真上から見ると、そのプロポーズは天井に飾るために描かれた絵のようだ。淡い色のソファに座る黒いスパンコールのドレス姿の女性に、男性がひざまずいて指輪をはめる。木の床には幾何学模様の影が広がり、彫刻を施したついたてが部屋に落とす影を思わせる。ガラスのランタンに入ったキャンドルとクリスタルのランプが、画面の四隅を照らしている。Netflixが公開した「ラブ・イズ・ブラインド ARAB」のビジュアルは、この番組が届けるべくして作られた、まさにその瞬間を切り取ったものだ。新シーズンが証明しなければならないことは、すべてこの先にある。

「ラブ・イズ・ブラインド ARAB」は、Netflixの恋愛リアリティ番組シリーズをアラビア語で展開する作品だ。独身の男女が別々のポッドに入り、壁越しに声だけを交わして顔を見ることなく、対面する前に婚約するかどうかを決めるという社会実験でもある。シーズン2では、より大規模で多様な参加者がポッドに集い、司会は新たな夫婦が務める。チュニジア人モデル兼プレゼンターのリム・サイディと、夫でレバノン人テレビ司会者のウィサム・ブレイディだ。ハーリド・サケルとイルハーム・アリーから司会を引き継ぐ。

婚約は6組、結婚は1組

シーズン1の結果を振り返れば、今回の復活に重みがある理由がわかる。20人の独身者がポッドに入り、その大半はアラブ首長国連邦に暮らし、働いていた。そこから6組が婚約に至ったものの、結婚したのはサファとムハンマドだけだった。再会エピソードの時点でも2人は交際を続けており、その後、第1子を授かったと発表している。ドゥニアとシャフィークはのちに破局を明らかにした。アスマとハタブは番組終了後、短期間の交際を経て別れ、ハジャルとシモ、ヌールとミドはリトリート中に関係を解消。カルマとアンマールは結婚式を前に婚約を解消した。

Netflixは、この結果を改善すべき問題として示しているわけではない。新シーズンの発表でも、問いかけはシーズン1が残した場所、つまりポッドの扉が開く瞬間に置かれている。「家族の期待、伝統の重み、そして現代の恋愛にまつわる複雑さを乗り越えて、愛は続くのか？」。番組の構成に変更があるとは発表されておらず、試されるものは同じだ。変わるのは、そこに足を踏み入れる人たちである。

12カ国から集まった27人の独身者

新シーズンでは参加者の幅が広がる。Netflixが選んだ独身者は、女性14人、男性13人の計27人。アルジェリア、バーレーン、エジプト、イラク、ヨルダン、クウェート、レバノン、モロッコ、サウジアラビア、スーダン、シリア、チュニジアの出身で、マグレブの大西洋岸から湾岸までを網羅する顔ぶれだ。アブダビの日刊紙The Nationalによると、最も人数が多いのはレバノン出身者で6人。エジプトが5人、モロッコが4人と続く。年齢は25歳から45歳まで。最年少はチュニジア人の採用責任者でコンテンツクリエイターでもあるラヌーナ・エッサフィで、アラブ首長国連邦とサウジアラビアを行き来しながら暮らしている。最年長は、ボートのレンタル事業を営むクウェート人化学エンジニアのオムラン・クーリーと、この参加者のなかでは珍しく、公開のソーシャルメディアアカウントを一切持たないイラク人のファーリスだ。

参加者のプロフィールを詳しく見ると、この番組の前提とはどこか噛み合わない傾向が浮かび上がる。ヌール・ヤヒヤは、シャネルのパリ・ファッションウィークのランウェイを歩いたモデル。ウルク・アシュールは俳優だ。レバノン人の栄養士ゼイナブ・シャアバーンはアラブ首長国連邦でジュエリーブランドを共同創業し、バーレーン出身のハヤートも同国でアパレルブランドを運営している。タラール・アル・ハラビーは、CGIや複合現実を扱う自動車関連のクリエイティブスタジオを立ち上げた。自らを連続起業家と称するカリーマ・シャムシーは、ヴェネツィア国際映画祭のレッドカーペットを歩いたこともある。参加者のかなりの割合が、人や物の見え方を仕事にしている。だが、ポッドに入れば、まずその価値が取り上げられる。ビジュアルの言語にこれほど通じた人々にとって、実験の第一段階は、見た目に何の価値もない部屋から始まる。

ポッドの入口に立つ夫婦

司会者の交代は、シーズン1の流れを受けたものだ。前シーズンでは、俳優のイルハーム・アリーと夫のハーリド・サケルが進行役を務めた。今回もNetflixは夫婦に番組を託す。新たに起用されたリム・サイディとウィサム・ブレイディは、同プラットフォームによれば、アラブの視聴者にはすでによく知られたセレブ夫婦だ。この人選自体が、番組の主張の一部でもある。独身者を祭壇へと導くのは、視聴者の目に見える結婚生活を送る夫婦。誰も見てはならない部屋の入口に、完成した一枚の絵のように立っている。

アラビア語版の中心に置かれているのは、家族だ。ポッドの外に出たカップルを待つのは、外見上の魅力や、共に暮らしを築くための現実的な課題、そして何よりも親の意見と結婚にまつわる文化的な期待である。Netflixは、新シーズンでも家族と伝統が参加者の決断の中心になるとしている。クウェートからモロッコ、スーダンからレバノンまで広がる参加者の出身地を考えれば、期待されるものが一律のルールとして持ち込まれるわけではないだろう。婚約によって何を約束したことになるのか、考え方の異なる2つの家族が1組のカップルを通じて向き合うとき、より鋭い衝突が生まれる可能性がある。

いま番組のフォーマットが立つ場所

「ラブ・イズ・ブラインド」はアメリカの番組として始まり、その後、日本、ブラジル、スウェーデン、イギリスをはじめ、各地の視聴者に向けて作り直されてきた。「ラブ・イズ・ブラインド ARAB」シーズン1は国際エミー賞にノミネートされている。Netflixはシーズン2を、その年のアラビア語作品のラインナップに加えた。同じラインナップには、湾岸地域での暮らしを題材にした、もうひとつのリアリティシリーズ「Dubai Bling」も並ぶ。シーズン1はアブダビとドバイで撮影され、婚約したカップルはその後、ベイルート北方の地中海沿岸にあるビブロスのリゾート、EddeSandsで時間を過ごした。シーズン2の撮影地についてNetflixは明らかにしていない。新エピソードで最も映像的な興味を引く問い、つまりカップルが試される場所は、配信が始まるまでわからないままだ。

ポッドは「イエス」を引き出すことができる。シーズン1では6組がそう答えた。しかし、その答えを扉の向こうまで運ぶことはできない。壁の向こうから聞こえてくる声を知らない親たちのもとへ、そして約束を交わした後になって初めて目にする相手の顔のもとへは、ポッドは「イエス」を届けられない。27人の独身者と、結婚について異なる12通りの考え方がひとつの建物に集まるシーズン2は、この問いをより大きな規模で投げかける。そして現時点で、この実験が示した答えは、シーズン1で生まれた1組の結婚だけだ。

「ラブ・イズ・ブラインド ARAB」シーズン2：配信日、エピソード数、司会者、視聴方法

「ラブ・イズ・ブラインド ARAB」シーズン2は全10話。2026年11月12日（木）にNetflixで世界同時配信される。アラビア語で制作され、司会はリム・サイディとウィサム・ブレイディが務める。参加するのは、25歳から45歳までの独身者27人。女性14人、男性13人で、アルジェリア、バーレーン、エジプト、イラク、ヨルダン、クウェート、レバノン、モロッコ、サウジアラビア、スーダン、シリア、チュニジアの出身だ。シーズン1は2024年10月10日に配信が始まり、その後、再会スペシャルも公開された。新たなポッドの扉が開く前に、婚約した6組がその後どうなったのかを見たい人は、Netflixで視聴できる。Netflix MENAは新シーズンの公式トレーラーを公開している。