アントニア・スコットは、一度に一人の殺人犯を追い詰めるために生み出された。フアン・ゴメス＝フラドのベストセラー小説をPrime Videoが映像化したスペインのクライムスリラー「レッド・クイーン」シーズン1では、世界で最も頭の切れる人物と評される彼女が、マドリードでの隠遁生活から引き戻され、裕福な一家の息子を殺害し、別の一家の令嬢を誘拐した犯人を追うことになった。新シーズンのタイトルは「Black Wolf」（スペイン語題はLoba Negra）。彼女は一対一の対決を離れ、首都を後にする。アントニア役のビクトリア・ルエンゴと、ホン・グティエレス役のホビク・ケウケリアンが続投し、今回はロシア・マフィアが絡む事件の舞台がコスタ・デル・ソルとなる。

物語の発端は、ひとりの女性の失踪だ。アドリアナ・トレベハーノ演じるローラ・モレノは、沿岸地域のロシア裏社会とつながる男の妻。彼女が姿を消したことで、アントニアとホンは南へ向かう。同じ事件には、ハビエラ・スカイ演じる「Black Wolf」と呼ばれる殺し屋も登場する。公式あらすじによると、彼女はマフィアに雇われた殺し屋で、アントニアの知性を試す存在となる。プロデューサーのFocusは、主な舞台はマラガだとしており、スペインの報道では失踪事件の舞台はマルベーリャとされている。

ひとりの殺人犯から組織犯罪へ

南への移動こそが、今シーズンの核となる設定だ。どれほど優秀な殺人犯でも、ひとりなら行動にパターンが生まれる。そしてパターンを見抜くことこそ、アントニア最大の武器だ。シリーズ第1作は、ふたりの頭脳がぶつかり合う構図で事件を描き、ホンが現場に近い相棒として彼女を支えた。だが犯罪組織は、同じ意味で賢くある必要はない。必要なのは資金と忠誠心、そして危険な役目を担うために雇われた人々だ。あらすじは「Black Wolf」がそうした別種の難題をアントニアにもたらすことを示しており、彼女の唯一の武器が、見当違いの相手に向けられている可能性も浮かび上がる。

タイトルもそれを物語っている。第1シーズンのタイトルはアントニア自身にちなんだものだった。「レッド・クイーン」は、彼女のような頭脳の持ち主を集めた秘密警察プロジェクトでのコードネームだ。第2シーズンは、彼女を止めるために送り込まれた女性の名を冠している。つまり「Black Wolf」は、アントニアの能力から身を隠すのではなく、その能力に対抗する存在として定義された、シリーズ初の敵役となる。プロの殺し屋の仕事は、読み解く手がかりを何ひとつ残さないことだ。報道資料では、彼女は謎めいていると同時に執拗な暗殺者と紹介されている。少なくとも設定上は、アントニアが事前に知性で出し抜くことのできない、唯一のタイプの人物だ。

「ドラマは小説を超えた」と語る作家

ゴメス＝フラドは、この映像化作品を気に入っていることを、異例なほど率直に語ってきた。「ドラマは小説を超えた」と、新シーズンに先立つインタビューで作家は述べている。また、シリーズ作品は「ひとりで作られるものではない」とも語った。物語は自分が生み出したものだが、チームが才能を注ぎ込み、今では家族のような存在になったという。三部作がスペインで出版界の一大現象となった作家によるこの発言は、映像版が加えた変更への公然たるお墨付きと言える。

『Loba Negra』はアントニア・スコット三部作の中巻で、『Reina Roja』と『Rey Blanco』の間にあたる。シリーズは原作の順番に沿っており、カメラの裏側を担う顔ぶれもほぼそのままだ。第1シーズンをフリアン・デ・タビラと共同監督したコルド・セラが、今回も監督を務める。シリーズを生み出したのはアマヤ・ムルサバルとサルバドール・ペルピニャ。DopamineとFocusがPrime Video向けに制作する。第1シーズンは、マドリードのテアトロ・フェルナン・ゴメスで世界初公開されており、今回も同じチームが手がける。

続投キャストと、海岸で加わる新たな顔ぶれ

主演ふたりは、それぞれの知名度を新たな事件に持ち込む。ルエンゴはロドリゴ・ソロゴイェン監督の警察ドラマ『Antidisturbios』に出演し、元ボクサーのケウケリアンは『ペーパー・ハウス』のボゴタ役で世界的な視聴者を獲得した。ふたりを取り巻くキャストでは、アントニアのかつての担当官で、「レッド・クイーン」計画に関わっていたメンター役のアレックス・ブレンデミュールが続投。ビセンタ・ンドンゴ、カルメレ・ラリニャガ、フェルナンド・グアジャル、ブルーノ・セビージャも再び出演する。

新たな顔ぶれは、海岸の街に関わる人物たちだ。フェオドール・アトキンがアスラン・オルロフ役、ベカ・レモンジャバがユーリ役で出演し、物語のロシア側を担う役柄の一部を演じる。シルビア・アバスカルとマウリシオ・モラレスは、ロメロ警部とベルグラーノ警部として加わる。トレベハーノ演じるローラはふたつの世界の間にいる人物であり、彼女の失踪が両者を結びつける。

コスタ・デル・ソルがシリーズにもたらす変化

第1シーズンのマドリードは、古くからの富と制度が息づく街で、犯罪はエリート層の内部から生まれていた。コスタ・デル・ソルは、スペインの犯罪フィクションにとってまったく異なる舞台だ。別荘やマリーナ、外国資本が集まる海岸地帯であり、スペインの報道では長年、国際的な犯罪ネットワークとの結びつきが指摘されてきた。アントニアをこの地に移すことで、シリーズが描く犯罪は、社会秩序を壊すものから、地域経済の一部をなすものへと変わる。地域全体が、共存するすべを身につけてきたような犯罪だ。

この舞台変更は、Prime Videoがスペイン発のオリジナル作品を展開する戦略にも合致している。第1シーズンの配信開始時、Amazonはスペイン発の人気作上位3作品について、視聴の平均80％がスペイン国外からだったと発表した。毎年何百万人もの外国人観光客が訪れる海岸を舞台に、ロシア・マフィアを描くスペインのスリラーは、海外にも届きやすい。配信プラットフォームは世界各地で同日に公開する。

残された問いは、第1シーズンでは問う必要のなかったものだ。アントニアは、周囲の誰よりも速く、ひとりの人間の心を読み解くことができる。その能力が、隠れる必要のない組織を相手に、しかもその組織を受け入れる余地を持つ海岸で、どれほど役に立つのか。第1話を見る前に、その答えを出せるあらすじはない。

「レッド・クイーン」シーズン2の配信開始日と視聴方法

「レッド・クイーン：Black Wolf」は10月2日（金）、240を超える国と地域のPrime Videoで配信開始となる。シーズン2は全6話。前シーズンは全7話で、追いついておきたい人はプラットフォームで視聴できる。また、スペインの報道によると、最終作『White King』（『Rey Blanco』）を映像化するシーズン3はすでに撮影済みだが、配信日はまだ発表されていない。

「レッド・クイーン」シーズン2：よくある質問

「レッド・クイーン」は小説が原作ですか？ はい。シリーズはフアン・ゴメス＝フラドによるアントニア・スコット三部作、『Reina Roja』『Loba Negra』『Rey Blanco』を映像化したものです。シーズン2は第2作『Loba Negra』（「Black Wolf」）に沿った物語です。

「レッド・クイーン」シーズン2は全何話ですか？ 全6話です。シーズン1は全7話でした。

「Black Wolf」を演じるのは誰ですか？ 「Black Wolf」と呼ばれる殺し屋を演じるのはハビエラ・スカイです。ビクトリア・ルエンゴとホビク・ケウケリアンがアントニア・スコット役、ホン・グティエレス役で続投し、アドリアナ・トレベハーノがローラ・モレノを演じます。

「レッド・クイーン」シーズン2の舞台はどこですか？ コスタ・デル・ソルが舞台で、主にマラガとその周辺で物語が展開します。シーズン1の舞台はマドリードでした。

「レッド・クイーン」シーズン3はありますか？ スペインの報道によると、『Rey Blanco』を映像化するシーズン3は撮影済みです。Prime Videoは配信日を発表していません。