ロンドン版『ハミルトン』でオリヴィエ賞のGiles Terera、次はオールド・ヴィック劇場でスクルージ役

Giles Terera

生年	1976年12月14日 London
職業	俳優、音楽家、劇作家
受賞	大英帝国勲章

キャリアの大半において、ジャイルズ・テレラ（Giles Terera）の真価は、その場に居合わせた人々だけが知るものだった。『Hamilton』で、好機を待ち続ける男アーロン・バールを演じ、オリヴィエ賞を受賞。クリント・ダイアーの演出でNational Theatreの『オセロー』に出演し、奴隷船で起きた虐殺を題材にした戯曲を書いて自ら語り手を演じ、Old Vicでは精神科病院の静かな中心人物となるデイル・ハーディングを演じた。劇場公演の映像が例外的に放送されたことを除けば、その仕事のほとんどはスクリーンに届かなかった。だが今、その状況は変わりつつある。しかも異例の形で。HBOは、コール・エスコーラ作『Oh, Mary!』で、エイブラハム・リンカーンとして書かれた役、長く耐え忍ぶ夫を演じるテレラを撮影した。そしてOld Vicは、彼にエベネーザ・スクルージ役を託した。

ロンドン生まれのテレラはMountview Academy of Theatre Artsで学び、演劇学校を出るとすぐにNational Theatreの俳優陣に加わり、『Troilus and Cressida』『Candide』『The Darker Face of the Earth』に出演した。初めて主役を演じたときの役は、鳥だった。ミュージカル『Honk!』のみにくいアヒルの子だ。

1976年12月14日生まれのテレラは、1999年にMountviewを卒業してからの10年間、名声よりも表現の幅を広げることに力を注いだ。『The Rat Pack: Live From Las Vegas』ではサミー・デイヴィス・ジュニアを演じ、『Rent』や『Jailhouse Rock』に出演。ロンドン公演の『Avenue Q』ではゲイリー・コールマン役を初演した。人形劇ミュージカルである同作で、実在の元子役スターをモデルにしたコミカルな役を、人形を使わずに演じたのだ。2007年にはダブリンに渡り、1907年の初演時に暴動を引き起こした戯曲、Abbey Theatreの『The Playboy of the Western World』で、クリスティ役を演じた初の黒人俳優となった。

シェイクスピア作品は、何度も彼を舞台へ引き戻した。2010年にはNational Theatreの『Hamlet』でホレイショーを演じ、この公演は映画館でも上映された。翌年にはHaymarketで、トレヴァー・ナン演出の『The Tempest』に出演し、レイフ・ファインズ演じる主人公と対峙するキャリバンを務めた。ダン・プールと共同監督した『Muse of Fire』は、俳優たちが今もシェイクスピアと格闘する理由を探るドキュメンタリーだ。ジュディ・デンチ、イアン・マッケラン、ジュード・ロウ、バズ・ラーマンらへのインタビューで構成され、テレラは音楽も手がけた。BBC Fourが2013年に放送している。一方、英国の子どもたちの世代にとって、彼はCBBCのスケッチ番組『Horrible Histories』全5シリーズに出演した、歌う出演者の一人にすぎなかった。2016年のNational Theatre公演『Ma Rainey’s Black Bottom』では、数カ月かけてコントラバスを習得したという。

そしてバール役との出会いが訪れる。テレラは2017年12月、ロンドン公演の『Hamilton』でこの役を初演し、2018年4月にはミュージカル部門の最優秀男優賞としてオリヴィエ賞を受賞した。最初のオーディションから日記をつけており、2021年にはNick Hern Booksから『Hamilton and Me』として刊行。リン＝マニュエル・ミランダが序文を寄せた。続いて2020年の新年叙勲で、演劇への貢献によりMBEを授与され、2023年にはCity of Londonからフリーダム・オブ・ザ・シティを贈られた。

その後、最も実りある協働関係を築いてきたのは、演出家のクリント・ダイアーだ。始まりは挫折だった。テレラは2020年、National Theatre再開公演となった独白劇『Death of England: Delroy』でデルロイ役に抜擢されたが、リハーサル中に緊急手術を受けることになり降板。マイケル・バログンが代役を務めた。1年後、役はテレラのもとに戻ってくる。『Death of England: Face to Face』でニール・マスケルと共演し、デルロイを演じたのだ。National TheatreのLyttelton Theatre内で撮影された同作は、Sky Artsで放送された。2022年、ダイアーは彼をオセロー役に起用。『The Guardian』のアリファ・アクバルは、ダイアーが悲劇を「まったく新しい」ものにしたと評し、終盤の30分で家庭内暴力を描く作品へと変わり、物語の中心にいる男は、観客が予想する高潔な犠牲者ではなくなると記した。

テレラ自身が書いた作品は、最も大きく評価が分かれている。1781年に132人のアフリカ人奴隷が溺死した事件と、その後に起きた裁判を描く『The Meaning of Zong』は、2022年にBristol Old Vicで初演。テレラとトム・モリスが共同演出し、テレラは奴隷制度廃止論者オラウダ・イクイアーノを演じた。『The Guardian』は五つ星を付けた一方、2023年にBarbicanで上演された際、『The Arts Desk』は「観客が問題の重大さを理解できると信頼していないかのような」「教訓的な色合い」を指摘した。評価は違っても、どちらも同じ作家の姿勢を示している。テレラは観客に耳を傾けさせるために書き、目をそらす余地を残すことにはあまり関心がない。スクリーンでの出演歴は、その舞台での評価に比べると限られている。舞台映像を除けば、『London Boulevard』のウェイター役、Netflixのアニメーション作品『Scrooge: A Christmas Carol』での声の出演、テレビドラマの脇役などがある。

ここ2年は、これまでで最も多忙な時期となった。2024年にはYoung Vicで、ミュージカル『Passing Strange』のヨーロッパ初演を主演。続いてNoël Coward Theatreの舞台版『Dr. Strangelove』で、スティーヴ・クーガン演じる人物の相手役として、好戦的なバック・タージドソン将軍を演じた。同作は2025年3月、National Theatre Liveを通じて映画館でも上映された。2025年12月には、Trafalgar Theatreでの『Oh, Mary!』ウエストエンド初演に、メアリーの夫役で登場。この役で2026年のオリヴィエ賞助演男優賞にノミネートされた。2026年3月には、アラン・カミングと共演したミュージカル短編『Kiloran Bay』がBFI Flareでプレミア上映され、テレラも出演。同年4月にはOld Vicの『One Flew Over the Cuckoo’s Nest』でダイアーと再び組み、アーロン・ピエール演じるマクマーフィーの相手役としてハーディングを演じた。7月には、同作の作・初演主演を務めたエスコーラとともにTrafalgar Theatreへ戻り、短期公演に出演。サム・ピンクルトン演出の同公演は撮影され、HBOで2027年に放送される。

次に待つのはスクルージ役だ。テレラは、Old Vicで2026年11月10日から2027年1月9日まで上演される、ジャック・ソーン作『A Christmas Carol』初演10周年記念公演の主演を務める。マシュー・ウォーチャスにとって、芸術監督として最後のシーズンとなる。「円形の客席で、マシューが芸術監督を務める最後の年にこの役を演じられるのは、本当に光栄です」と語った。『Hamilton』でバールの人物像を決定づけた楽曲は「Wait for It」。テレラは2022年のプラチナ・ジュビリー記念祝賀行事でも、この曲を歌っている。スクルージは、慎重に生きた数十年が自分に何をもたらしたのか、一夜にして悟る男だ。より多くの観客がようやくその仕事を目にできるようになった今、鋭く心に響く次の役となる。

タグ: 俳優, Cole Escola, OH, MARY!, Giles Terera, ハミルトン, Clint Dyer