとって初のHBO Max作品となる本作は2026年11月13日に配信が始まった全6話のシリーズで、原作はヴィエスワフ・ウーカ(Wiesław Łuka)の法廷ルポルタージュNie oświadczam się。1976年のクリスマス、雪に閉ざされた道で若者3人が命を落とし、目撃者たちが十字架の前で沈黙を誓ったポワニェツ殺人事件を扱っている。脚本はマチェイ・コヴァレフスキ(Maciej Kowalewski)が執筆した。ホロウベクは6話のうち5話の監督を務め、シリーズ全体の映像トーンも決めた。作品の狙いについて彼は、真実は一つではないというフィリップ・ロス(Philip Roth)の言葉を引き、「真実の多様性こそがこのシリーズのはずみ車であるべきだ」と語っている。最終話は12月18日に配信予定だ。

YouTube video

イタイ・ティラン(Itay Tiran)、ロベルト・ヴィェンツキェヴィチ(Robert Więckiewicz)、ヨアンナ・クーリグ(Joanna Kulig)が出演する1943年が舞台のノワールWild Wild Eastは、9月にグディニャ映画祭のオープニングを飾り、2027年1月7日にポーランドの劇場で公開される。ホロウベクが記録よりもジャンルを優先させたのはこれが初めてで、実際に記録されたスキャンダルの代わりに、創作のミステリーを選んだことになる。ポーランドの封印されたファイルを開き直す人物として彼を知る観客が、フィクションの世界にまでついていくのかどうか――その答えは、この公開で明らかになるだろう。

タグ: , , , , ,

Googleで追加する

ディスカッション

0件のコメントがあります。