映画

Prime Video『Drive – The Pretenders』、ハーレクインに却下された恋愛小説が首位に

Camille Lefèvre
Googleで追加する

若き整備士が、レース界きってのスキャンダラスなドライバーの婚約者を演じることに同意する。彼のチームはゴシップ記事を一掃でき、彼女はずっと憧れていたシートに近づけるからだ。これが、セルゲイ・モヤ(Sergej Moya)監督によるドイツ語作品、Prime Video映画Drive – The Pretendersの中心にある取り決めのすべて。観客は最初のラップが始まる前から、その条件を見抜く。偽の婚約、敵同士から恋人へ、そしてサーキットのパドックが舞踏会の会場に変わるお決まりの展開だ。

この映画には、映画界というより読者に支えられた来歴がある。原作は、フロリダ州在住の作家タマラ・ラッシュ(Tamara Lush)による小説Drive。恋愛小説の出版社に出版を断られた後、Wattpadで読者を獲得し、閲覧数は数百万に達した。Amazon MGM Studios Germanyとともに製作したBavaria Fictionは、本作を「世界市場を見据えてドイツで企画された初のWattpad原作映画」と位置づけている。Prime Videoのランキングを見る限り、その賭けは実を結んだようだ。一方、この成功によって浮かび上がるのは、作品の作者は誰なのかという問いである。読者の支持によって物語が形になり、配信サービスが売り方を知り尽くしたジャンルに分類した後も、監督自身のものとして残る部分はどれほどあるのだろうか。

YouTube video

おなじみの顔と、新人ドライバー

整備士のサラ・ジェンキンスを演じるリーザ=マリー・コロル(Lisa-Marie Koroll)は、子役として出演したBibi & Tinaシリーズとともに育ったドイツの世代にはおなじみの顔だ。相手役のアミン・バーメド(Amin Baahmed)はドライバーのダンテ・アンヌンツィアータを演じる。所属事務所によれば、彼にとって初の主演作だという。TV Insiderによると、ブレイクダンスの訓練を受けており、若者向けラジオブランドのBremen NEXTやCOSMOでジャーナリストとして働いた経験もある。二人の組み合わせには、意図的な対比が感じられる。国内の観客が成長を見守ってきた女優と、これまでの経歴を知らない世界中の観客が初めて出会う主演俳優。幅広い地域に届けることを前提とした映画にとって、これは親しみやすさと白紙の状態の間でバランスを取る策だ。まさにこのジャンルが、カップルに求めるものでもある。

モヤ自身の歩みは、作品の題材以上に異色だ。子役としてキャリアを始め、ゲッツ・ゲオルゲ(Götz George)と共演したドイツのテレビ作品でブレイク。Keller – Teenage Wastelandの主演でUndine Awardを受賞した後、監督業に転じた。短編Hollywood Dramaはベルリン国際映画祭の「Perspektive Deutsches Kino」部門で上映され、クレメンス・シックとサラリサ・フォルムが出演したエロティック映画Hotel Desireはクラウドファンディングで資金を調達し、締め切り前に17万ユーロを集めた。その後、放送局MDRのために俳優・ミュージシャンのヤン・ヨーゼフ・リーファース(Jan Josef Liefers)の人物紹介作品を手がけている。いずれも、ドイツ映画の周縁に引き寄せられてきた監督の仕事だ。Drive – The Pretendersを作家主義的に読むなら、出発点はここにある。見知らぬ人々から資金を集めて自分の望む映画を作った監督が、今度は見知らぬ人々がすでに投票で選んだ映画を作っている。

作者自身が「映画のほうがよくできている」と語る小説

フロリダ州セントピーターズバーグを拠点とする元ジャーナリストのラッシュは、2作目の小説としてDriveを書いた。St Pete Catalystの取材で彼女は、原稿をハーレクインに断られた後、自費出版し、さらにWattpadに投稿したところ300万回読まれ、2022年にはWattpadが紙版を再刊したと語っている。脚本家たちは登場人物や物語に変更を加えた。ラッシュが読者への謝辞で「サヴィー」と呼ぶヒロインは、映画ではサラになっている。だが、ラッシュは気にしていない。「実際、映画での扱い方のほうが、自分が本で描いたものよりよかったと思っています」と、彼女は同紙に語った。「恋愛小説の書き方を学び始めたばかりだったので、今なら書かなかったかもしれないことを、たくさん詰め込んでしまったんです」

この設定には長い系譜がある。恋愛の主人公となるレーシングドライバーは、ヨーロッパ映画では古くから描かれてきた。クロード・ルルーシュ(Claude Lelouch)のA Man and a Womanでは、ジャン=ルイ・トランティニャン(Jean-Louis Trintignant)演じるドライバーがラリーの合間に未亡人と恋に落ち、ジョン・フランケンハイマー(John Frankenheimer)のGrand Prixでは、モナコからモンツァまで、ドライバーたちの恋愛模様が描かれた。偽りの関係が本物の恋に変わる筋書きも、BookTokが登場するずっと前からスクリューボール・コメディの定番だった。少なくとも紙の上でDriveが変えたのは、誰が車を求めているのかという点だ。ここでは女性の野心が物語を動かし、婚約は彼にとっての口実であると同時に、彼女がコックピットに乗り込むための手段でもある。その野心を映画が dramatize しているのか、それとも口にするだけなのかは、あらすじを読んでもわからない。

ランキングが証明しないもの

これらの情報だけで映画の出来が証明されるわけではなく、初期の評価も分かれている。世界ランキングで首位になった際の集計対象は配信開始から最初の5日間だけで、すでに配信中だった作品の丸々1週間分とは条件が異なっていた。SelectraがPrime Videoの数字を分析して指摘した通りだ。desired.deのライターは、ソファで一晩くつろぎながら見るには心地よいが、作品群の中で特に目立つわけではないと評し、公開から数日間のIMDbユーザー評価は10点満点中5.5点だったと報告している。St Pete Catalystは本作を「とても洗練されていて、とてもヨーロッパ的」と評した。それは褒め言葉であると同時に、作品の特徴を言い当ててもいる。より大きな問題は構造にある。読者の投票で選ばれ、Maxton HallやCulpa Míaなど、Prime Videoのほかの若者向け恋愛作品と並べられた物語は、市場によってあらかじめ形づくられている。ランキングが測るのは、その形をどれだけ効率よく届けたかということだ。その中に監督が何を見いだしたのかは、また別の問いである。

コロルとバーメドが主演を務め、グスタフ・シュミット(Gustav Schmidt)、ミシェル・マティチェヴィッチ(Mišel Matičević)、ルーシー・ハインツェ(Lucie Heinze)、フレデリック・リンケマン(Frederic Linkemann)、インカ・フリードリヒ(Inka Friedrich)、ジャネット・ハイン(Jeanette Hain)、フィリップ・ブレンニンクマイヤー(Philippe Brenninkmeyer)、レスリー・マルトン(Leslie Malton)、パティ・ヴァルパティ(Pati Valpati)、テレビ司会者のスティーヴン・ゲートイェン(Steven Gätjen)が出演する。脚本はクリス・ジルバーとマリーナ・ヌワブオンウォー、撮影監督はアルミン・フランツェン、Bavaria Fictionのプロデューサーはカルステン・ギュンター。撮影は2025年9月から11月初旬にかけて、プラハとその周辺、ブルノ、モスト、ホッケンハイムの各サーキット、フランクフルト、アマルフィ海岸で行われた。

『Drive – The Pretenders』(2026)の場面写真に写るリーザ=マリー・コロルとアミン・バーメド
『Drive – The Pretenders』(2026)のリーザ=マリー・コロルとアミン・バーメド

Drive – The Pretendersは2026年10月28日から、世界各国でPrime Video独占配信中。ドイツ語音声に字幕が付き、英語、フランス語、スペイン語などの吹き替え版も用意されている。上映時間は約1時間40分で、アメリカでの劇場公開は発表されていない。

ラッシュは同じレース界を舞台にしたPretendersシリーズの続編小説CrashとBurnも執筆しているが、ダンテの物語は引き継がれていない。続編について尋ねられた彼女は、St Pete Catalystに期待を寄せていると語った。もし続編が実現すれば、本では語られなかった物語を新たに生み出す必要がある。それは、モヤ自身がハンドルを握ることで何をもたらすのか、初めて測る機会になるかもしれない。

キャスト

写真:The Movie Database (TMDB)

タグ: , , , , ,

Googleで追加する

ディスカッション

0件のコメントがあります。