デヴィッド・フランケル、ミランダを罰さなかった『プラダを着た悪魔』の監督

デヴィッド・フランケル

Photo: Canadian Film Centre from Toronto, Canada / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

生年	1959年4月2日アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市
職業	映画監督
代表作	プラダを着た悪魔, 素晴らしきかな、人生, マーリー世界一おバカな犬が教えてくれたこと
受賞	アカデミー実写短編映画賞 · プライムタイム・エミー賞ミニシリーズ・映画・ドラマ特別番組監督賞 (共同)

デヴィッド・フランケル（David Frankel）は、いまや自身を代表する作品となった映画の監督を、危うく断るところだった。プラダを着た悪魔の脚本を読んだ彼は、物語が中心人物である雑誌編集長ミランダ・プリーストリー（Miranda Priestly）を、ことさらに罰しようとしているように感じた。そのことを伝え、別の仕事に移ろうとしていたところ、マネージャーに説得され、もう一度目を通すことになる。彼が手を入れた版では、独裁者であるミランダが、同時に職場で最も有能な人物でもあった。その作品は、今世紀に入ってから最も多く引用されるスタジオ・コメディの一つとなり、20年後、同じキャラクターが彼を続編へと呼び戻した。その続編は、周囲のほとんどの作品を上回る興行収入を記録した。

この「断りかけた」という一件は、作品の知名度に比べ、監督の名前がなかなか知られない映画作家のことをよく物語っている。観客の記憶に残るのは、メリル・ストリープ（Meryl Streep）のささやくような毒舌や、手に負えないオーウェン・ウィルソン（Owen Wilson）のラブラドール犬だ。それらを演出した人物の名前を挙げられる人は、ずっと少ない。俳優の魅力を引き出し、作品のトーンを操る監督としてキャリアを築いてきたフランケルは、コメディが悲しみに変わる、その狭間を得意としている。多くの場合、質問を受ける役目はスターたちに任せてきた。

1959年4月2日、ニューヨーク市で新聞一家に生まれた。父のマックス・フランケル（Max Frankel）は、のちに『ニューヨーク・タイムズ』紙の編集主幹となり、弟のジョン・フランケル（Jon Frankel）はテレビ・ジャーナリズムの道へ進んだ。フランケルは1981年にハーバード大学を卒業し、父の跡を継いで報道の仕事に就くことも一時は考えた。しかし、選んだのはハリウッドだった。脚本を書き、テレビ業界へと進み、90年代初頭にはシットコムDoctor Doctorのエピソードを監督し、シリーズTeechでは製作総指揮を務めた。

長編映画監督デビュー作は、1995年のマイアミ・ラプソディー。サラ・ジェシカ・パーカー（Sarah Jessica Parker）、アントニオ・バンデラス（Antonio Banderas）、ミア・ファロー（Mia Farrow）が出演するロマンティック・コメディで、フランケルは脚本、共同製作、監督を担った。舞台は、のちに彼が暮らすことになる街だった。思いがけない形で転機が訪れたのは、その翌年だ。ビービー・ニューワース（Bebe Neuwirth）主演の30分のパイロット版Dear DiaryはABCに却下されたが、フランケルとプロデューサーのバリー・ジョッセン（Barry Jossen）は作品を少し短くし、ロサンゼルスの映画館一館で週末限定上映を実現させた。結果はアカデミー賞短編実写映画賞の受賞。テレビ用に製作されたパイロット版がオスカーを獲得したのは、これが唯一の例となった。

テレビの仕事も、第一線で途切れることなく続いた。セックス・アンド・ザ・シティのエピソードや、HBOの戦争ミニシリーズバンド・オブ・ブラザースの2話を監督し、その仕事によって、トム・ハンクス（Tom Hanks）やほかの監督陣とともに、2002年のエミー賞ミニシリーズ監督賞を受賞した。アントラージュ★オレたちのハリウッドのパイロット版では、2005年に再びエミー賞にノミネートされた。

20世紀フォックスがプラダを着た悪魔の監督に起用した時点で、彼の長編映画作品はまだ1本だけだった。フランケルは後年、これが自分にとって挑戦した中で最大のプロジェクトであり、完成させるための資金もぎりぎりだったと振り返っている。参考にしたのは、デザイナーのアイザック・ミズラヒを追ったドキュメンタリーUnzipped。ファッションを、ばかばかしくも真剣なものとして同時に描いた作品だ。脚本家のアライン・ブロッシュ・マッケンナ（Aline Brosh McKenna）、プロデューサーのウェンディ・フィネルマン（Wendy Finerman）とともに物語の軸を練り直し、アン・ハサウェイ（Anne Hathaway）演じるアシスタントとストリープ演じる編集長の対決を前面に押し出した。エミリー・ブラント（Emily Blunt）とスタンリー・トゥッチ（Stanley Tucci）も、2人を取り巻く役で出演した。2006年に公開された本作は、約3,500万〜4,100万ドルの製作費に対し、世界興収約3億2,700万ドルを記録。ストリープはゴールデングローブ賞を受賞し、アカデミー賞にもノミネートされた。

その後の作品群は、「安心して任せられる監督」という評判から想像されるほど、順調一辺倒ではなかった。オーウェン・ウィルソンとジェニファー・アニストン（Jennifer Aniston）が出演したマーリー世界一おバカな犬が教えてくれたことは、2008年のクリスマス当日の興行記録を塗り替え、世界興収は約2億4,800万ドルに達した。一方、スティーヴ・マーティン（Steve Martin）、ジャック・ブラック（Jack Black）、ウィルソンが出演した、穏やかなバードウォッチング・コメディビッグ・ボーイズしあわせの鳥を探しては、2011年に4,100万ドルの製作費をかけながら、興収は約740万ドルにとどまった。翌年の31年目の夫婦げんかではストリープと再タッグを組み、トミー・リー・ジョーンズ（Tommy Lee Jones）と長年連れ添った夫婦を演じた。カウンセリングに通う2人の姿は、批評家から高く評価された。2013年には、オペラ歌手ポール・ポッツ（Paul Potts）をジェームズ・コーデン（James Corden）が演じるワンチャンスを手がけた。

低迷の時期は、2016年の素晴らしきかな、人生で訪れた。前任の監督がプロジェクトを離れた後、フランケルが引き継いだ。ウィル・スミス（Will Smith）演じる広告会社の幹部が「愛」「時間」「死」に手紙を書き、同僚が雇った俳優たちから返事を受け取るという喪失をめぐるドラマは、酷評された。Rotten Tomatoesのスコアは14％で、スミスのキャリアでも最も低いオープニング成績となった。この失敗は、フランケルの手法に潜むリスクを浮き彫りにした。彼の映画はキャストに大きく依存しており、素材が揺らぐと、演出だけで作品を支えるのは難しい。2作目のプラダを着た悪魔2も、同じ批判を免れなかった。最初の予告編には、配信作品を思わせる平板な色調への不満が寄せられ、続編は前作よりも軽く、描こうとするものへの確信に欠けると評する批評家もいた。『シアトル・タイムズ』は「気の抜けたシャンパン」と評した。

長編映画の合間には、テレビの現場に戻った。2018年にはNBCのManifestのパイロット版を監督し、AppleのThe Morning Showのエピソードも手がけた。さらに、偽の令嬢を描くNetflixシリーズ令嬢アンナの真実では、第1話と第4話を監督した。自らの成功を演じてみせる人々への関心を持つ彼に、よく合った題材だった。宝くじの仕組みに抜け穴を見つけた退職後の夫婦を、ブライアン・クランストン（Bryan Cranston）とアネット・ベニング（Annette Bening）が演じるJerry & Marge Go Largeは、トライベッカ映画祭で初上映され、2022年にParamount+で配信された。

そして、かつては引き受けないと誓った続編がやって来た。ディズニーは2024年夏にプラダを着た悪魔2の製作を始動させ、ストリープ、ハサウェイ、ブラント、トゥッチが続投、マッケンナも再び脚本を担当した。製作費は1億ドルで、前作のほぼ3倍。フランケルによれば、増額分の大半は俳優たちに充てられ、映画を作るために残った金額は基本的に前作と同じだった。2025年にマンハッタンとミラノで撮影され、2026年4月にリンカーン・センターでプレミア上映、5月1日に20th Century Studiosの配給で公開された。世界興収は6億9,350万ドルに達し、その年の興行収入で第6位となった。2作品の累計興収は10億ドルを超えた。

フランケルは私生活をほとんど表に出さず、マイアミのココナッツ・グローブを自宅としている。父は2025年3月、印刷雑誌の存続を描く映画の撮影が始まる数カ月前に亡くなった。次にクレジットされる作品では、プロデューサーを務める。アンディ・ガルシア（Andy Garcia）出演、リッチー・アダムズ（Richie Adams）監督のドラマPedro Panで製作総指揮を担う。同作はキューバの子どもたちを米国へ移送した作戦を描き、2025年後半にメキシコで撮影された。3作目のプラダを着た悪魔についてはどうだろう。1作目から身を引きかけた監督は、もう「ノー」とは言わなくなった。『Variety』に対し、可能性を否定するつもりはなく、あのキャラクターたちと過ごす時間がもっと得られるなら、ぜひ参加したいと語っている。あとはタイミングと、ふさわしい物語次第だという。

タグ: 映画監督, アメリカ映画, Anne Hathaway, Meryl Streep, David Frankel, The Devil Wears Prada, The Devil Wears Prada 2