『HOMELAND』のダミアン・ルイス、オリヴィエゆかりの『ヘンリー五世』でルパート・グールド新体制のオールド・ヴィックを開幕

新しい芸術監督は誰もがシーズンを発表するが、最初のシーズンはひとつのマニフェストでもある。劇場のトップがその建物とどう対話するつもりなのかを示す、いわば読書リストだ。十年以上にわたってアルメイダ劇場を『インク』や『キング・チャールズ三世』をウエストエンドとブロードウェイへ送り出す劇場に育てたルパート・グールド（Rupert Goold）は、ロンドンのオールド・ヴィック（Old Vic）での任期を、手元にある最も重い戯曲で始めることを選んだ。『HOMELAND』や『バンド・オブ・ブラザース』で知られるダミアン・ルイス（Damian Lewis）が戦士の王を演じる『ヘンリー五世』が、新体制で観客が最初に目にする舞台になる。

この選択は亡霊たちとの対話だ。ローレンス・オリヴィエは戦前、まさにこの舞台でこの役を演じ、その姿は今日彼の名を冠した賞のトロフィー像のモデルになった。グールドは自らの演出を挑発的だと語り、劇場は指導者を伝説たらしめるものは何かを問い直す舞台になると予告する。疲れ果てた兵士たちを弁舌で突破口へと送り込むカリスマ的な王を描くシェイクスピア劇が、ずっと問い続けてきた問いだ。ルイスにとってはオールド・ヴィック初出演でもある。

Rupert Goold standing on the Old Vic stage in front of the empty auditorium — Rupert Goold, Artistic Director of the Old Vic. Photo: Jonny Ruff / Old Vic

残りのラインナップは、グールド自身による劇場の描写そのもののように読める。古典のレパートリー、ヨーロッパの戯曲、そしてミュージカルの再演だ。『スーパーガール』や『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』のミリー・オールコック（Milly Alcock）は、ストリンドベリ『令嬢ジュリー』をレベッカ・フレックノールが現代に置き換え、インターナショナル・シアター・アムステルダムで初演された『ジュリー』でタイトルロールを演じる。『キャバレー』と『欲望という名の電車』でいずれもオリヴィエ賞を受けたフレックノールにとって、オールド・ヴィックのアソシエイト・ディレクターとして初の作品となる。同劇場で『令嬢ジュリー』が上演されるのは、マギー・スミスが演じた1966年以来だ。

続いてグールドは、アメリカ大統領の暗殺を企てたはみ出し者たちを描くスティーヴン・ソンドハイムとジョン・ワイドマンのトニー賞受賞ミュージカル『アサシンズ』を演出する。オールド・ヴィックでは初上演だ。オリヴィエ賞候補となった『ミスティ』以来、演出家オマール・エレリアンと再び組むアリンゼ・ケネは、一人芝居『コールハース』でシーズンを締めくくる。正義を求める馬商人の訴えが暴力へと転じていくクライストの中編小説を、マルコ・バリアーニとレモ・ロスターニョが翻案した作品で、ブライトン・フェスティバルが初めて制作した。

Milly Alcock in a red-lit portrait for Julie at the Old Vic — Milly Alcock for Julie. Photo: Nadav Kander / Old Vic

発表のなかでグールドは、オールド・ヴィックを常に公的助成の世界と商業の世界のあいだに立ってきた、本質的に型破りな劇場だと表現し、前任のマシュー・ウォーカスの仕事に敬意を表したうえで、新しい時代が伝統と現代的な大胆さを結び合わせることを願っている。構造面の施策もその言葉を裏付ける。共同製作とアーティスト交流のためのITAとの継続的なパートナーシップ、新進演出家サラ・アニカ・マリク、ヤスミン・ハフェスジ、ロベルタ・ズリッチの3人によるグリーン・スタジオ初のシーズン、そして30歳未満を対象に、メインハウス全演目の最初の5回のプレビュー公演で最前列席を20ポンドで提供する「オールド・ヴィック・ニュー・ラッシュ」だ。

『ヘンリー五世』は2027年1月26日から3月27日まで上演され、プレスナイトは2月9日。続いて『ジュリー』が4月10日から5月29日、『アサシンズ』が6月15日から8月21日、『コールハース』が8月27日から9月4日まで上演される。チケットとラッシュの登録はオールド・ヴィックの公式サイトで受け付けている。

存命の君主を無韻詩の舞台に乗せたマイク・バートレットの『キング・チャールズ三世』を演出した人物にとって、シェイクスピアで最も説得力のある王で幕を開けることは、安全な賭けというより冒頭陳述に近い。

タグ: Milly Alcock, Damian Lewis, Stephen Sondheim, Arinzé Kene, Henry V, Old Vic