Jan Borysewicz、自らの過ちを隠さないようNetflixに求めたLady Pankのギタリスト

Jan Borysewicz

Photo: Mateusz Kopeć / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

生年	1955年4月17日 Wrocław
職業	ギタリスト、作曲家
受賞	Złoty Fryderyk (生涯功労) · Tokyo Music Festival · Bursztynowy Słowik (生涯功労)

ヤン・ボリシェヴィチ（Jan Borysewicz）は、自身の人生を描く映画の制作者たちに、ひとつだけ条件を出した。失敗もそのまま残してほしい、と。Lady Pankを共同で結成し、バンドが録音してきたほぼすべての楽曲の音楽を書いてきたギタリストは、才能の絶頂にある姿も、自らを破滅へと追い込む姿も、デビュー間もない俳優がNetflix作品で演じることを受け入れた。ロックコンサートが政府の禁止措置で終わることもあった国で、彼ほど長く愛され、そしてその愛を激しく試してきたポーランドのミュージシャンは多くない。ポーランド最後の共産主義時代にサウンドトラックを届けた男は、子どもたちで埋め尽くされたスタジアムの前でそのすべてを台無しにしかけた。それから何十年もかけて、彼は演奏を続けながら信頼を取り戻してきた。

ヤン・ユゼフ・ボリシェヴィチ（Jan Józef Borysewicz）は1955年4月17日、ヴロツワフに生まれ、市内のセンポルノ地区で育った。父のミハウ（Michał）はアマチュアのジャズバンドでドラムを叩いており、少年時代の彼も、父の後を追ってドラムを演奏したいと思っていた。だが、家庭の状況はすぐに厳しさを増す。13歳のときに母親が多発性硬化症を発症し、16歳になると、家計を支えるためにペンキ職人として働いた。兄のアンジェイ（Andrzej）が、House of the Rising Sunを題材に、最初のギターコードを教えてくれた。アンジェイは後に自ら命を絶った。

才能は早くから頭角を現した。17歳のとき、ヴロツワフの文化センターで演奏しているところを見出され、ロックグループNurtのステージに招かれると、リハーサルを一度もせずに本番を演奏しきった。その後、東ドイツで数か月にわたりライブ活動を行い、イギリスのブルース奏者アレクシス・コーナー（Alexis Korner）から西ドイツとイギリスでの公演に誘われたが、自分にはまだ実力が足りないと思い、断った。地元のいくつかのバンドを経て、1978年にBudka Sufleraへ加入。アンジェイ・モギェルニツキ（Andrzej Mogielnicki）が詞を書いたNie wierz nigdy kobiecieを作曲し、同バンド最大のヒット曲のひとつとなった。ほかの曲が棚上げされると彼はバンドを去り、モギェルニツキも後を追った。

自分のバンドは、ほとんど偶然のように誕生した。1981年12月、イザベラ・トロヤノフスカ（Izabela Trojanowska）のアルバムUkładyのレコーディング中、彼はMała Lady Punkという曲を歌い、演奏した。曲はラジオで人気を集め、彼はその後1年をかけて、この曲を軸にバンドを組み立てていく。モギェルニツキの勧めで、歌手としてヤヌシュ・パナシェヴィチ（Janusz Panasewicz）が加わった。パンクバンドと間違われないよう、グループ名はLady Pankと綴った。デビューアルバムLady Pankからは、Kryzysowa narzeczonaやMniej niż zeroなど6曲がPolish Radio Threeのチャートで1位を獲得。同年、雑誌Non Stopの読者投票では、ボリシェヴィチが作曲家、歌手、器楽奏者のすべてで国内トップに選ばれた。戒厳令の影が差すなかで作られたレコードのサウンドは、明るく、現代的だった。StratocasterにBossのコーラスペダルをつなぎ、The Policeから借りたリズムのフレーズを隠すことなく取り入れていた。1986年には英語版のMinus Zeroが東京音楽祭で最優秀作曲賞をもたらした。

同じ年、物語のもうひとつの側面が表面化する。1986年6月1日、ヴロツワフのオリンピック・スタジアムで開かれたこどもの日コンサートで、酔ったボリシェヴィチはステージ上で下半身を露出し、野次を飛ばす観客に罵声を返した。文化省はその年の残りの期間、Lady Pankのコンサートと放送を禁止した。彼には3か月の拘留が言い渡されたが、恩赦によって免除された。モギェルニツキはコンビを解消し、16年間距離を置いた。ボリシェヴィチは、挑発されたのだと一貫して語っている。しかしこの一件は、酔った状態でステージに立ったり、ライブをすっぽかしたりする、より長く続くパターンの一部でもある。放送司会者のクバ・ヴォイェヴツキ（Kuba Wojewódzki）はかつて彼を「ポーランドのキース・リチャーズ」と呼んだが、本人はその呼び名を否定している。30歳での心臓発作や、ホテルでの口論中にワイングラスを握りつぶして右手の親指の腱を切り、演奏技術を一から組み立て直すことになった一件も、同じ時期の出来事だ。Netflixのあらすじはこの時期を映画の中心に据えているが、それは的を射ている。初期のレコードの輝きのすぐ隣で、人生は崩壊寸前にあった。

Lady Pankは1991年に解散し、1994年に再結成した。その間もボリシェヴィチはJan Boの名で、落ち着くことのないソロ活動を続けていた。Królowa ciszyは、ヤスナ・グラへの巡礼を経て書いた、自作のクリスマス・キャロルを収めたアルバムだ。1992年のWojna w mieścieは正反対の作品で、ヘンドリックス風のソロが満載のギタリストのアルバムであり、彼が自ら歌詞を書いた最初の作品でもあった。収録曲Lubię te noceは、雑誌TopGuitarの「ポーランドのギターソロ名演」ランキングで3位に選ばれた。その後もソロアルバムを発表し、2016年のKawa i dymに至る。最も商業的に成功したサイドプロジェクトは、歌手のパヴェウ・クキズ（Paweł Kukiz）と組んだポップアルバムBorysewicz & Kukizで、2003年に10万枚近くを売り上げた。グジェゴシュ・チェホフスキ（Grzegorz Ciechowski）のObywatel G.C.にも参加し、パナシェヴィチとともにアニメーション映画O dwóch takich, co ukradli księżycのサウンドトラックを録音した際には、すべての楽器を自分で演奏した。

やがて体が限界を告げた。2005年に2度目の心臓発作を起こし、2010年には四輪バイクの事故に遭い、その後も入院を重ねたことから、たばこ、酒、薬物を断った。2022年には、テレビ司会者のマルチン・プロコプ（Marcin Prokop）との長い対話をもとにした公認伝記Mniej obcyで自らの歩みを語り、何十年も口を閉ざしてきた人生の一部を明かした。2024年9月には、ワルシャワのオークションハウスDesa Unicumで、コレクションのギター27本を売却。娘アリツィア（Alicja）の手形が刻まれた「ワプカ」の愛称を持つ赤いStratocasterは、25万ズウォティで落札された。

2002年に戻ってきたモギェルニツキとの和解は、現在へと続く物語の軸になっている。モギェルニツキは、2025年11月にリリースされたLady Pankのアルバム45で再びバンドと仕事をし、先行シングルとしてMotyle、Uciekaj、Kalifornia、Obokが発表された。2026年5月、ワルシャワで生涯功労をたたえるGolden Fryderykをバンドが受賞した際、ボリシェヴィチはこの機会に、モギェルニツキをバンドの父として称えた。45周年記念ツアーは、その年の3月にワルシャワのCOS Torwarアリーナで幕を開けていた。

そして映画が登場する。書籍に続き、ポーランド語のタイトルをMniej obcyとするLess of a Strangerは、クリストッフェル・ルス（Kristoffer Rus）監督による脚本付きのドラマだ。ギタリストのミコワイ・ブクレヴィチ（Mikołaj Bukrewicz）が長編映画初出演でボリシェヴィチを演じ、パトリク・ピェトシャク（Patryk Pietrzak）がモギェルニツキ役を務める。9月にグディニャで開かれたPolish Film Festivalのコンペティション部門で初上映され、視覚効果賞を受賞。2026年10月7日にはNetflixを通じて世界配信された。Netflixの発表で、作品の方向性を示したのはボリシェヴィチ自身だった。「これは、夢を盲目的に追いかける価値がある、という話ではありません」と彼は語った。「そうではなく、本当に何かを諦められないのなら、自分の選択の結果を引き受ける覚悟が必要だ、ということです」

彼はこれまでに3度結婚し、ヨアンナ（Joanna）とアリツィアという2人の娘がいる。2025年には、長年のパートナーであるマウゴジャタ・ブルレヴィチ（Małgorzata Burlewicz）と結婚した。71歳になった今も、1981年にひとつの曲を軸に築いたバンドとともにステージに立つ。Lady Pankの45周年記念ツアーは続いている。そして初めて、世界の観客は楽曲そのものを聴く前に、俳優を通してこのギタリストと出会うことになる。

主要ディスコグラフィー

• Królowa ciszy (1988)
• Wojna w mieście (1992)
• Moja wolność (1995)
• Borysewicz & Kukiz (2003)
• Miya (2010)
• Kawa i dym (2016)

タグ: 歌手, ロック, Jan Borysewicz, Lady Pank, Andrzej Mogielnicki, Kryzysowa narzeczona

関連人物

キャロライン・ポラチェック

メラニー・リンスキー

ロマン・ポランスキー

ニック・ラシェイ

バーブラ・ストライサンド

ザック・ブライアン