Disney Legendsの壇上で最も率直だったのは、メダルでも映像モンタージュでもなかった。涙を流すアン・ハサウェイだった。かつて目を見開いた無名の少女をプリンセスに変えた会社が、いま彼女は自社の歴史の一部だと告げた。そして、現存する最も興行力のあるパフォーマーの一人が、その場で感情をあらわにした。その涙が本物に見えたのは、その奥にある軌跡が本物だからだ。世界が彼女を何者として受け止めるか決める前に、Disneyはハサウェイの一つの像を創り出した。そして栄誉を受け取る女性は、そのことへの感謝を決して忘れてはいない。

The Devil Wears Pradaで彼女を監督したデヴィッド・フランケルと、録画メッセージを寄せたアナ・ウィンターが、彼女をステージへと導いた。フランケルは華やかな経歴のさらに奥にある、もっと小さく、もっと真実味のある記憶を引き出した。最初の同作の撮影中、テイクの合間にハサウェイが隅でしゃがみ込み、プッチーニのMadama Butterflyを聴いていた姿を覚えているという。誰かの悲しみに身を委ね、それを自分が使える質感へと変えていたのだ。Disneyが実際に讃えたのは、そういう女優だった。フランチャイズの資産ではなく、感情を仕事として扱う職人である。「今日ここにいるのは、私が世界で最も信じられないほど幸運な人間の一人だからです」と彼女は語り、「演技、物語、そして想像力を大切にする」家族に感謝した。

最も強く響いた言葉は、最も飾り気のないものだった。「これがどれほど素敵なことでも、私たちが私たちらしくいる時が、私はいちばん幸せです」と彼女は会場に語った。業界の儀式の頂点に立つ映画スターが、自分の人生の中心を、その世界に属さない人々のもとへ静かに戻したのだ。彼女のDisneyでの物語はThe Princess Diariesから始まった。プリンセスにすることで彼女を有名にした戴冠のファンタジーだ。Legend賞は、スタジオが始めた円環を完成させるものでもある。Genoviaの少女に、本物の王冠を授けるのだ。彼女は2026年の受賞者に名を連ね、そこにはボブ・アイガー、ドウェイン・ジョンソン、リン＝マニュエル・ミランダ、Jonas Brothersも含まれていた。これは1980年代から同社が受賞者を一人ずつ加えながら築いてきた系譜である。

この祝祭がほとんど触れなかった緊張関係がある。ハサウェイは、キャリア最大の商業的成功を収めた年にDisney Legendとして正典入りしている。しかし、その年はほとんどDisneyのものではない。クリストファー・ノーラン監督のThe Odyssey――彼女がペネロペを演じ、ノーラン監督作で最高興収を記録したUniversal配給作品――と、年間で世界興収オープニング週末第2位となったレガシー続編The Devil Wears Prada 2によって、彼女の世界興収は20億ドルを突破した。この栄誉は四半世紀にわたる好意の積み重ねの上にある。一方で、彼女が現に生きている絶頂は、別のスタジオの敷地で築かれた。Disneyはそれでもこの瞬間を自らのものにした。あまりにも余韻の深い瞬間であり、見過ごすには惜しすぎたからだ。

そして、それこそがDisney Legend賞の正しい捉え方だ。これは決して興行収入の指標ではなかった。記憶のための賞であり、讃えられている記憶――隅でしゃがむ女優、プッチーニ、涙を流したプリンセス――こそ、会場が総立ちになった理由だった。その年の数字は、時期が重なった偶然にすぎない。重要だったのは涙だった。

最も象徴的だったのは、ハサウェイが何度も立ち返った細部だ。記録でも、メダルでもなく、自分がむしろ一緒に座っていたいと願う、客席の家族だった。Disneyは彼女に自社の歴史の中の居場所を与えた。彼女はマイクの前で与えられたその時間を使い、それを返そうとしていた。

タグ: Anne Hathaway, Disney, Disney Legend, The Devil Wears Prada 2, 受賞