クヴァンツ・タトルトゥー、「ムハンナド」の顔と闘い続けた20年

クヴァンツ・タトルトゥー

Photo: daly3d abd / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

生年	1983年10月27日 Adana, Turkey
職業	俳優
代表作	蝶の夢, ファイナルコールが聞こえる前に, 泥棒はスーパーマン2 絶体絶命!?
受賞	2 Golden Butterfly Award for Best Actor · Turkish Film Critics Association (SİYAD) Award for Best Actor · Sadri Alışık Award for Most Successful Actor · Golden Butterfly Award for Best TV Couple, with Serenay Sarıkaya

リヤドでも、カイロでも、カサブランカでも、彼はクヴァンツ・タトルトゥーとは呼ばれなかった。サウジ資本の衛星局が買い付け、シリア方言で吹き替え直し、地域全体の熱狂に変えたトルコのメロドラマ。その金髪の夫、ムハンナドとして知られたのである。顔は、俳優本人が口を挟む前に国境を越えてしまった。以来、彼の選択の多くは、あの最初の印象との長い言い争いのように見える。二枚目こそが窮地に立たされる役柄、そして見とれられるのではなく演技を見てもらうための、根気強い試みである。

アダナのバスケットボール少年

トルコ南部の綿花の町アダナで育った。1983年10月27日、エルデムとヌルテン・タトルトゥー夫妻のもとに生まれ、父方はアルバニア系とボシュニャク系、母方はエディルネにルーツを持つ。最初の夢はコートの上にあった。地元クラブのユースでバスケットボールをし、のちにユルケルスポル、ベシクタシュ、フェネルバフチェでもプレーしたが、練習中の負傷でその道は閉ざされた。

モデルの仕事は、店のショーウインドーから始まった。母親が事務所の募集広告を見つけて息子の写真を送り、2002年、彼はベスト・モデル・オブ・ターキー、続いてベスト・モデル・オブ・ザ・ワールドの栄冠を手にする。パリの事務所と契約し、1年半を現地で過ごした。テレビの出演依頼が届き始めると帰国し、司会者で俳優のオカン・バユルゲン、国立劇場の俳優ラチン・ジェイランのもとで演技を学んだ。

ムハンナド、ベフリュル、クゼイ

初主演作『Gümüş』はソンギュル・オデンとの共演で、2005年からKanal Dで全100話が放送されたが、国内での反響は小さかった。ところが2008年、MBCが『Noor』の題でアラブ世界に放送すると、最終盤の回は8500万人が視聴したと報じられた。宗教指導者は眉をひそめ、新聞は夫をムハンナドと比べる妻たちを書き立て、旅行会社はそれまでイスタンブールを考えたこともない人々にツアーを売り始めた。

トルコが本当に彼に追いついたのは、ハリト・ズィヤ・ウシャクルギルの小説を原作とする『Aşk-ı Memnu』だった。演じたのは、叔父の若い妻の愛人となる怠惰な甥ベフリュル・ハズネダル。妻役はベレン・サートである。この役で2009年、ゴールデン・バタフライ賞の最優秀男優賞を受けた。『Ezel』第2シーズンでの脇役セキズを経て、2011年から2013年にかけては『Kuzey Güney』全80話を背負い、同じ女性をめぐって引き裂かれる兄弟の一人、クゼイ・テキンオールを演じた。相手役はブーラ・ギュルソイ。2012年には2度目のゴールデン・バタフライ賞を得ている。

転機は映画で訪れた。ユルマズ・エルドアン監督の『蝶の夢』は2013年に公開され、のちにトルコのアカデミー賞代表作に選ばれる。彼が演じたのは、第二次世界大戦中、炭鉱の町ゾングルダクで結核のため若くして世を去った実在の詩人ムザッフェル・タイイプ・ウスルだった。トルコ映画批評家協会は彼を最優秀男優に選んだ。その後テレビは彼を再び時代ものの恋愛劇へ連れ戻す。2014年に全21話で幕を閉じた『Kurt Seyit ve Şura』、トゥバ・ビュユクュステュンと共演した『Cesur ve Güzel』。さらに犯罪ドラマ『Çarpışma』を経て、エルドアンの犯罪コメディ『泥棒はスーパーマン2 絶体絶命!?』ではサル・サルハンという喜劇的な役を演じた。

食い違うふたつの評価

受賞歴は、ふたつの異なる物語を語っている。ゴールデン・バタフライ賞は観客投票の比重が大きく、受賞したのは愛人役と兄弟役だった。批評家の賞が贈られたのはただ一度、咳き込みながら早すぎる死へ向かう男を演じたときで、端正な顎の線は何の助けにもならなかった。配信の時代も、この問いに決着をつけてはいない。オヌル・サイラク監督、作家ハカン・ギュンダイ脚本のエーゲ海スリラー『噤みの村』では、交渉で訴追を逃れて海辺に移り住んだネズミ講詐欺師ヤルンを演じた。MCMのレビューはここ数年で屈指の好演と評価しつつ、終盤の第3幕が腰砕けになる点を指摘している。同じ年の『ファイナルコールが聞こえる前に』では、ニューヨークのきらびやかな一夜を舞台にベレン・サートと再び組んだ。まさに10年かけて離れようとしてきた路線である。

吹き替えを必要としない観客への橋は、ベルギーを経由して架けられた。2021年、Netflixの『イントゥ・ザ・ナイト』第2シーズンにアルマン役で加わり、2022年には潜水艦を舞台にしたトルコ版スピンオフ『ヤカモスS-245』で主演を務めた。同じ年のオズジャン・アルペル監督作『Âşıklar Bayramı』は、吟遊詩人の世界を旅する父と息子の物語で、天秤のもう一方の皿に載っていた。

『Aile』、そしてこれから

近年、俳優としての彼を最も雄弁に示したのは、2023年から2024年にShow TVで放送された『Aile』だろう。母親（ヌル・スュレル）の目が光るなか、権勢を誇るソイカン家を率いる息子アスラン・ソイカンを演じ、心理士デヴィン役のセレナイ・サルカヤと2シーズン、全30話で共演した。2人は2023年、ゴールデン・バタフライ賞の最優秀カップル賞を受賞している。

私生活は多くを語らない。2016年2月19日、パリのトルコ大使館でスタイリストのバシャク・ディゼルと結婚し、2022年4月に長男クルト・エフェが誕生した。2026年8月には、InstagramとXのアカウントを閉鎖した。

次の一歩は、古巣への帰還である。2026年10月16日、Netflixは『Organize İşler: Karun Hazinesi』を配信する。Organize İşlerシリーズの映画をドラマ化した全8話で、ユルマズ・エルドアンが脚本と企画を手がけ、シェノル・ソンメズが監督を務める。タトルトゥーは再びサル・サルハンを演じる。その先には、警察を追われた元警官アリが秘密の情報部隊に引き抜かれるスパイドラマ『Dönence』が控えるが、すでに女性主演が2度交代し、撮影開始日は確定していない。ムハンナドから20年。彼は今も隠しごとを抱えた男を選び続け、観客がその隠し方にこそ目を向ける日を待っている。