ミュージシャン

カーディナル・オフィシャル、25年越しに続編を世に出したトロントのラッパー

Penelope H. Fritz
Googleで追加する
カーディナル・オフィシャル
カーディナル・オフィシャル
Photo: Kevin Payravi / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
生年1976年5月11日
Scarborough, Toronto, Canada
職業ラッパー、音楽プロデューサー
受賞Juno Award アンド・オブ・ザ・イヤー ・Juno Award ラップ・レコーディング・オブ・ザ・イヤー ・Juno Award R&B/ソウル・レコーディング・オブ・ザ・イヤー ・Canada's Walk of Fame Allan Slaight Music Impact Honour

この秋、トロントのレゲエ・レーンで、カーディナル・オフィシャル(Kardinal Offishall)は報道カメラマンの前に立った。宣伝していたのは、若き日に彼が初めてタイトルを発表したアルバムだ。この作品は、かつてアメリカのレーベルが発売を許さなかった続編からその名を借りている。しかも彼は、奇妙な立ち位置からこのアルバムを売り込んでいる。現在はデフ・ジャム(Def Jam)のグローバルA&R責任者として、かつて自分が失ったような後押しをどのアーティストに与えるかをレーベルが決める会議の席に、彼自身が座っているのだ。

その席こそが、彼の物語の結び目である。カーディナルはトロント・ラップのカリブ訛りを世界のラジオに乗せ、自らの街に「Tドット(T-dot)」というニックネームを与えた。その呼び名は、それを広めたシングル曲よりも長く生き延びている。ところがその後、企業合併によって次のアルバムは葬られ、彼は破産寸前に追い込まれた。それでも彼は業界の外から怒りをぶつけることはしなかった。自分を棚上げにしたのと同じ企業グループの中に職を得て、内側に入ったのである。そして今回の新作は、その一連の経緯が何を代償としたのかを、彼が自分の声で、じっくりと語った初めての作品となっている。

両親はジャマイカからカナダへ渡ってきた移民だった。その息子ジェイソン・ドリュー・ハロウ(Jason Drew Harrow)は1976年5月11日、スカボロー地区で生まれ、フレミングドン・パークから西部のオークウッド=ヴォーンまで、市内を転々としながら育った。8歳でラップを始め、12歳には大会で優勝するようになっていた。14歳のときには、ネルソン・マンデラ(Nelson Mandela)が観客席にいるステージに立っている。1990年、獄中から釈放されたマンデラが初めてトロントを訪れた際のことだ。ヨーク大学で哲学を学んだものの学位は取らずに終わり、1993年には「クールエイド(KoolAid)」という名義を捨て、ルイ13世の宰相だったリシュリュー枢機卿にちなんだ芸名を名乗るようになった。

同じ年、彼はトロントのコレクティブ「ザ・サークル(the Circle)」を共同で立ち上げた。メンバーにはチョクレア(Choclair)、ジュリー・ブラック(Jully Black)、ソウクラテス(Saukrates)らが名を連ねていた。20歳でワーナー/チャペル(Warner/Chappell)と出版契約を結ぶ。デビュー・アルバムEye & Iは1997年、小さなレーベルのキャピトル・ヒル・ミュージック(Capitol Hill Music)から発売されたが、流通網は貧弱でラジオの支援もほとんどなく、最初の3か月の売り上げは4,000枚をわずかに超える程度にとどまった。むしろ他のアーティストの作品で成果を上げた。ラスカルズ(Rascalz)が率いた1998年のマイクリレー曲「Northern Touch」はジュノー賞を受賞し、翌年に彼がプロデュースしたチョクレアの「Let’s Ride」も同賞に輝いた。

YouTube video

2000年、MCAレコードが彼と契約する。同じ頃、ベイビー・ブルー・サウンドクルー(Baby Blue Soundcrew)のシングル「Money Jane」にもラップで参加した。この曲にはジュリー・ブラックと、ショーン・ポール(Sean Paul)という名の若いジャマイカ人ディージェイも加わっており、ショーン・ポールにとってはこれが初のミュージックビデオとなった。2001年にはQuest for Fire: Firestarter, Vol. 1が続く。「BaKardi Slang」と「Ol’ Time Killin’」は、故郷トロントのカリブ色の濃いサウンドを、カナダから遠く離れたクラブにまで届けた。とりわけ前者は、「Tドット」を地元の略称から、よそ者がトロントを呼ぶ名前へと変えた。2021年には、CBCが初めて開催した討論番組「カナダ・リッスンズ(Canada Listens)」で、Quest for Fireが「カナダ人がいま最も聴くべきアルバム」に選ばれている。

そこで足元が崩れた。2003年、MCAはゲフィン(Geffen)に吸収され、続編Firestarter Vol. 2: The F-Word Theoryはお蔵入りとなった。ファレル(Pharrell)とのシングル「Belly Dancer」の完成済みミュージックビデオも道連れだった。プロデューサーにはティンバランド(Timbaland)とザ・ネプチューンズ(the Neptunes)が起用される予定だったという。新しい経営陣が求めていたのは「型にはまった」ラッパーだった、と彼は語る。2005年11月にヴァージン(Virgin)からカナダ限定で発売されたFire and Gloryは、キャリア屈指の好意的な評価を集めながら、売り上げは振るわなかった。「銀行口座はガス欠寸前だったよ」と、彼は10月にカナディアン・プレスの取材に語っている。エイコン(Akon)とグウェン・ステファニー(Gwen Stefani)のツアーに同行した際には、ツアーバスで寝泊まりし、他人のシャワーを借りてしのいだ。

そのツアーの最終日の夜、彼はエイコンと「Dangerous」を録音した。MCAを吸収したまさにそのレーベル、ゲフィン傘下にあるエイコンのレーベル、コンライブ(KonLive)からリリースされたこの曲は、ビルボード・ホット100で5位、カナダでは2位を記録し、カナダでクアドラプル・プラチナに認定された。2008年9月にはNot 4 Saleが続き、ビルボード200で初登場40位、本国では8位を獲得。2009年のジュノー賞では「Dangerous」が年間最優秀シングル賞に、アルバムが年間最優秀ラップ・レコーディング賞に輝いた。

YouTube video

だがこのヒットは、彼にはどうにも収まりの悪い枠組みも作り上げた。アメリカのリスナーにとって、彼はエイコンのフックを軸に組み立てられた華やかなポップ・ラップ・シングルのフィーチャリング・アーティストであり、その10年前にダンスホール仕立てのビートでトロントのサウンドを形づくる一翼を担ったプロデューサーとしては知られなかったのだ。2010年にコンライブを離れると、自らのレーベル「ブラック・ストーン・コリーグス(Black Stone Colleagues)」を設立し、2013年12月にはユニバーサル ミュージック カナダにA&R部門のクリエイティブ・エグゼクティブ・ディレクターとして加わった。ひとつの音楽コングロマリット内部の再編でキャリアを断たれたラッパーが、今度はそのコングロマリットから給料を受け取る身となったのである。2015年に発表したKardi Gras, Vol. 1: The Clashのチャート成績は控えめなものだった。2019年のNBAファイナルでトロント・ラプターズの応援歌となった「Run」は、Pick Your Poisonと題したアルバムの先駆けとなるはずだったが、そのアルバムは後に制作中止となった。こうした取引を彼が正当化する根拠は、かつてスティーヴン・マーリー(Stephen Marley)から受けた助言にある。「システムの外からシステムは変えられない」。

実際、彼は内側の席を活用してきた。2021年4月にユニバーサル ミュージック カナダのA&R担当シニア・バイスプレジデントに昇進すると、社内に慈善団体への資金集めを目的とする「B.L.A.C.K.レーベル・コアリション(B.L.A.C.K. Label Coalition)」を立ち上げ、2023年1月にはデフ・ジャムへ移ってグローバルA&R責任者に就任した。テレビは彼に別の観客をもたらした。2022年のシーズンからCanada’s Got Talentの審査員を務めている。2023年には、カナダズ・ウォーク・オブ・フェイム(Canada’s Walk of Fame)から「アラン・スレイト・ミュージック・インパクト・オナー(Allan Slaight Music Impact Honour)」を贈られた。

その歳月は、葬儀の連続でもあった。「とにかく死が多すぎた」と彼はカナディアン・プレスに語り、身近な人々が次々と亡くなり、アルバムを作れる状態ではなくなっていたことを明かした。音楽が戻ってきたのは、新たな訃報のないまま1年近くが過ぎてからのことだ。2026年9月25日にインディペンデントで発表されたFirestarter Vol. 2: Everyday, Sometimes…は、かつてのタイトルを受け継ぎながらも、かつての虚勢はほとんど残していない。全10曲が向き合うのは、悲しみや人間関係、そして50歳の家庭人であるということだ。BJ・ザ・シカゴ・キッド(BJ the Chicago Kid)を迎えたタイトル曲は、ベッドから起き上がることさえ重荷に感じられる朝を歌っている。胸を張った例外は「Top 3」で、ブジュ・バントン(Buju Banton)とイドリス・エルバ(Idris Elba)がヴァースを寄せている。デフ・ジャムの幹部がレーベルを通さずに自らの作品を出すという事実そのものが、この業界がどれほど変わったかを物語る、ささやかな論拠となっている。

再び長い沈黙に入るつもりはない。長年の友人であるカーディナルとエルバは、共同名義のフル・プロジェクトをすでに録り終えている。ボーカルの大半はパンデミック中に収録され、今年になってストリングスとブラスを加えてプロダクションを作り直したもので、2027年の春か夏のリリースを目指しているという。トロントのプロデューサー、スラカー・ザ・ビートチャイルド(Slakah the Beatchild)とのEPも制作中だ。そもそもトロントに独自のサウンドなどあるのかという議論について問われると、「Tドット」の名付け親は、まるで職務記述書のような答えを返した。「トロントのサウンドとは、卓越性のことだと思う」。

主要ディスコグラフィー

  • Eye & I (1997)
  • Quest for Fire: Firestarter, Volume 1 (2001)
  • Kill Bloodclott Bill Volume 1 (2004)
  • Fire and Glory (2005)
  • Not 4 Sale (2008)
  • Kardi Gras, Vol. 1: The Clash (2015)
  • Firestarter Vol 2: Everyday, Sometimes… (2026)

タグ: , , , , ,

Googleで追加する

ディスカッション

0件のコメントがあります。