音楽

ジョアン・ボスコ、「O Bêbado e a Equilibrista」をエリス・レジーナの息子と孫娘に託す

Alice Lange
Googleで追加する

ジョアン・ボスコ(João Bosco)は、アウジール・ブランクとともに作り、エリス・レジーナがブラジル音楽を代表する名録音のひとつに押し上げた「O Bêbado e a Equilibrista」を、彼女の息子ペドロ・マリアーノと孫娘ラファ・マリアーノに託した。ふたりが歌うこのバージョンは、ボスコの長いキャリアで初めて、全曲をデュエットで構成したアルバム『Amigos Novos e Antigos』の終盤に収められている。

YouTube video

このアルバムが注目に値するのは、ボスコがヒット曲を並べた記念盤として制作していないからだ。ギタリストであり歌手でもある、ミナスジェライス州出身のボスコは、ブランクとの共作を通じて何十年にもわたりMPB(ブラジルポピュラー音楽)を形作ってきた。その楽曲群を託した相手は、シコ・ブアルキ、カエターノ・ヴェローゾ、マルチーニョ・ダ・ヴィラ、ゼカ・パゴジーニョら同時代のアーティストと、ジョタ・ペー(Jota.pê)、ブルーナ・ブラック、シウヴァ、チアゴ・イオルクら若い世代の歌い手だ。Som Livreからリリースされた本作は全18曲、収録時間は約90分に及ぶ。

マリアーノ家とのつながりは、1曲だけにとどまらない。エリス・レジーナの元夫でペドロの父でもあるピアニスト、セザール・カマルゴ・マリアーノが「Casa de Marimbondo」に参加し、家族3世代がひとつのトラックリストに並ぶ。ピアノとギターを演奏するラファ・マリアーノは、つい最近、父親とともに歌い、ステージデビューを果たしたばかりだ。

ゲスト陣には、歌手だけでなく演奏家も名を連ねる。キューバ人ピアニストのゴンサロ・ルバルカバはシコ・ブアルキと「Incompatibilidade de Gênios」に参加し、マンドリン奏者のハミルトン・ジ・オランダは「Nação」を担当。クラリネット奏者のアナット・コーエンはジョタ・ペーと「Jade」を共演し、チェリストのジャキス・モレレンバウムと歌手のヴァネッサ・モレーノは「Memória da Pele」を披露する。トロンボーン奏者のハファエル・ホシャがストリングスとブラスのアレンジを手がけ、ボスコと共同プロデュースを担当。プロジェクトの演出は、ボスコの娘ジュリア・ボスコが務めた。チアゴ・イオルクと歌う「Perfeição」は息子のフランシスコ・ボスコとの共作で、メインの収録曲はイヴェッチ・サンガロが歌う9分にわたる「Corsário」で締めくくられる。

「これらの曲は、最初から僕だけのものだったわけではありません」とボスコは、Billboard Brasilが引用したコメントの中で語っている。「生まれた瞬間から、人々のものになり始めたんです。いま、それを歌い、聴き、録音し、ともに生きてきた人たちの物語を携えて、違う姿で戻ってきました」

この形式には、いつものようにリスクもある。ベテランアーティストによるデュエット盤は、ゲストの顔ぶれに引っ張られて勢いを失いがちだ。これだけの長さで全18曲となると、収録曲に強い思い入れがないリスナーには、かなりの時間を求めることになる。ボスコがひとりで歌うのは「Toma Lá, Dá Cá」と「Boca de Sapo」の2曲だけで、収録曲も新作ではなく、すべて既存のレパートリーから選ばれている。ブラジルでの初期の反応は好意的で、G1の評論家マウロ・フェレイラは5つ星を付けた。一方、国際的なリスナーには背景情報がほとんどない。Last.fmによると、発売後の最初の週にこのアルバムを聴いたリスナーは約720人にとどまった。

本作は、7月13日に80歳を迎えたボスコの誕生日を記念するプロジェクトでもあり、収録曲は1974年から2011年までの作品にまたがる。7月にEPとして先行公開された6曲を含むフルアルバムは、2026年9月25日にデジタル配信でリリースされた。「Odilê, Odilá」はマルチーニョ・ダ・ヴィラの歌声で冒頭と最後を飾り、アルバム全体を両端から枠取っている。

タグ: , , , , ,

Googleで追加する

ディスカッション

0件のコメントがあります。