『ザ・ファーザー・ミスアドベンチャー・オブ・クリフ・ブース』冒頭17分、タランティーノが初公開

『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』でクリフ・ブースは、クエンティン・タランティーノのフィルモグラフィーで最も親しみやすい殺し屋として幕を閉じた。ブラッド・ピット演じる、悠然としたスタントマン。続編の公式ログラインが「ロサンゼルスにはもう必要とされない、ヒッピー殺しのスタントマン」と呼ぶ人物だ。スクリーンの彼は気安く付き合える男だった。だが、タランティーノが映画を小説化した作品では、もっと冷ややかな存在だった。

ハリウッドの映画祭の観客を前に、タランティーノが予告なしに披露した『The Further Mis-Adventures of Cliff Booth』の初映像は、小説版の人物像に軍配が上がったことをうかがわせる。会場にいたIndieWireによれば、ブースは映画の愛想のいい男というより、小説に登場する「冷酷で、ほとんど社会病質的」な人物に近いという。そして、タランティーノが生み出したこのキャラクターは今、別の監督のカメラの前で動き出す。デヴィッド・フィンチャーのカメラだ。

おすすめの記事Netflixの『くり返しの今日をあなたと』は、ただのラブコメではない？

タランティーノ、Q&Aをクリフ・ブース初の一般上映の場に

舞台となったのは、AFI Festの一環としてTCL Chinese Theatreで行われた『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』の上映会だった。上映後のトークの終盤、司会を務めたRotten Tomatoesのジャクリーン・コーリーが新作について尋ねると、タランティーノは「『The Further Mis-Adventures of Cliff Booth』について少し話すこともできますし、最初の17分をお見せすることもできます」と答えた。VarietyとDeadlineがともに伝えている。フィンチャーも会場にいた。What’s on Netflixによると、タランティーノは観客に携帯電話をしまうよう求め、映像はネットには公開されないという。

Deadlineは、これが本作を一般向けに初めて公開した機会だったと伝えている。それまでは、Gold Derbyによれば、スーパーボウルのCMと予告編が公開されていた。続編の舞台は1977年。前作の1969年から8年後となる。

クリフ・ブース、タランティーノ所有の映画館で映写技師に

ブースはもうスタントマンではない。IndieWireとGold Derbyによると、映画は1977年6月、クリフがロサンゼルスの映画館New Beverly Cinemaで映写技師として働く場面から始まる。ここは現実にタランティーノが所有する映画館だ。IndieWireによれば、この内輪ネタに会場では大きな笑いが起きた。その場面でスクリーンに映っているのは、ヤーヤ・アブドゥル＝マティーン2世主演の架空のブラックスプロイテーション映画『Soul Brothers Die Hard』。What’s on Netflixが伝えたTheWrapの記事によると、クリフは映写室から映画に合わせて台詞を口にする。

他の映画を素材にして作品を築き上げてきた監督にとって、これはじつにぴたりとはまるイメージだ。タランティーノは自身のお気に入りの創作人物を、自分の映画館の映写機の後ろに立たせた。B級映画の台詞をすっかり覚えた男に、もうひとつの仕事を与えたのだ。The Hollywood Reporterは、ブースが「表沙汰にできない仕事もいくつか裏で引き受けている」と紹介している。公式ログラインはもっと簡潔だ。バーテンダーや映写技師をしていないとき、「クリフ・ブースはフィクサーだ」と。

各報道によれば、物語にはクリフの父親も登場する。ピーター・ウェラー演じる質屋の店主で、クリフはAMラジオ局で父に曲を捧げたあと、電話をかける。IndieWireはこの冒頭を、タランティーノが犯罪小説の原点に立ち返ったものと見ている。『ジャッキー・ブラウン』で映像化したエルモア・レナードや、レイモンド・チャンドラーに連なる作風だ。映画館で働くロサンゼルスのフィクサーは、映写室から眺めたチャンドラーの街そのもの。Varietyは、1977年のハリウッドをフィンチャーらしい「ざらついた、暗い」世界と評した。

タランティーノが監督するより書きたい、ペーパーバックのヒーロー

クリフを再び登場させた理由について、タランティーノ自身は文学的な動機を語っている。「クリフ・ブースというキャラクターが好きでしたし、ブラッドが演じた彼も好きでした。彼には、ある種のペーパーバック小説のヒーローのようなところがあったんです」と観客に話した。「クリフ・ブースがあれこれ冒険に巻き込まれる、ペーパーバックのシリーズが何冊もできるようなイメージが浮かびました」。続けて、The Hollywood Reporterによれば、「時間がたつにつれて、別の冒険を考えて、彼をひと騒動に巻き込むことを思いついたんです」と語った。

同じ記事は、なぜ自ら監督しなかったのかも伝えている。「年を重ねるにつれて、文筆家でいることのほうが自分に合ってきました」とタランティーノは話す。「脚本、小説、戯曲。詩以外なら何でも」。2019年以降も、彼はこの世界の物語を書き続けている。「観客がすべてを知る必要はありません。でも、自分がすべてを知っているのは、なかなかいいものです」。What’s on Netflixによると、クリフのトレーラーのセットはタランティーノ自身が飾り付けた。美術部門は「私ほどクリフ・ブースを知らない」からだという。

フィンチャーは受け取った脚本をそのまま使ったわけではない。Deadlineが引用したEmpireのインタビューで、フィンチャーは最初に読んだ稿が230ページあり、そこから60ページを削ったと明かしている。「実質的に、映画が2本分あった」。すべてのフレームを自ら掌握することで知られる作家主義の監督が、今度はフレームを手放し、キャラクターを手元に残した。ひとりの作家に、何冊もの表紙。ペーパーバックのシリーズとは、まさにそういうものだ。

『The Further Mis-Adventures of Cliff Booth』の公開日

Netflixは2026年11月25日から、Imaxを含む劇場で本作を公開し、同年12月23日から配信を開始する。ピットに加え、エリザベス・デビッキ、スコット・カーン、カーラ・グギーノ、ヤーヤ・アブドゥル＝マティーン2世、ピーター・ウェラー、カレン・カラグリアン、コーリー・フォーゲルマニスが出演する。

TheWrapが伝えた冒頭シーンのある細部が、すべてを物語っている。New Beverlyの外からクリフが招き入れた男ふたりは、盗品の山を売りつける。その中にはアカデミー賞監督賞のトロフィーもある。場面を書いた男も、演出した男も、それぞれ3度候補になりながら、一度も手にしていない賞だ。脚本の中では、クリフ・ブースがふたりより先にそれを買う。

タグ: david fincher, brad pitt, Quentin Tarantino, ザ・ファーザー・ミスアドベンチャー・オブ・クリフ・ブース, 続編映画

関連コンテンツ

Street Flow 2：兄弟の絆と苦闘を生々しく描く

トリスタンのむき出しの力と葛藤が作品をさらう

カリー・バーカー監督『Anything but Ghosts』2027年5月公開へ 『オブセッション』の監督は脚本を1ページも削らなかった

「アトラス」: Netflixでのジェニファー・ロペス主演の壮大なスペースアドベンチャー

記憶の空白を越えて――失われた愛を探すロマンス映画

さらなるお願い、さらなる展開：スタイリッシュな続編『アナザー・シンプル・フェイバー』、本日Prime Videoに登場