書籍

奈須きのこ、『Fate/stay night』の作者が1996年に書いた魔女の小説がついに映画に

Penelope H. Fritz
Googleで追加する
奈須きのこ
生年1973年11月28日
Chiba Prefecture, Japan
職業小説家

奈須きのこ(Kinoko Nasu)は、最初期の小説の一つが活字になるのを30年待ち続けてきた。『魔法使いの夜』を書いたのは90年代半ばの冬、衝動に任せての執筆だった。日本の地方都市を舞台に、見習いの少女魔女を描いた約400ページの作品である。草稿を数人の友人に見せたあと、彼はそれを引き出しにしまい込んだ。今月、全3巻の最終巻が日本の書店に並んだ。印刷が需要に追いつかず、発売は数週間延期されている。そして今週、彼の代表作をアニメ化してきたufotableが、その映画版を日本の劇場で公開する。

引き出しからスクリーンへと至る長い道のりは、この書き手を理解する手がかりになる。奈須は日本のポピュラーカルチャーで最も影響力のある語り手の一人だが、読者の大半は彼の本を手にしたことがない。四半世紀にわたり、彼の物語は読者のもとへビジュアルノベル、つまり彼が文学の一形式へと押し上げる一翼を担ったテキスト主体のコンピューターゲームや、それを土台に生まれたアニメ、漫画、モバイルゲームを通じて届いてきた。この映画は、そのすべての根底に一人の小説家がいることを思い出させてくれる。

彼は1973年11月28日に奈須邦博として生まれ、法政大学で人間科学を学んだ。最も近しい協力者であるイラストレーターの武内崇とは、中学時代からの同級生である。奈須は自らの文学的な影響を隠さない。少年時代は、日本の批評家が「伝奇」と呼ぶオカルト冒険小説に親しんだ。その後、綾辻行人の『十角館の殺人』や竹本健治のパズル的なミステリーに出会い、新たな目標を立てた。超自然のスリラーを、新本格ミステリーの厳密さと融合させるというものだ。この混成ジャンルには、のちに文芸誌『ファウスト』が「新伝奇」という名を与えた。

その最初の本格的な成果が『空の境界』だった。奈須は1998年10月から、武内と運営するウェブサイトで一章ずつ連載を始め、翌夏、東京のコミックマーケットで完結させた。物語は、あらゆるものに走る「死の線」が見える若い女性、両儀式を軸に、静かな街で起きる連続殺人と不可解な死を追う。奈須は、笠井潔の哲学的ミステリー『哲学者の密室』が、そうでなければ本の中心に据える気になれなかった殺人者たちを書く手立てを与えてくれたと語っている。講談社が2004年8月に商業出版し、累計70万部を超えた。2007年から2009年にかけてufotableが全7章の映画にし、2013年にはさらに1作を加えた。アメリカの天文学者ロイ・A・タッカーは、この小説に深く心を動かされ、自ら発見した小惑星を54563 Kinokonasuと命名している。

その頃までに、奈須と武内は同人サークルとして出発したType-Moonを設立していた。最初のビジュアルノベル『月姫』は2000年12月にコミケで頒布され、同人シーンの一大現象となった。ほぼ全編が文章で語られる吸血鬼の物語で、のちに格闘ゲーム『MELTY BLOOD』を生んだ。ホラー作家の竜騎士07は、奈須が「同人界に穴を開けた」と語り、自身のキャリアもそのおかげだと述べている。

2004年1月に発売された『Fate/stay night』は、サークルを会社に、そして会社を一つの産業に変えた。その着想は、奈須が学生時代に石川賢の漫画『魔界転生』に魅せられて書いた小説に由来する。武内がその原稿を覚えていて、ゲームにしようと持ちかけた。7人の魔術師が、アーサー王からヘラクレスまでの伝説の英雄を召喚し、願いをかなえる聖杯をめぐる秘密の戦争で互いにぶつけ合う。物語は3つのルートに分かれ、それぞれが長編小説一冊分の分量を持ち、同じ登場人物と、英雄は救った人々に何を負うのかという同じ道徳的な問いを、そのつど別の角度から描き直す。アニメ化はスタジオディーン、続いてufotableが手がけ、後者は2017年から2020年にかけて「Heaven’s Feel」を3部作の映画にした。虚淵玄の前日譚小説『Fate/Zero』が世界を広げた。原作の公式英語版が登場したのは、日本での発売から20年後の2024年のことだった。

最大の派生作品は、2015年7月に日本でサービスを開始したモバイルRPG『Fate/Grand Order』である。奈須は企画を書き起こし、今もライターの一人として、メインストーリーの長大な部分を自ら執筆している。同作は世界で最も収益の大きいエンターテインメント商品の一つでもあり、2023年までの報告売上は約70億ドルにのぼる。これほどの規模の観客に向けて書いた小説家はほとんどおらず、これほど匿名のまま書き続けた者はさらに少ない。奈須は報道に顔を出さず、最もよく引用される公式写真は後ろ姿である。

紙の上の散文も、常に中心の近くにあり続けた。2007年には講談社BOXが『DDD』の刊行を開始した。世間が悪魔と呼ぶものに憑かれた人々を描く現代ファンタジーで、これまでに2巻が出ている。2021年のリメイク『月姫 -A piece of blue glass moon-』は原作をほぼ一から書き直したもので、2024年に英語版が続いた。

引き出しの中の魔女は、まずゲームとして世に出た。『魔法使いの夜』は2012年4月に日本で発売され、奈須は脚本に加えて監督も務めた。舞台は1980年代後半。魔術師を目指す高校生の青崎青子が、丘の上の古い屋敷で隠遁する魔女、久遠寺有珠と暮らしており、そこへ山から来た少年が迷い込み、二人の秘密に触れていく。英語版がようやく登場したのは2022年12月だった。

小説自体は、青い鳥の……ではなく、星海社から8月、9月、11月の3巻で刊行された。挿絵はゲームのキャラクターデザインを手がけた小山宏和が担当している。第1巻は発売前から週間ライトノベル売上ランキングの首位に立った。ufotableの映画には、青子役の戸松遥、有珠役の花澤香菜、静希草十郎役の小林裕介が続投で参加する。北米の劇場公開は、Crunchyrollが1月に手がける。ゲームが小説たり得ると長年訴え続けてきた書き手にとって、これは出来すぎた結末だ。出発点となった本がついに世に出て、しかも売り切れているのだから。

タグ: , , , , ,

Googleで追加する

ディスカッション

0件のコメントがあります。