エディ・レッドメイン、オスカー俳優が『キャバレー』で身につけた「消える演技」

エディ・レッドメイン

Photo: Montclair Film / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

生年	1982年1月6日ウェストミンスター、ロンドン、イングランド
職業	俳優
代表作	博士と彼女のセオリー, ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅, リリーのすべて
受賞	アカデミー賞主演男優賞: 博士と彼女のセオリー · 2 英国アカデミー賞 · トニー賞助演男優賞（演劇）: Red · ゴールデングローブ賞主演男優賞: 博士と彼女のセオリー · SAGアワード主演男優賞: 博士と彼女のセオリー · ローレンス・オリヴィエ賞助演男優賞: Red · ローレンス・オリヴィエ賞ミュージカル主演男優賞: キャバレー · 全米映画俳優組合賞キャスト賞: シカゴ7裁判 · アカデミー賞 · トニー賞 · ゴールデングローブ賞 · SAG賞

ジャッカルを演じる男は、別人になって仕事場に現れることでキャリアを築いてきた。スクリーンでのキャリアの大半において、それは後ろの席からも見て取れるような肉体的な仕事を意味していた。病が進むにつれて内側へ折れ曲がっていく身体、合成音声にゆだねられた声。ところがエディ・レッドメインは、Sky AtlanticとPeacockのスリラーシリーズThe Day of the Jackalで主演を務め、ほとんど読み取れるものがない暗殺者を演じた。言葉は少なく、顔は借り物のように変わり、平静は決められたタイミングで決して崩れない。見せる演技で知られていた俳優が、それを隠す術を見つけたと批評家たちは気づいた。その発見へと続く道は、ハリウッドではなく、ウエストエンドの劇場に作られたロンドンのナイトクラブのセットを通っていた。

レッドメインは、英国の教育制度が誇る最も洗練された仕組みの申し子だ。それもあって、彼の選択は幸運というより、意図的なものに見える。幼い頃に舞台学校へ通い、その後、合唱奨学金を得てコレット・コート、さらにイートン校へ進んだ。同校ではウィリアム王子と同学年だった。最後にケンブリッジ大学トリニティ・カレッジで美術史の学位を取得している。彼は色覚異常があり、卒業論文では、イヴ・クラインが自らのトレードマークにした顔料「インターナショナル・クライン・ブルー」を取り上げた。本人が「強い感情を呼び起こす」と語り、いつでも見分けられるという色だ。彼の仕事ぶりを物語る細部である。別の手段で知覚しなければならないものに、あえて自分を結びつけるのだ。

1982年1月6日、レッドメインはウェストミンスターで生まれた。芸術界ではなく、シティに根を張る家庭だった。父リチャードは企業金融に携わり、母パトリシアは転居支援会社を経営している。異父兄のチャーリーは、出版社HarperCollinsの英国部門を率いるようになった。彼にとって舞台は最初の仕事であり、その後も中心であり続けた。2002年、プロとしての初舞台は、Middle Temple HallでShakespeare’s Globeが上演したTwelfth Nightのヴァイオラ役だった。男装した女性を演じる若い男性――今振り返れば、彼のキャリアを示す宣言のようにも見える。2年後、Almeidaで上演されたエドワード・オールビーのThe Goat, or Who Is Sylvia?で、イブニング・スタンダード賞の新人賞を受賞。翌年には批評家協会からも新人賞を贈られた。

演劇界が彼を本格派と認めたのは、Redだった。ジョン・ローガンがマーク・ロスコを題材に書いた二人芝居で、2009年にDonmar Warehouse、翌2010年にはブロードウェイで上演。レッドメインは、画家の侮蔑を一晩かけて受け止め、やがて本人に返す助手ケンを演じた。ロンドンではローレンス・オリヴィエ賞の助演男優賞、ニューヨークではトニー賞の演劇助演男優賞を受賞し、『ニューヨーク・タイムズ』のベン・ブラントリーは、彼を「スターの卵」と評した。役の大半は、相手の話に耳を傾けることだ。後年のどんな身体的な挑戦よりも、この技術こそが彼の最高の仕事を貫くものとなっている。2011年末にはマイケル・グランデージ演出でDonmarに戻り、王冠を自ら手放す王を描いたRichard IIに出演。批評家協会賞のシェイクスピア演技賞を受賞した。

映画やテレビの仕事も、ゆっくりと並行して進んでいた。10代の頃にドラマシリーズAnimal Arkの一話に出演したのを皮切りに、The Good ShepherdやThe Other Boleyn Girlで脇役を務め、BBCの第一次世界大戦ドラマBirdsongでは主演を担った。2011年のMy Week with Marilynで初めて長編映画の中心人物となり、英国での映画撮影に苦闘するマリリン・モンローを見守る若き助手、コリン・クラークを演じた。翌年にはトム・フーパーがLes Misérablesのマリウス役に抜擢。学費を支えてくれた合唱の訓練が、ついにカメラの前で生かされることになった。

そしてThe Theory of Everythingが訪れる。ジェームズ・マーシュ監督作で、レッドメインはケンブリッジ大学の学生時代から、運動ニューロン疾患とともに生きた数十年にわたるスティーヴン・ホーキングを演じた。指が少しずつ曲がり、やがて頭をまっすぐ保てなくなる――そうした身体の変化を段階的に積み重ねながら、損なわれていく身体の上に物理学者の機知を浮かび上がらせた。本人にとって何より大切だったのは、ホーキングの評価だった。「時折、自分自身を見ているのかと思った」。この役でアカデミー賞主演男優賞を受賞し、同じシーズンに英国アカデミー賞、ゴールデングローブ賞、全米映画俳優組合賞も獲得。33歳で、主演男優賞の最年少受賞者の一人に名を連ねた。それ以来、運動ニューロン病協会の後援者を務めている。

Eddie Redmayne, English actor — エディ・レッドメイン

オスカー受賞は、彼にとって必ずしも好ましいとはいえない型も作り上げた。再びフーパーと組んだThe Danish Girlでは、性別適合手術を受けた最初期の人物の一人、リリー・エルベを演じ、2年連続でアカデミー賞主演男優賞にノミネートされた。シスジェンダーの男性がこの役を演じたことには、トランスジェンダーの俳優や批評家から継続的な批判が寄せられた。それから6年後、『サンデー・タイムズ』のインタビューで、レッドメインはその指摘を認めた。最善の意図をもって映画に臨んだが、今ならこの役を引き受けないし、間違いだったと思う、と語った。同じ時期には、彼のキャリアでも異色の方向転換があった。ウォシャウスキー姉妹のJupiter Ascendingで演じたのは、ささやくように話し、かんしゃくを起こす悪役バレム・アブラサクスだ。オスカー受賞の翌年にゴールデンラズベリー賞を贈られたが、近年では、スクリーン上で見せた最も奔放な演技として再評価する批評家もいる。

より大きな問題は、作品の規模だった。Warner Bros.のFantastic Beasts and Where to Find Themで、魔法動物学者ニュート・スキャマンダー役に起用され、2016年から2022年にかけて3作にわたり同役を演じた。ニュートを特徴づけるのは変身ではなく、穏やかな風変わりさだ。シリーズの筋立ては絡まり、神話体系は自らの重みに耐えきれず崩れていく。レッドメインは、他の人物を中心に作られた巨大な仕組みの中で、好感は持てるものの、持ち味を十分に発揮できないまま中心に取り残された。映画は興行収入を上げた一方、後半の2作は批評家の評価を分けた。彼の評判を損なうことはなかったが、何ができる俳優なのかを観客に新たに示さないまま、キャリアの6年間を費やすことになった。

シリーズ作品から離れると、仕事はより鮮明さを増した。アーロン・ソーキン監督作The Trial of the Chicago 7では活動家トム・ヘイデンを演じ、出演者一同で全米映画俳優組合賞のアンサンブル賞を受賞。The Good Nurseでは、患者を殺害したと認めた病院看護師チャールズ・カレンを演じ、ジェシカ・チャステインと共演した。この役では、いつものアプローチが反転している。身体を作り上げるのではなく、感じのよい平凡な人物の中に殺人犯を潜ませた。その演技でゴールデングローブ賞、英国アカデミー賞、全米映画俳優組合賞にノミネートされた。

本当の転機は舞台で訪れた。レッドメインが初めて『キャバレー』の司会者を演じたのは17歳のとき、イートン校での上演だった。その後、エディンバラ・フリンジでも同役に挑んでいる。2021年11月にはウエストエンドのPlayhouse TheatreをKit Kat Clubに改装した劇場で司会者を演じた。レベッカ・フレックナルに演出を依頼し、サリー・ボウルズ役にジェシー・バックリーを迎えるなど、再演の立ち上げにも関わった。公演はローレンス・オリヴィエ賞で過去最多となる7部門を受賞し、レッドメイン自身もミュージカル主演男優賞に輝いた。2024年4月にブロードウェイのAugust Wilson Theatreへ移った際には、サリー役をゲイル・ランキンが務め、レッドメインはトニー賞ミュージカル主演男優賞にノミネートされた。司会者は表層そのものだ。国が破局へと向かうのを見つめながら、笑顔を絶やさないホスト。毎晩この役を演じたことで、ジャッカルに必要な筋肉が鍛えられた。

2024年11月にSky AtlanticとPeacockで配信されたThe Day of the Jackalは、その訓練をカメラの前で生かす作品となった。レッドメインは、フレデリック・フォーサイスの小説を現代に置き換えた本作で、エグゼクティブ・プロデューサーも務める。彼が演じる暗殺者を追うのは、ラシャーナ・リンチ演じるMI6の捜査官だ。ジャッカルに与えられた台詞はごくわずかで、内面もほとんど表に出ない。その抑制こそが肝となっている。『ガーディアン』のジョエル・ゴルビーは、まるでレッドメインがひそかに新しい演技の方法を見つけたかのようだと評した。本作はゴールデングローブ賞、全米映画俳優組合賞、クリティクス・チョイス・アワードでノミネートをもたらし、Peacockはシーズン1の放送終了前にシーズン2への更新を決めた。

シーズン2は2026年を通じて撮影され、モルドバの首都キシナウの代わりにブダペストが使われたほか、ルーマニア、モルドバ、スペインでもロケが行われた。Peacockが発表している公開時期は2027年ということだけだ。ウルスラ・コルベロ、チャールズ・ダンス、エレノア・マツウラが続投し、マット・ボマー、パブロ・シュレイバー、ウェルチェ・オピア、ノルウェー人女優ピア・ティェルタが新たに加わる。脚本家デヴィッド・ハロワーが、ショーのクリエイターであるローナン・ベネットから主任脚本家の役割を引き継いだ。ベネットはエグゼクティブ・プロデューサーとして引き続き参加する。新エピソードに向けたレッドメイン自身のティーザー映像は、キャラクターを表す一言も兼ねていた。「ジャッカルが何より我慢できないものがあるとすれば、それは未解決の事柄だ」

映画館での次回作は、Mr. Robotのクリエイター、サム・エスメイルが脚本・監督を務めるスリラーPanic Carefully。ジュリア・ロバーツ、エリザベス・オルセン、ブライアン・タイリー・ヘンリーと共演する。ロンドンで撮影され、Canary Wharfはマンハッタンに見立てられた。Warner Bros.は公開日を2月から2027年4月9日に変更し、IMAX上映も予定している。さらに先には、パルムドール受賞作Shopliftersを手がけた是枝裕和監督との初タッグが控える。2026年2月に発表されたSearchlight Pictures製作の英語作品で、レッドメインは主演とプロデューサーを兼ねる。10月の釜山国際映画祭で是枝は、脚本はまだ執筆中で、正式な発表は早くても翌年になる見込みだと語った。またレッドメインは、敵地を横断して武器を運ぶ秘密任務に就く、性格の異なるCIA職員2人を描いたダグ・ライマン監督のスパイスリラーStar Oneで、マイルズ・テラーと共演する方向で交渉中だ。レッドメインは堅物の戦略家を演じる。

スクリーンの外では、公の場に姿を見せる機会を限っている。2014年12月、イートン校在学中にチャリティー・ファッションイベントで出会ったハンナ・バグショーと結婚。娘のアイリス・メアリーと息子のルーク・リチャードがいる。2015年には演劇への貢献を認められ、大英帝国勲章OBEを授与された。映画教育慈善団体Into FilmとTeenage Cancer Trustのアンバサダーも務めている。

44歳となったレッドメインは、名を上げるきっかけとなった取引を逆転させた。初期のキャリアでは、観客は彼が変わっていく姿を見つめた。今後の予定に並ぶのは、名もない男の内側に入り込むシーズン2、そして執筆中の是枝作品の脚本だ。そこでは、彼が何を見せずにいるのかを観客が見つめることになる。次に確定している公開日は2027年4月。Panic Carefullyが映画館で公開される。