ドルフ・ラングレン、『ロッキー4』のドラゴ役俳優が明かす誤診とがんとの闘い

ドルフ・ラングレン

Photo: Toglenn / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

生年	1957年11月3日 Spånga, Stockholm, Sweden
職業	俳優、映画監督
代表作	アクアマン, クリード炎の宿敵, ミニオンズフィーバー
受賞	Time Machine Award, Sitges Film Festival · Fulbright Scholarship

イワン・ドラゴが冷戦後も語り継がれるのに必要だったのは、「お前を壊してやる」という四つの言葉だった。いまドルフ・ラングレンは、自分自身が壊れかけた経験について、公の場で詳しく語っている。回想録Fights Worth Fightingでは、何年にもわたって医師に見誤られたがん、余命数カ月という診断、そしてスイスでの自殺幇助をめぐって弟ヨハンと交わした会話が明かされる。ハリウッドはラングレンを機械のような男として売り出した。だが、彼のキャリアで最も興味深い役柄は、その機械が故障したと認める本人自身なのかもしれない。

イメージと本人との隔たりは、早くから開き始めていた。ハンス・ラングレンはストックホルム西端のスパンガで育った。アレルギー持ちで、やせっぽちの少年だった彼は、後に自分を「ちび」と呼んでいる。政府機関で働くエンジニア兼経済学者だった父親は彼を殴り、「負け犬」と罵った。ラングレンは、そうした叱責が格闘技へ向かうきっかけになったと語っている。10歳で極真空手を始め、10代になるとウエイトトレーニングに取り組んだ。父親はまた、人生で何か特別なことを成し遂げたいなら、アメリカへ行かなければならないとも言った。

その後の歩みは、二つの経歴を無理やり一冊に綴じ合わせたようだ。一方にいるのは、1957年11月3日生まれの奨学生。ワシントン州立大学とクレムソン大学で化学工学を学び、ストックホルム王立工科大学を卒業し、シドニー大学で修士号を取得、さらにMITのフルブライト奨学金を得た。もう一方にいるのは、スウェーデン極真空手チームの主将を務め、1980年と1981年に欧州選手権を制した格闘家だ。シドニーではキングス・クロスのナイトクラブで用心棒として働き、そこでグレイス・ジョーンズにボディーガードとして雇われた。彼女を追ってニューヨークへ渡り、ライムライトで用心棒をしながら昼間は演技を学んだが、MITはわずか2週間で退学した。

ジョーンズは、彼に初めての役を推薦した。作品は007/美しき獲物たちで、演じたのはKGBの大物ヴェンツだった。その後、ソ連のボクサー役を探していたシルヴェスター・スタローンは、約5,000人の候補者の中から長身のスウェーデン人を選び、ロッキー4/炎の友情に起用した。格闘シーンで放たれた一発のパンチが、スタローンを集中治療室送りにしたこともある。ラングレンは、ウエストウッドでのプレミアを、グレイス・ジョーンズの恋人として会場に入り、90分後には映画スター、ドルフ・ラングレンとして出てきた夜だったと振り返っている。

スターの座には、仕様書まで付いてきた。マスターズ/超空の覇者でヒーマンを演じたものの、映画は不入りに終わった。レッド・スコルピオンを見た『ニューヨーク・タイムズ』のスティーヴン・ホールデンは、ラングレンの胸筋こそが映画の真の主役だと評した。ブランドン・リーと共演したThe Punisher、ダークエンジェル、リトルトウキョー殺人課でも、命令口調で話す筋肉の塊という役どころが続いた。ジャン＝クロード・ヴァン・ダムと共演したローランド・エメリッヒ監督の1992年のヒット作ユニバーサル・ソルジャーは、世界興収1億ドル超を記録した一方で、ロジャー・イーバートが嫌いな映画を集めた著書にも選ばれた。Pentathlonのトレーニングからは、意外な活動にもつながった。1996年のアトランタ五輪では、米国近代五種チームのリーダーを務めたのだ。

批判の矛先は、ほとんどの批評家がわざわざ評価しようともしなかった彼の演技力ではなく、売り物としてのイメージに向けられることが多かった。化学工学の技術者が、ろくに文章を言い終えることもできない男たちを演じ、本人もその役割に応じていた。2023年には、1980年代半ばから1990年代半ばにかけて、断続的にアナボリックステロイドを使用していたと認めている。2000年代に入ると劇場公開作のオファーは途絶え、The DefenderやThe Mechanikといったビデオスルーのスリラーで自ら監督も務めるようになった。手堅いジャンル映画ではあったが、批評の対象になることはほとんどなかった。復活にも限界はあった。2010年のエクスペンダブルズでガンナー・ヤンセン役を得て、シリーズにも加わったが、2023年のエクスペンダブルズニューブラッドは興行的に失敗。本人が推し進めたスピンオフDragoも、2026年5月の本人の説明によれば、MGMがCreedに注力することを選んだため棚上げになっている。

本当の転機となったのはクリード炎の宿敵だった。年老いて困窮し、キーウで屈辱を味わいながら息子をリングへ送り込むイワン・ドラゴを演じたラングレンは、1985年版にはなかった内面をキャラクターに与えた。『ニューヨーク』誌はこれを復活劇と評した。同じ年、ジェームズ・ワン監督のアクアマンではネレウス王を演じた。キャッスル・フォールでは監督業に戻り、スコット・アドキンスや娘のアイダと共演。その後、Wanted Manで脚本・監督を務め、2024年1月に公開した。

こうした仕事の陰には、病との闘いがあった。2015年に外科医が腎臓の腫瘍を摘出。2020年の検査では、肝臓を含む複数の箇所に新たな腫瘍が見つかり、余命は3年かもしれないと告げられた。それでも仕事を続け、2023年5月まで公には何も語らなかった。その頃、新たに担当となった腫瘍専門医のアレクサンドラ・ドラカキが、腫瘍には肺がんによく見られる変異があると突き止めた。つまり、彼は別の病気として治療されていたのだ。治療法を切り替え、2024年にはがんが消えたとラングレンは語った。回想録には、セカンドオピニオンを受ける前、希望をほとんどすべて失いかけていたと記している。

今年、彼は私生活を守ることをやめた。2月にはSVTでDolph and the Lundgrensが初放送された。宝飾デザイナーのアネット・クヴィバーグとの間に生まれた娘、アイダとグレタが、幼少期の大半を不在にしていた父親と向き合うスウェーデンのシリーズだ。ラングレンは、撮影はセラピーのように感じられたと語っている。6月には、ロサンゼルス五輪を見据え、近代五種の国際競技連盟UIPMのアンバサダーに任命された。トラヴィス・ナイト監督のマスターズ・オブ・ユニバースでは、ジムに通うベテラン役で登場し、ニコラス・ガリツィン演じるアダム王子に「よい旅を」と声をかけた。これは1987年の映画から引用したセリフだ。また、HuluのMike & Nick & Nick & Aliceでは人食いの暗殺者を、アイザック・フロレンティーン監督のHellfireでは腐敗した保安官を演じた。

ラングレンは2023年7月、ミコノス島でノルウェー人のパーソナルトレーナー、エマ・クロクダルと結婚。2024年2月には夫婦で米国市民となった。ロサンゼルスとストックホルムを行き来しながら暮らしている。

2026年9月22日、Harper HorizonがFights Worth Fightingを刊行したその日、ソニーはジェームズ・ナン監督のスリラーOne Last Shotを公開した。ラングレンはスコット・アドキンスと共演し、マルホランド提督を演じている。10月6日には、アンドリュー・ホームズ監督によるドキュメンタリーDolph: Unbreakableがデジタル配信プラットフォームに登場する。カメラの前にはスタローン、アーノルド・シュワルツェネッガー、ヴァン・ダムも姿を見せる。タイトルはかつてのブランドを売り込む。だが、その2週間前に刊行された本が語るのは、ほとんど正反対の物語だ。