デメット・オズデミール、『エルケンジ・クシュ』の女優がラブコメの枠を出てトロントへ

デメット・オズデミール

Photo: Tolga Çevik / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

生年	1992年2月26日トルコ、イズミット
職業	女優
代表作	Love Tactics, Love Tactics 2
受賞	ゴールデン・バタフライ賞（最優秀女優賞） · Murex d'Or 最優秀女優賞 · Kinéo賞（最優秀国際女優賞） · PRODU賞（最優秀女優賞）

エルケンジ・クシュの第1話で、サネム・アイドゥンはイスタンブールの下町に暮らす少女だ。小説を書くことを夢見ながら、父親の食料品店で働き、思い描く人生を先延ばしにしている。デメット・オズデミルは、その先延ばしを身体を使ったコメディとして演じた。せわしない歩き方、言い争いが始まる前から、もう負けを悟ったような表情。シリーズは、制作陣が把握しきれないほどの速さで海外へ売れていった。イタリアではDayDreamer – Le ali del sognoとしてMediasetの看板チャンネルで午後の定番となり、スペインではDivinityのPájaro soñadorに。彼女にはレバノンのMurex d’Orが贈られた。トルコドラマを見たことのなかった視聴者も、トルコのロマンティックコメディを代表する顔として、彼女を知るようになった。

その後、オズデミルが選んできた仕事のほとんどは、そうしたイメージへの反論だ。7歳で養子に出され、二人の母親の間で揺れ動く少女を演じ、書類を持たないままイスタンブールに取り残されたイラン人女性を演じ、ギャングのホテルに足を踏み入れ、その物語から抜け出せなくなる歌手も演じた。そしてこの秋、かつての夢見がちな少女がたどり着くことのなかった場所へ進んだ。アナトリア東部の山岳地帯で撮影された、抑制の効いた家族ドラマで、トロント国際映画祭のコンペティション部門に登場したのだ。彼女のキャリアが繰り返し投げかける問いは、輸出産業によって育てられた俳優が、自分自身の評判を選び取れるのかということだ。

仕事を始めたのは早く、生活のためでもあった。オズデミルは1992年2月26日、マルマラ海の東端にある工業都市イズミットで生まれた。ブルガリア系トルコ人のルーツを持つ一家の3人きょうだいの末っ子で、母方の祖母はブルガリアから移住してきた。7歳のときに両親が別れ、母親ときょうだいとともにイスタンブールへ移った。父親とは何年も口をきかない時期があったものの、やがて和解したと本人は語っている。16歳になると、家族を助けるため、学校に通いながら働いていた。

彼女に道を開いたのはダンスだった。ポップ歌手のベンギュのバックダンサーを務め、Flash TVのバラエティ番組で踊り、2010年代初めにはAnadolu Efesバスケットボールクラブのダンスチーム、Efes Kızlarıに加わった。ムスタファ・サンダルの「Ateş Et ve Unut」のミュージックビデオにも出演している。2011年から2013年にかけて2年間、俳優としての訓練を受けると、ほとんど間を置かずにテレビ初出演を果たした。2013年、FOXのドラマSana Bir Sır Vereceğimで演じたアイリン役だ。

その後の修業期間は短く、しかも広く人々の目に触れるものだった。2014年には時代ロマンス劇Kurt Seyit ve Şuraで脇役のアリヤを演じ、翌年にはStar TVのÇilek Kokusuでアスル役を務め、初主演を果たす。FOXのコメディNo: 309では、2016年から2017年にかけて全65話にわたりラーレを演じ、コメディ部門でGolden Butterfly賞にノミネートされた。映画にも出演し、Tut SözünüやダンスコメディSen Kiminle Dans Ediyorsun?に参加した。いずれも規模の小さな作品で、誰にも気づかれずに経験を積むことができた。

そしてエルケンジ・クシュがやってきた。Star TVが2018年夏、ジャン・ヤマンとの共演作として放送を始め、全51話にわたって続いた。同年のGolden Butterfly Awardsでロマンティックコメディ部門の主演女優賞を受賞し、2019年にはレバノンのMurex d’Orで最優秀国際女優に選ばれた。配給会社Global Agencyによれば、22か国に販売されたという。主題歌「Günaydın」も歌い、複数の国では彼女の声が毎回のエピソードの幕開けを飾った。2020年6月に始まったイタリアでの放送は、初回に250万から300万人の視聴者を集めた。ただし、イタリアでの熱狂の多くはヤマンに向けられたものだった。

次の選択こそ、彼女という俳優をよく物語っている。2作目のロマンティックコメディではなく、精神科医ギュルセレン・ブダイジュオールの著書を原作とするTV8のドラマDoğduğun Ev Kaderindirへの出演を決めた。演じたゼイネプは貧しい家庭に生まれ、7歳で養子に出されて裕福な環境で育つが、物語は彼女が生まれ育った家へ戻っていく姿を追う。イブラヒム・チェリッコルと共演し、2019年12月から2021年5月まで全43話が放送された。ここでは、夢見がちな少女の持ち味だったコミカルな間合いはほとんど役に立たない。求められたのは、礼儀正しさが怒りの表れでもある女性だった。

配信時代を迎え、彼女をめぐるイメージはさらに複雑になった。Netflixでは2本のロマンティックコメディに出演した。2022年2月に世界配信されたAşk Taktikleri（英題Love Tactics）と、2023年7月公開の続編だ。どちらもシュクル・オズユルドゥズと共演し、互いを恋に落とせるかを競う賭けに加わるアスルを演じた。Disney+のDünyayla Benim Aramdaではイルキン役を務め、同作は2022年のGolden Butterflyで最優秀デジタルシリーズ賞を受賞し、彼女自身も最優秀女優賞にノミネートされた。同じ時期の2022年8月28日には歌手のオウズハン・コチと結婚。2人は2023年4月に別居を発表し、同年5月8日に離婚した。

https://www.youtube.com/watch?v=ExfET5C8dFg

彼女に批判的な人々の見方にも、もっともなところはある。外から見ると、その出演作は市場の動きに従っているように映る。ロマンティックコメディが海外で売れるときにはそのジャンルに、配信プラットフォームがトルコの才能を買い求めるときには配信作品に、ゴールデンタイムに格調高いドラマが求められるときにはそのジャンルに進んできた。とりわけNetflixの2作品は、ドラマ作品と並べると少しちぐはぐだ。華やかで軽快、見慣れた顔を優先するアルゴリズムに見つけてもらうための作品である。国際的な受賞歴も、近くで見ると違った意味合いを帯びる。2023年9月、ヴェネツィア国際映画祭で受けたKinéo賞は最優秀国際女優へのキャリア賞であり、評価の対象として挙げられたのはKurt Seyit ve Şuraと2本のLove Tactics作品だった。コンペティションでの受賞ではない。トルコのテレビ業界では、別の計画を立てること自体が難しい。エピソードは2時間以上に及び、ほぼ工業的なペースで毎週撮影される。視聴率が落ちれば予告なく打ち切られ、俳優が自分のキャリアを思うように動かせる余地はほとんどない。そうした環境のなかで、彼女が一貫して暗い題材へ向かってきたことは、彼女自身の選択を示す何より明確な証拠だ。

FOXで2023年に放送されたAdım Farahで、その方向転換は誰の目にも明らかになった。オズデミルが演じたのはファラ・エルシャディ。フランスを目指して逃げる途中で妊娠がわかり、イスタンブールに不法滞在することになったイラン人女性だ。息子のケリムシャーは免疫システムが非常に弱く、無菌室で暮らさなければならない。殺人を目撃したことで、彼女はエンギン・アキュレク演じるターヒル・レケシズと深く関わることになる。全27話の同作は、土曜夜に放送枠が移ってから国内の視聴率に苦戦した。一方、海外では広く展開され、イタリアではIo sono Farahとして放送。ラテンアメリカのテレビ業界が主催する2025年のPRODU awardsでは、スペイン語以外の言語によるテレノベラ部門の最優秀女優賞に選ばれた。

2025年3月、Eşref Rüyaで彼女は大勢の視聴者が集まるゴールデンタイムに戻ってきた。Kanal Dで演じたのはニサン・アクヨル。エシュレフが経営するホテルで歌う、理想に燃える歌手だ。チャータイ・ウルソイ演じるエシュレフは、幼い頃に遠くから恋した少女を探すうちにマフィアの大物となった男で、彼女のことをただ「リュヤ」と呼んでいた。劇中で歌声を披露する場面もあり、アフラが作詞し、ムスタファ・ジェジェリが編曲した「Aşiyan」も歌った。さらに、2025年9月のシングル「Ah Yar」、2026年1月2日の「Gözü Kara」と、画面の外でも音楽活動を続けた。シリーズは全47話で、2026年6月10日に終了した。

彼女が次に選んだ作品は、キャリアのなかで最も商業性の低いものだ。英題をDjinn WeddingとするCinlerin Düğünüは、フェリト・カラハンが脚本・監督を務める。カラハンの前作Brother’s Keeperは、雪に閉ざされた寄宿学校を舞台にしていた。2024年10月にエルズィンジャンで撮影された上映時間132分の本作は、疎遠になっていた4人きょうだいが、妹の結婚式のためにアナトリアの人里離れた村へ戻る物語を描く。「Angels」「Djinns」「Chains」と題された3章構成だ。オズデミルは、映画のタイトルにもなっている結婚式を挙げる妹ジェレンを演じ、イルハン・シェン、カーン・ユルドゥルム、サルプ・ボズクルト、そしてジェレンの10代の娘を演じるヘリン・カンデミルと共演した。

本作は2026年9月16日、トロント国際映画祭のコンペティション部門「Platform」で世界初上映された。評価は分かれた。High on Filmsは「少し瞑想的すぎる」としながらも、物語は「次第に意味と深みを積み重ねていく」と評した。In Review OnlineはBrother’s Keeperと比べ、「まとまりがなく、粗雑だ」と評している。どちらの批評も彼女についてのものではない。そのことが重要だ。彼女のキャリアで初めて、作品をめぐる議論の中心にあるのは、カップルの相性ではなく監督の映画なのだから。

トルコでの初上映は、第63回Antalya Golden Orange Film Festivalで行われる。国内長編映画コンペティションに出品され、映画祭が10月31日に閉幕する前の10月29日と30日に上映される。Cinlerin Düğünüは2026年11月6日にトルコの映画館で公開される予定だ。新たなテレビシリーズの発表はない。待ち続ける少女は自分にできることのほんの一部にすぎないと、7年にわたって示してきたオズデミル。いま彼女には、サネムと取り違えようのない役があり、国内の観客が彼女についていくかどうかを決めようとしている。