スペイン4地域の現代舞踊がマドリードの郊外へ：Coslada Radial第6回

毎年9月、マドリード東端の旧工業地帯の郊外Cosladaは特別な変容を遂げる。広場、公園、そしてTeatro Municipalが現代アートのフェスティバルの舞台となる。6回の開催を経て、このフェスティバルは地域の都市文化とプロの創造活動が交わる最も持続的な拠点のひとつとなった。VI Coslada Radialは、単に劇場で行われる催しではない——それは芸術がどこに属するのか、そして誰のためのものかを問う提言だ。

今回の柱は舞踊で、キュレーターはレジデント・カンパニーLarumbe DanzaのディレクターであるJuan de Torres Larumbe。4つのスペイン地域から5つのカンパニーが、技法的にほとんど共通点のない作品を携えて集まる。ガリシア州からは、Elvi BalboaのBaunsbakがjumping boots（跳躍ブーツ）を動きの基本楽器として、身体を新たな跳ね返りの物理学に置く。マラガ州からはREA DanzaのGravedad mutuaが2つの身体を空中ロープで吊り下げ、信頼と重力の文法を振り付けに変える。バレンシア州からはOtraDanzaのRito——Asun NoalesとSusana Guerreroの作品——がギリシャおよびミシュテク族の古代神話を20世紀舞踊アバンギャルドの歴史に重ね、彫刻、光、音、動きをひとつの空間に凝縮させる。

マドリードからはElías AguirreがFlowerheads Showを持ち込む。バロック的美意識の3人の人物が昆虫、花、両生類が棲む奇妙な「快楽の園」を形成し、Ed is DeadとJosé Pablo Poloのオリジナル音楽が流れる。14〜17歳の12名のダンサーからなる若手カンパニーLD2は、Larumbeがこの機会のために振り付けたGrounded Gravityを発表する——爆発的な集団エネルギーの作品だ。LD2自体がローカル性の議論そのもの。15年のトレーニング・プログラムTalleres Larumbeから生まれた存在であり、Cosladaで若者を育み、持続可能なローカル舞踊エコロジーへの道を示す。

Performer inside Teatro Municipal de Coslada, La gran fiesta by Nelson Galtero — Imagen: Nelson Galtero / VI Coslada Radial

演劇と体験型インスタレーションがプログラムを補完する。Teatro Ruido Interno はCervantes encantadoでライブパフォーマンスとVRを融合させ、黄金世紀とセルバンテスの作品に迫る。7 BubblesのMeninaはベラスケスと彫刻家Juan Muñozに着想を得た巡回パフォーマンスで、メニーナの姿を巨大な起き上がりこぼしに変え、観客に理想の視点を探す旅を促す。Cosmos CreativoとMyH Produccionesは俳優と風変わりなAIが案内する芸術と科学を通した宇宙の旅Universo Accesibleを届ける。

プログラム全体を貫くのは、Teatro Municipalの創立10周年だ——これが第6回に特別な響きを与えている。Nelson GalteroのLa gran fiestaは5月のプレミアを引き継ぐ。劇場の通常立ち入り禁止スペースを舞台にした没入型ナラティブ体験で、飼い主が最後の手段として劇場に連れてきた雌鶏Carmenの物語を軸とする。19日土曜日、Coslada enamoradaは第2フェーズへ移行する。街のシンボル、Antonio Lópezの彫刻Mujer de Cosladaが、5月に劇場が行った愛の告白に応える——市民を証人として。12月の第3幕が周年記念の年を締めくくる。

Hugo Nietoが6年連続で芸術監督を務める。フェスティバルは9月18〜20日、市内各地の屋外・屋内会場で行われる。ほとんどのイベントは無料。定員管理が必要なものは象徴的な1ユーロの参加費。金曜・土曜夜のコンサートが3日間を締めくくる。プログラム全文はcoslada.es/radial。

タグ: Coslada, Coslada Radial, Hugo Nieto, Juan de Torres Larumbe, 現代舞踊, 舞台芸術