オデッサ・アザイオン、A24で開花しカンヌを制した女優が直面した「アイデンティティ」という代償

オデッサ・アザイオン

Photo: Gage Skidmore / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

生年	2000年6月17日 Los Angeles, California, USA
職業	女優
代表作	マーティ・シュプリーム世界をつかめ, アンティル・ドーン, ヘル・レイザー
受賞	Trophée Chopard, Cannes 2026 · SAG賞 · 英国アカデミー賞

Odessa A’zionを常に付きまとう問いは、彼女が完全に答えたことのないものだ。すなわち、彼女の軌跡のうちどれだけが不可避だったのか。Pamela Adlonの娘。Percy Adlonの孫娘。Lorenz Adlonの曾孫娘。映画がキャリアではなく反射神経であるような家系。彼女はロサンゼルスとドイツの間で育ち、アメリカン・インディペンデント・テレビの中心にいる母親と、2世代にわたるヨーロッパの映画製作の伝統に埋め込まれた父親の間を行き来してきた。15歳で俳優の道を志し——家族の祝福なしに自分でエージェントを見つけて——決意と家系をきれいに分ける方法はなかった。

次に来たのは、ゆっくりと慎重に距離を築くことだった。彼女は初期の作品ではOdessa Adlonとして名乗っていた。『Nashville』でのリカーリング・アーク、次にNetflixのドラマ『Grand Army』(2020)で、ブルックリンを舞台に性的暴行と忠誠心に直面する高校生Joey Del Marcoを演じた。批評家は注目した。演技は持続した。しかし、注目を別の方向に向けたのは名前の変更だった——Odessa A’zion、ミドルネームのZionを取って、家族の苗字を外し、誰も期待していなかったリブートに結びつけた。

Hellraiser(2022)はClive BarkerのフランチャイズのHuluリブートで、公開時の総意は「まずまず」だった。使い勝手の良いホラーで、大惨事にはならなかった。A’zionはRiley McKendryに、脚本が常に与えてはいなかった内面性を吹き込んだ。初期のレビューが考慮していなかったのは、その長寿命性だった。3年後、このリブートはフランチャイズ史上最も優れた作品の一つとして再評価され、A’zionの主演——回復中の若い女性で、脚本が彼女をその選択に還元することなく次々と恐ろしい選択をしていく——が事後的に格上げされた。

ホラーは名声ではない。ジャンルの批評的力学は、その最高の演技が最初は確実に過小評価されることを意味する——それはHellraiserを引き受けることのポイントの一部でもある。それによってA’zionは、若い女優がほとんど占めていないレーンを築いた。すなわち、純情な娘役でも、苦しみをクローズアップで演じる賞レースの存在でもなく、自身の信頼性でジャンル映画を背負う主演女優だ。そのレーンが彼女を次のステージに備えさせた。

すべてが異なることを証明した作品は2025年にやってきた。Josh Safdieが彼女をMarty SupremeのRachel Mizlerにキャスティングしたのだ——1950年代のニューヨークで、Timothée Chalamet演じるMarty Mauserの生涯の厄介事、良心であり矛盾である既婚ユダヤ人主婦。Safdieはその役に必要なものを理解していた。ユダヤ人としてのアイデンティティが、決して戯画化されることなく時代劇を支えるのに十分リアルであること。A’zionは母親側がユダヤ人で、彼女はそれを事実として、演技としてではなく育ってきた。それが現れた。SAG賞は助演女優賞と、キャストとともにアンサンブル賞にノミネートされた。BAFTAは助演女優賞にノミネート。2026年5月のカンヌでは、Trophée Chopard——今年の女性新人賞を授与され、Isabelle Huppertが名付け親となった。

複雑化は2026年前半に起こり、それは別のA24プロジェクトから来た。Sean Durkinの映画Deep CutsはHolly Brickleyの小説を脚色しており、A’zionはZoe Gutierrez役にキャスティングされていた——メキシコ系かつユダヤ系と書かれたキャラクター。A’zionはラティーナではない。キャスティング発表が公になると、100人以上のラティーノのクリエイティブがハリウッドに公開書簡を送った。彼女は問題を正確に名指しした声明とともにプロジェクトを離れた。受諾する前に小説を読んでいなかったのだ。「私がオーディションを受けたのはPercy役だった」と彼女は言い、映画の別の役を指して、「でもZoeを提示されてすぐにイエスと言った」と。この告白は潔かったため、良くも悪くもなった。良かったのは認識が本物だったこと、悪かったのは誰も原作を読む前にイエスのスピードが速かったこと、それがそもそもこのような状況を可能にする業界のパターンだからだ。皮肉は鋭かった。Marty Supremeを可能にした同じユダヤ人としてのアイデンティティが、あまり検証されていない文脈で、まったく他人のアイデンティティに関する盲点となったのだ。

彼女はスピードを緩めずに働き続けている。Rachel Sennottが脚本を手がけたI Love LA(HBO, 2025)では、カオスなZ世代マイクロインフルエンサーのTallulah Stiel役にキャスティングされ、番組は最初のシーズンが終わる前に更新が決まった。Mother Courageでは、モントリオールでSarah Paulson、Naomi Watts、Dianne Wiestと共演し、その経験の集中によって支えられたアンサンブルに初めて身を置く。彼女にはバンド——Dessa——があり、ピアノとギターを演奏し、撮影の合間にロサンゼルス各地でパフォーマンスを行っている。二重国籍（アメリカとドイツ）は、伝記的事実であると同時に構造的なメタファーでもある。彼女は誰かという業界の想定と、実際に役を選ぶときに彼女が何をするかという間で築かれたキャリアだ。

Odessa A’zionが2026年までに構築しているものは、直接構築できない特定のものだ。個々の作品とは異なる読み方をされる仕事の集成。再評価されたHellraiserリブート。賞を受けたMarty Supreme。吸収されたDeep Cutsからの離脱。次に来るもの——Mother Courageとその後のすべて——は、そのパターンが維持されるか、さらに複雑化するかの岐路だ。