ヤン・ボリシェヴィチが、自身の人生を描く映画に求めたのはただひとつ。実際よりも何かを美化しないことだった。成功も、過ちも、音楽に人生を捧げてきたと語る彼が払った代償も、隠してほしくない。Lady Pankを結成したギタリストを描くNetflixのポーランド発ロック伝記映画「レス・オブ・ア・ストレンジャー」は、本人の記憶をもとにその条件に沿って作られ、彼の楽曲が物語を彩る。

ポーランド語のタイトルは「Mniej obcy」。ドキュメンタリーではなく、脚本に基づくドラマだ。監督・プロデューサーのクリストフェル・ルスは、ヴロツワフで少年が楽器に夢中になるところから、共産主義末期のポーランドのロックシーンの頂点へ、さらにNetflixのあらすじが「代償」として挙げるもの――家族の悲劇、個人的な崩壊、当局との衝突、そして才能と自滅のあいだで長く続く綱渡り――まで、落ち着くことのないギタリストの歩みを追う。長編映画への出演経験がなかったギタリストのミコワイ・ブクレヴィチが成人後のボリシェヴィチを、ミロスワフ・トムチュクが少年時代を演じる。脚本はヴィクトル・ピョントコフスキとヨアンナ・コズウォフスカが手がけ、Paprika Studiosが制作した。

バンドのメンバーも彼を取り巻くように配されている。マーセル・バラがボーカルのヤヌシュ・パナシェヴィチを、フベルト・ミウコフスキがベースのパヴェウ・ムシチスワフスキを、クシシュトフ・オレクシンがギターのエドムント・スタシアクを、ミコワイ・マトチャクがドラムのヤロスワフ・シュワゴフスキを演じる。アンジェイ・モギェルニツキ役はパトリク・ピェトシャク。ボリシェヴィチとともにLady Pankを立ち上げ、ポーランドのラジオを聴いて育った世代がそらで歌える曲の大半を書いた作詞家だ。ヤンの母と父をキンガ・プライス、イレネウシュ・チョプが演じるほか、マチェイ・ムシャウォフスキとコンラト・コンコルも出演する。

ポーランド国外の視聴者にとって、まず知っておきたいのはバンドの存在感だろう。ボリシェヴィチとモギェルニツキは、同国を代表するロックバンドのひとつBudka Sufleraをちょうど脱退したところだった。歌手イザベラ・トロヤノフスカのセッションで録音された「Mała Lady Punk」がラジオで人気を集め、それをきっかけにボリシェヴィチは曲を軸にバンドを作ることになる。パンク勢と同列に扱われないよう、綴りは「Pank」に変えられた。モギェルニツキに招かれたパナシェヴィチは、兵役を終えるとボーカルを引き継いだ。デビューアルバムからは「Kryzysowa narzeczona」「Mniej niż zero」など6曲がポーランド・ラジオ第3のチャートで1位を獲得し、最も多忙な年には年間で200から400公演を行った。

タイトルにも、それ自体の背景がある。「Mniej obcy」は直訳すれば「見知らぬ人ではなくなっていく」という意味で、ボリシェヴィチがテレビ司会者マルチン・プロコプとの長時間の対話をまとめて刊行した公認伝記の題名でもある。何十年も口を閉ざしてきた人生の一部に踏み込んだ本だ。また、初期のヒット曲のひとつ「Wciąż bardziej obcy」（おおよそ「ますます見知らぬ人に」）への返答とも読める。かつて距離が広がることを歌ったバンドが、今度は創設者の名を掲げ、距離を縮めると約束している。

ボリシェヴィチはNetflix Polandの発表で、自ら映画の条件を語った。「これは、夢を盲目的に追いかける価値があるという話ではありません」と彼は言う。「むしろ、本当に手放せないものがあるなら、自分の選択がもたらす結果を受け止める覚悟が必要だということです」。さらに、自由をもたらす一方で、大きなものを奪うこともある情熱について、誠実な物語として観客に受け止めてもらえたらと願っていると語った。ルス監督は、古典的な音楽伝記映画にとどまらない作品だと説明する。最大の夢をかなえた男が、その代償の大きさをすぐに知る物語であり、ロックンロールが「自由であり、反抗であり、自分のルールで生きる機会」だった国を舞台にしている。

そうした時代背景も、本作を貫くもうひとつの軸だ。Lady Pankの初期作品が発表されたのは戒厳令下からその直後にかけての時期で、国営ラジオ局、国営レコード会社、国営コンサート機関が、誰が聴衆に届くかを決めていた。グディニャで取材した映画祭記者によれば、今年のコンペティション作品のうち3作で戒厳令の宣言がスクリーンに登場し、「レス・オブ・ア・ストレンジャー」もそのひとつだった。Netflixのあらすじは、ボリシェヴィチが成功のために払った代償として、家庭にもたらした損傷と並べて、当局との対立を挙げている。

主演の起用にも、ボリシェヴィチが示した条件と同じ発想が表れている。ブクレヴィチはギタリストとして生計を立てており、グディニャで本作を観たポーランドの批評家たちは、彼の手の中でギターが小道具に見えることはないと指摘した。映画はポーランド映画祭のメインコンペティションでプレミア上映され、ブクレヴィチはGQ Polandの「Film Visionary」賞を受賞。作品は視覚効果賞にも輝き、スーパーバイザーのセバスティアン・ドミニクとスタジオのLumiere de Cinemaが共同で受賞した。ゴールデン・ライオンズ賞はマチェイ・ソビェシチャンスキ監督の「Przez ścianę」に贈られた。反応は賛否が分かれ、Interiaの批評家はLady Pankの音楽を作品の最も優れた部分と評する一方、映像ですでに示されたことまで説明しようとするナレーションには、力が入りすぎていると感じた。

ポーランドでは、こうした映画が着実に作られてきた。「Skazany na bluesa」はDżemのボーカル、リシャルト・リーデルの物語を描き、「Jesteś Bogiem」はヒップホップトリオPaktofonikaを追い、「Ikar. Legenda Mietka Kosza」は盲目のジャズピアニストの才能と破滅をたどった。Lady Pankは以前にもスクリーンに登場しており、人気絶頂期にはパヴェウ・カルピンスキ監督の「To tylko rock」で本人役を演じている。「レス・オブ・ア・ストレンジャー」で変わるのは、観客だ。Netflix配信作となることで、ポーランド国外で再生ボタンを押す人の多くは、ポーランドの視聴者が抱く思い出を持たずに、これらの曲を初めて耳にすることになる。

本作が賭けているのはそこだ。公認の伝記映画としては、異例の選択でもある。本人は映画の内容を承認し、過ちもそのまま残すよう求めた。ボリシェヴィチはいまもLady Pankを率いており、40年以上が経った現在も、バンドは映画の土台となった楽曲を演奏し続けている。音楽をほとんどすべてに優先した青年の姿は描ける。だが、その選択が見合うものだったのかどうかを、本人にも、代償の一部を背負った家族にも、物語が答えることはできない。

「レス・オブ・ア・ストレンジャー」を知るために

「レス・オブ・ア・ストレンジャー」の配信開始はいつ、どこで？「レス・オブ・ア・ストレンジャー」は2026年10月7日にNetflixで配信開始となる。2026年9月21日から26日まで開催された第51回ポーランド映画祭（グディニャ）のメインコンペティションで、ワールドプレミア上映を終えている。

「レス・オブ・ア・ストレンジャー」は実話？Lady Pankのギタリスト兼創設者、ヤン・ボリシェヴィチの人生と記憶に着想を得た、脚本に基づくドラマだ。ドキュメンタリーではない。

ヤン・ボリシェヴィチを演じるのは誰？スクリーンデビューとなるギタリスト、ミコワイ・ブクレヴィチが成人後のボリシェヴィチを演じる。少年時代を演じるのはミロスワフ・トムチュク。