オヌル・サイラク、トルコのテレビで命令を下す男が撮る不穏なドラマ

オヌル・サイラク

Photo via The Movie Database (TMDB)

生年	1977年5月12日トルコアンカラ
職業	俳優、映画監督
代表作	Autumn
受賞	イェシルチャム賞最優秀男優賞 · SİYAD賞最優秀男優賞 · ユルマズ・ギュネイ賞 · 国際映画批評家連盟賞(FIPRESCI賞)、バリャドリッド国際映画祭 · 最優秀監督賞、ダッカ国際映画祭 · 最優秀作品賞、イースト・エンド映画祭

夜のテレビ番組でオヌル・サイラクを知ったトルコの視聴者には、彼のイメージがかなり定着している。上等なスーツに身を包み、自分では動かず、誰かに仕事をさせる男だ。Gaddarでは、誰もが「ミュデュル」と呼ぶボスを演じ、チャガタイ・ウルソイ演じる殺し屋の手綱を握っていた。だが、カメラの後ろで重ねた仕事は、また別の顔を見せる。サイラクは、ハルク・ビルギナー演じる記憶を失いつつある退職した裁判所書記官が殺人を始めるドラマŞahsiyetと、父親の人身密輸の仕事に巻き込まれる少年を描いた映画Dahaを監督した。どちらも小説家ハカン・ギュンデイとのタッグから生まれ、観客を、できれば理解したくない人々と同じ部屋に座らせる作品だ。

俳優業と監督業は、見た目ほど別々の道ではない。仕事の多くは、ケレム・チャタイが率いる制作会社Ay Yapımを通じてつながっている。サイラクが出演するゴールデンタイムのシリーズも、監督を務めるシリーズも同社が手がけ、次の仕事もまた同社の作品だ。Netflix向けスリラーEve Giden Yolである。この作品が注目に値する理由は、クレジットにある。ギュンデイが脚本を手がけない長編映画またはシリーズをサイラクが監督するのは、これが初めてとなる。

彼は、選択肢を消去していくなかで俳優の道にたどり着いた。フルネームをアリフ・オヌル・サイラクという彼は、1977年5月12日にアンカラで生まれ、中東工科大学で物理学を学び始めたが、アンカラ大学の行政学科へ移った。そこで学部の演劇サークルに入り、初めて役を得る。一連のアマチュア公演を経験し、進む道が決まった。ビルケント大学の演劇学科を受験し、合格した。学生時代にはアンカラ国立劇場で、ヨシュア・ソボル作Ghettoやブレヒト作The Threepenny Operaに出演し、大学の合唱団で歌った。2003年には、TRT 2の若者向け番組Hadi Gidelimの司会も務めた。

テレビでの活動が始まったのは2000年代半ばで、まずHisarbuselikとKod Adıに出演。その後、Asiではジヤ役、共演者がトゥバ・ビュユクウストゥンだったGönülçelenではレベント役を演じた。映画界への進出は、オズジャン・アルペル監督のSonbaharだった。サイラクが演じたユスフは、10年間の服役とハンガーストライキを経て釈放された男。東部黒海地方の故郷に戻るが、そこで過ごすのは、結果的に人生最後となる2カ月だった。静かに抑制された演技で、Yeşilçam Awardsとトルコ映画批評家協会から主演男優賞を受賞した。その後、アルペル監督のRüzgarın Hatıralarıでも、アラム役で再びタッグを組んだ。

2015年、サイラクは自身の会社b.i.t artsを立ち上げ、ビュユクウストゥンも出演する短編映画Ormanを監督した。2年後には、ギュンデイの小説を原作に、サイラク、ギュンデイ、ドウ・ヤシャル・アカルが脚本を手がけたDahaが公開された。物語の中心にいるのは、エーゲ海沿岸に暮らす14歳の少年ガザだ。アフメト・ミュムタズ・タイラン演じる父親は、中東から来た難民を移送する裏稼業に、彼を従事させる。2017年7月、カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭のコンペティション部門で上映された本作は、その後、アダナ映画祭のユルマズ・ギュネイ賞、バリャドリッド国際映画祭のFIPRESCI批評家賞、ダッカでの監督賞と脚本賞、ロンドンのEast End Film Festivalでの最優秀作品賞を獲得した。カルロヴィ・ヴァリで記者団に対し、サイラクは、現実を描いた映画だから撮影は容易だったと語っている。

Şahsiyetは2018年3月、配信サービスpuhutvで公開された。脚本はギュンデイ、制作はAy Yapım、監督はサイラクが務めた。物語の主人公アガー・ベヨールは、アルツハイマー病と診断された退職後の裁判所書記官。残された記憶を使って、過去の事件に決着をつけようとする。ビルギナーはこの役で2019年に国際エミー賞の主演男優賞を受賞し、サイラクは第2シーズンでも監督を担当。2023年11月からGAİNで配信された。その間に、ギュンデイとのタッグはNetflixにも進出。2022年にはコメディドラマWild Abandon（Uysallar）、続いて2023年には噤みの村（Boğa Boğa）が制作された。後者では、クヴァンチ・タトルトゥとフンダ・エリイット演じる夫婦が、イスタンブールでの金融スキャンダルから逃れ、エーゲ海沿岸の小さな町へ移り住む。しかし、その町が二人を歓迎していないことは、すぐに明らかになる。

ギュンデイとの組み合わせは、サイラクの監督としての強みであると同時に、解き明かされていない問いでもある。これまで手がけた長編作品はすべて、小説家の原稿から始まっている。そしてギュンデイが選ぶ題材が、作品の方向性を定めてきた。共犯関係、そして家族や村が見ないふりをすることにした暴力だ。サイラクがもたらすのは、抑制の効いた演出である。トルコのテレビドラマでは通常許されないほど長く場面を保ち、台詞が語るのを拒むものを、表情に託す。弱点は、結末の着地にあった。MCMによる噤みの村のレビューは、緊張感に満ちたスリラーが終盤で勢いを失うと評した。この傾向を踏まえると、次回作で脚本家が変わることは、単なる補足情報では済まない。

俳優としての活動も途切れておらず、トルコの大衆ドラマの中心に立ち続けている。時代劇シリーズVatanım Sensinでは「ヤヌク・エフェ」の名で知られるテヴフィクを演じ、続いてAy Yapım制作のチャルプシュマでは、タトルトゥと共演し、ヴェリ・ジェヴヘル役を務めた。そして2024年、NOWのGaddarでボス役を演じた。Show TVで2024年9月から2025年5月まで放送されたDehaでは、アリ・ハイダル役を担当。同シリーズは2025年11月、国際エミー賞の最優秀テレノベラ賞を受賞した。さらに2025年2月には、TRTの配信プラットフォームtabiiのYankı: Görünmez Elに出演し、ジハンギル・ジェイハン演じる銀行家の兄、メティンを演じた。映像作品の合間には舞台にも戻り、2017年にはヒラ・テキンドル演出のA Streetcar Named Desireでスタンリー・コワルスキー役を、2019年にはフロリアン・ゼレール作The Sonでピエール役を務めた。また、イスタンブールのカディル・ハス大学で映画と演劇を教えてきた。

私生活が公になったのは、主に最初の結婚を通じてだった。サイラクは2011年7月、パリでビュユクウストゥンと結婚。双子の娘、マヤとトプラクは2012年1月に誕生した。二人は2017年6月に離婚したが、それは彼女が主要な役を演じたDahaのプレミア上映の4週間前だった。2020年にはマネージャーのギョズデ・ユルマズと結婚し、同年12月に息子のデニズ・アリが生まれた。

次の試金石となる作品は、すでに撮影が始まっている。Eve Giden Yolは、Netflix向けにAy Yapımが制作する全8話のシリーズで、脚本はセヴギ・ユルマズ。主演は、Dehaでも共演したアラス・ブルト・イイネムリが務める。交通事故から物語が始まり、見知らぬ者同士の一団がアナトリアの人里離れた村に足止めされる。物語の中心にいるのは、壊れた人生を立て直そうとする男、ケマルだ。撮影は2026年7月に正式に始まったが、Netflixは配信日をまだ発表していない。公開されれば、Daha以来サイラクの監督作につきまとってきた問いに答えることになるだろう。不穏さを生み出していたのはギュンデイの小説だったのか、それともカメラを構える男だったのか。