俳優

Karolina Gruszka、リンチ『インランド・エンパイア』からNetflix『アネステージア』へ歩んだポーランドの俳優

Penelope H. Fritz
Googleで追加する
Karolina Gruszka
Karolina Gruszka
Photo: Fryta 73 / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
生年1980年7月13日
ポーランドワルシャワ
職業俳優
代表作インランド・エンパイア, The American, アート・オブ・ラビング
受賞最優秀女優賞ゴールデン・ライオン、グディニャ・ポーランド映画祭 · アレクサンデル・ゼルヴェロヴィチ賞、雑誌「Teatr」

『インランド・エンパイア』で、デヴィッド・リンチ(David Lynch)はカロリナ・グルシュカ(Karolina Gruszka)に名前のない役を与えた。彼女が演じたのは「ロスト・ガール」。部屋でひとり、ちらつくテレビの前に座り、ローラ・ダーン(Laura Dern)がまだ生き終えていない物語を見て涙を流す女性だ。ポーランド国外の観客の多くにとって、グルシュカといえば今もこの姿に尽きる。リンチ作品のなかでも最も難解な一本に登場し、ほとんど言葉を発しない顔である。

だが、それ以外のキャリアはまったく逆の方向へ進んできた。それは言葉でできたキャリアであり、しかもその言葉の驚くほど多くが、仕事のために習得しなければならなかった外国語だった。まだ10代のうちにロシアの撮影所でプーシキン作品のヒロインを演じ、夫イワン・ヴィリパーエフ(Ivan Vyrypaev)のモノローグ劇をワルシャワとモスクワの舞台で背負い、アイスランドのドラマではすべての台詞をアイスランド語で演じきった。国内ではグディニャ映画祭の受賞者であり、ピクサー作品に登場するスーパーヒーローの10代の娘のポーランド語吹き替えを担当した声でもあった。一方、海外では「リンチ映画の女の子」だった。この二つのキャリアがようやく交わり始めたのは、ごく最近のことだ。

グルシュカは1980年7月13日にワルシャワで生まれ、9歳のときには子ども向け音楽番組でテレビに出演していた。初の映画出演作となった10代向けコメディ『Spona』では、1998年にポズナンのAle Kino!映画祭で子ども審査員賞を受賞している。その2年後には、プガチョフの乱を描いたプーシキンの小説をロシアで映画化した『Russkiy bunt』でマーシャ・ミローノワを演じ、続いて1944年夏を舞台にしたロシアの戦争スリラーで女性主人公を務めた。20歳にして、すでに外国の映画産業で仕事をしていたのである。

2003年にワルシャワのアレクサンデル・ゼルヴェロヴィチ国立演劇アカデミーを卒業すると、その後の5年間を国立劇場の劇団員として過ごした。映画界は彼女に別の使い道を見いだした。ヤロスワフ・イヴァシュキェヴィチ(Jarosław Iwaszkiewicz)の短編をイザベラ・ツィヴィンスカ(Izabella Cywińska)が映画化した『Kochankowie z Marony』(英題The Lovers of Marona)で、2005年のグディニャ映画祭において主演女優賞にあたる金獅子賞を受賞し、あわせてポーランド映画賞にも初めてノミネートされた。その翌年、『インランド・エンパイア』の大部分をウッチで撮影したリンチが彼女を起用し、同作は2006年のヴェネツィア国際映画祭でプレミア上映された。

そして、その後の10年を形づくるパートナーシップが始まる。グルシュカはロシア生まれの劇作家・映画監督ヴィリパーエフと結婚し、彼の作品の中心的な演じ手となった。英語圏ではOxygenの題で知られる2009年の映画『Kislorod』のためにロシア語を学び、吹き替え俳優に任せることなく自分の台詞を自らの声で演じた。ワルシャワでは、殺人者の告白を描いた彼のモノローグ劇『Lipiec』をテアトル・ナ・ヴォリの舞台でたったひとりで演じ、『Teatr』誌による2009/2010年シーズンの最優秀女性演技賞、アレクサンデル・ゼルヴェロヴィチ賞を受賞した。何年もの間、彼女は二つの首都を行き来する生活を送った。

その選択には代償があった。そしてそれこそ、整えられた経歴紹介からこぼれ落ちてしまう部分である。リンチ作品での役は、彼女を第一線で主演を張る俳優ではなく、アートシネマの象徴にしてしまった。自らを説明することを拒む映画で、ほとんど見ているだけの女性を演じて称賛された俳優、という位置づけだ。ヴィリパーエフとの年月は、ポーランドの映画産業から少し角度をずらしたところで仕事をしている人、という印象をさらに強めた。2016年、マリー・ノエル(Marie Noëlle)監督の『Marie Curie』で題名の人物を演じ、大作の中心に立った際には、ポーランド映画賞の主演女優賞に2度目のノミネートを受けたものの、その後は再び助演の役へ戻っていった。残る3回のノミネートはいずれも助演部門で、『Pani z przedszkola』、『Ach śpij kochanie』、そして今年のショパン映画によるものである。

彼女は他の言語に「イエス」と言い続けた。2018年にはスウェーデンのドラマシリーズ『Moscow Noir』に参加し、2020年公開のラグナル・ブラガソン(Ragnar Bragason)監督作『Gullregn』では、それまで一度も話したことのなかったアイスランド語で、自身の台詞をすべて演じた。

母国への帰還は少しずつ進み、ここへきて非常に目立つものになっている。ポーランドのテレビ界は2020年に『Kod genetyczny』と『Królestwo kobiet』で、2023年には時代劇大作『Dom pod Dwoma Orłami』で彼女に大役を与えた。Netflixはマチェイ・カラシ(Maciej Karaś)と共演するファミリー映画『Za duży na bajki』で彼女を母親役に起用し、同シリーズの第3作は2026年3月に配信された。2025年には、Disney+の『Breslau』でインガ・アイスマンを演じ、ヴワディスワフ・パシコフスキ(Władysław Pasikowski)監督のスリラー『Zamach na papieża』でボグスワフ・リンダ(Bogusław Linda)と並び立ち、さらにミハウ・クフィェチンスキ(Michał Kwieciński)監督の『Chopin, Chopin!』では、ショパンの弟子であり心を許した友でもあった伯爵夫人デルフィナ・ポトツカを演じた。この役で彼女は、2026年3月のポーランド映画賞で助演女優賞にノミネートされている。

YouTube video

この秋は、キャリアで最も多忙な季節となった。9月末には、ボレスワフ・プルス(Bolesław Prus)によるワルシャワを舞台にした大河小説をマチェイ・カヴァルスキ(Maciej Kawalski)が映画化した作品に、フロレンティナ役で出演。ヴォクルスキ役はマルチン・ドロチンスキ(Marcin Dorociński)が務めた。11月4日には、Netflix初のポーランド製医療ドラマ『アネステージア』が配信開始。レシェク・リホタ(Leszek Lichota)が地方の病院へ送られる挫折した脳神経外科医を演じ、グルシュカは彼との結婚生活が崩れつつある妻バシャを演じている。Spider’s Webのレビュアーは彼女の演技を特に取り上げて評価し、シリーズはポーランドで即座に1位を獲得した。

グルシュカとヴィリパーエフの間には、2012年8月に生まれた娘がいる。2021年11月、グルシュカは約4年前から多発性硬化症とともに生きてきたことを公表した。舞台や映像の仕事を続けながら、その診断を公にせずにいたのである。

Netflixは『アネステージア』の続編について、まだ何も発表していない。だが、次の段階の輪郭はすでに定まっている。ポーランドが20年にわたってモスクワやレイキャビク、そしてリンチに貸し出してきた俳優は今、ポーランド語で、ポーランドの観客のために、画面の中心で仕事をしているのだ。

代表作

タグ: , , , , ,

Googleで追加する

ディスカッション

0件のコメントがあります。