エルチン・サング、トルコのラブコメ女優がNetflix『あなたを知ってる』でつかんだ最大の視聴者

エルチン・サング

Photo: Sakhalinio / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

生年	1985年8月13日 İzmir, Turkey
職業	俳優
代表作	Leyla Everlasting
受賞	Altın Kelebek (Golden Butterfly) · Altın Kelebek (Golden Butterfly) (共同)

Netflixのあなたを知ってるでエルチン・サングが演じる画家のフンダは、赤ちゃんが生まれたいま、キャンバスに向かう時間を取り戻したい。それだけを望んでいる。そこで彼女は若い女性ナズルをベビーシッターとして雇い、見知らぬ人を廊下の先の部屋に泊めることになる。続く全8話で描かれるのは、自分の家を思いどおりにできなくなっていく過程だ。この作品によって、トルコの女優サングはキャリア最大の視聴者を獲得した。そこには、静かな皮肉がある。およそ10年にわたり、母国の視聴者にとって彼女は、ある男性を自分に恋させるために報酬を受け取った女性として、何より知られていたのだから。

その男性オメル・イプリクチを演じたのはバルシュ・アルドゥチで、シリーズのタイトルはKiralık Aşk。サングが演じたデフネ・トパルはウェイトレスで、兄が厄介な相手に借金をしていることから、オメルの叔母の金を受け取り、彼と結婚したあとに姿を消すことに同意する。Star TVのロマンティックコメディは、この2人をトルコのエンタメ情報サイトの常連にした。ゴールデン・バタフライ賞、通称アルトゥン・ケレベキルでは、2人そろってベストカップル賞を受賞。翌年にはサングが単独で、コメディシリーズ部門の最優秀女優賞に輝いた。

シリーズは2015年6月から2017年1月まで全69話が放送され、カップル賞を受賞したのは最初の年の秋だった。デフネはビジネス面でも大きな存在になっていく。シャンプーブランドのElidorと小売業者Boynerは2016年、サングを広告の顔に起用。CNN Türkは、彼女が引き受けた2つの広告契約によって、1年間でおよそ300万リラを得ることになると報じた。2016年9月までには、Instagramのフォロワー数でトルコの有名人トップ10に入っていた。宣伝の勢いは、彼女が演じたどの役柄をも上回っていた。

だが、こうした展開は、彼女が最初に思い描いていた道ではなかった。チェルケス人の家庭に生まれた一人っ子で、1985年8月13日にイズミルで生まれたサングは、俳優の道に進む前に歌を学んだ。メルスィン大学国立音楽院のオペラ科を卒業後、イズミルに戻り、Sahne Tozu Theatreで演技を学んだ。視聴者の記憶に残る最初のテレビ出演は、Öyle Bir Geçer Zaman kiで演じたジャレ役だった。劇中で歌とピアノを披露したこの役について、Milliyetのあるコラムニストは、番組の「悪女」とひと言で評している。

主演の座をつかむまでには時間がかかった。韓国ドラマI’m Sorry, I Love YouをFOXがリメイクしたBir Aşk Hikayesiではエダを演じ、その後、ネルミン・ベズメンの小説をStar TVが映像化したKurt Seyit ve Şuraでギュズィデを演じた。同作はロシア、トルコ、ウクライナで撮影された。長期シリーズとして企画され、海外にも販売されたこの時代劇は、視聴率が伸びず、21話で幕を閉じた。続いてatvのSevdam Alaboraで主演を務め、その後にデフネ役が訪れる。

音楽院での経験は、その後の仕事にも息づいている。シェノル・ソンメズ監督の映画Mutluluk Zamanıでアルドゥチと再共演した際には、サウンドトラックでも歌声を披露した。2022年にはさらに一歩踏み込み、イスタンブールのZorlu PSMで上演されたミュージカルJekyll & Hydeのトルコ版にルーシー役で出演。医師とその分身を演じたロック歌手、ハイコ・ジェプキンと共演した。

スクリーンでKiralık Aşkの次に選んだ作品を見ると、より暗い題材を意識的に探していたことがうかがえる。配信サービスBluTVのYaşamayanlarではミアを演じた。ケレム・ビュルシン演じる、自分を吸血鬼にした男を追い続ける女性で、彼を殺すことだけが人間に戻る道だった。Show TVのチャルプシュマでは、クヴァンチ・タトゥルトゥーと共演し、銀行支店長のゼイネプ・トゥンチを演じた。娘を人質に取ったギャングへの支払いを工面するため、自分が勤める銀行を襲う役だ。続いてエゼル・アカイ監督は、デメト・アクバ、ハルク・ビルギネルと共演するブラックコメディ9 Kere Leylaにサングを起用。当初は映画館での公開を予定していたが、パンデミックの影響で2020年12月にNetflix配信へと切り替わった。

一方で、あまり芳しくない記録もあり、彼女のキャリアを正直に読み解くには見過ごせない。Star TVのロマンティックコメディİyi Günde Kötü Gündeでは、祭壇の前に置き去りにされたレイラが、自分を捨てた男性の結婚式を取り仕切ることになる。シリーズは2020年10月、第6話で終了した。BBCドラマMistressesをFOXがリメイクしたYalancılar ve Mumlarıも、視聴率が振るわず、翌年に全5話で打ち切られた。トルコの地上波テレビは視聴率に厳しく、犠牲になるのはサングだけではない。それでも、共通するパターンは見逃しにくい。広告での知名度が作品の実績に先行し、新作はどれも「デフネの帰還」として売り出され、そうしたイメージと異なる作品を視聴者は待ってくれなかった。エンギン・アルタン・デュズヤタンと共演したÇöp Adamは2シーズン、全30話まで続き、2023年10月に終了したものの、かつてのブームには及ばなかった。

ここ2年は、カムバックというより再出発の様相を呈している。2025年には、配信プラットフォームGAİNでElçin Sangu ile 101の司会を務めた。全10話のシリーズで、占星術の復活や人工知能といったテーマを専門家ゲストに尋ねる内容だった。2025年10月29日には、ジャン・ウルカイ監督のアクション映画Uykucuがトルコの映画館で公開された。サングが演じるのはサイェ。チャータイ・ウルソイ演じる殺し屋が暗殺を命じられながら、殺すのではなく仲間に引き入れることを選ぶ女性だ。

そしてあなたを知ってるが登場した。トルコではSeni Tanıyorumのタイトルで公開された作品だ。トゥーバ・ドアンが企画・脚本を手がけ、メルト・バイカルが監督。メリス・セゼンがナズルを演じ、フンダの夫イルケル役をオザン・ドーラナイが務める。全8話が2026年9月17日に世界同時配信された。Netflixの週間ランキングによると、配信初週は非英語シリーズで460万ビューを記録して2位に入り、2週目には970万ビューで1位に浮上。10日間で1430万ビューを獲得し、この数字に基づけば、トルコ発のNetflixオリジナル作品としては、Old MoneyやThe Tailorを上回る過去最高のスタートとなった。

Netflixはシーズン2を発表しておらず、サングも次回作を明らかにしていない。次に彼女が出演を決める作品は、デフネではなくフンダとの比較で評価されることになるだろう。スリラー作品で名を売る前にシャンプーの広告で知られた女優にとって、それは10年ぶりに訪れた、本当の意味での基準の変化だ。

テレビ代表作

Yaşamayanlar — Kiralık Aşk — 役 Defne Topal

タグ: 女優, Kıvanç Tatlıtuğ, あなたを知ってる, トルコドラマ, Barış Arduç, Kiralık Aşk

エルチン・サング、トルコのラブコメ女優がNetflix『あなたを知ってる』でつかんだ最大の視聴者

テレビ代表作

関連人物

ディスカッション