ジェイソン・モモア、フランチャイズ映画の戦士がハワイの言語を映像で蘇らせた

ジェイソン・モモア

Photo via The Movie Database (TMDB)

生年	1979年8月1日 Honolulu, Hawaii, United States
職業	俳優、プロデューサー
代表作	ジャスティス・リーグ：ザック・スナイダーカット, DUNE／デューン砂の惑星, アクアマン
受賞	People's Choice · Teen Choice · MTV Movie

ハリウッドには戦士のアーキタイプがある。兵士ではなく——戦士だ。鎧を必要としない者。なぜなら肉体そのものが鎧だから。ジェイソン・モモアは二十年間その役割を担った：『ゲーム・オブ・スローンズ』のカール・ドローゴ、DCフランチャイズのアクアマン、『DUNE/デューン砂の惑星』でポール・アトレイデスを救って死に、続編ではクローンとして蘇る剣士。スタジオシステムは彼に常に求めてきたものを見出した：背後にいる人間を霞ませてしまうほど際立った肉体的存在感。比較的最近まで誰も問わなかったのは、その人間が何かを語ることを望んでいたかどうかだった。

ジョセフ・ジェイソン・ナマカエハ・モモアはホノルルで生まれた。父はネイティブ・ハワイアンの画家、母はドイツ系・アイルランド系・ポウニー系の女性だ。両親は彼が幼いうちに別居し、彼はアイオワ州ノーウォークで母親に育てられた——デモインの南西約二十五キロに位置する人口約二万人の町だ。彼のDNAに刻まれたハワイと幼少期のアイオワとの間の距離が創作的に解消されるまでには何十年もかかることになる。高校を終えてホノルルに戻り、ハワイ大学に入学し、モデルの世界に入り込み、1999年にはハワイ・モデル・オブ・ザ・イヤーを受賞した。同じ年、彼はほとんど出席しかけなかったオーディションを経て最初の出演作を得た——『ベイウォッチハワイ』のジェイソン・イオアネだ。

その後は長い修業時代が続いた。『スターゲイト・アトランティス』（2004〜2009年）で五シーズンにわたりロノン・デックスを演じたことで一つのパターンが確立した：説明ではなく動きで自己を表現する、肉体的に卓越したアウトサイダー。2011年の映画『コナン・ザ・バーバリアン』での主演は、その作品の主たる商業的命題であり、映画はそれを隠そうとするほど不誠実ではなかった。すべてを変えたのはジョージ・R・R・マーティンとHBOだった。

ロサンゼルス、8月11日：2011年8月11日、ロサンゼルスのRegal Cinemas L.A. Liveで開催された映画「コナン・ザ・バーバリアン」のワールドプレミアに登場したジェイソン・モモア。

『ゲーム・オブ・スローンズ』におけるモモアのカール・ドローゴは、不可侵であるよう設計されたキャラクターだった——ドラゴの騎馬部族の戦王は物語に自然の力として登場し、ほとんど英語を話さず、創造された言語と独自の方言とも言える肉体性だけで二シーズンの内に去っていく。この演技はほぼ完全な沈黙の中で働きながらも、ドローゴに真の内面性を与えることに成功した。このシリーズは彼を世界的な有名人にした。同時に彼を、業界の想像の中でただ一つのものへと変えた：異国の戦士だ。

DCフランチャイズはそのキャスティングを受け取り、その周囲に大海を作り上げた。『アクアマン』（2018年）はそれまでのDC映画の中で最も収益性の高い作品となり、全世界で十億ドルを突破した。モモアのパフォーマンス——ユーモラスで、意図的に反英雄的で、目に見えて苦悩することを拒む——がその原動力だった。『アクアマン』と2023年の続編『アクアマン/失われた王国』の間の年月において、彼は『ワイルド・スピード/ファイヤーブースト』（2023年）で悪役ダンテ・レイエスを演じ——近年のフランチャイズ映画における最も献身的な悪役演技の一つだ——デニス・ヴィルヌーヴの『DUNE/デューン砂の惑星』（2021年）ではダンカン・アイダホを演じた。この役は『Dune: Part Three』（2026年）でゴーラ（蘇ったクローン）として再演される。

この時期のモモアの経歴に対する批判的観察は、彼が戦士を演じていたことではない——彼が戦士についてのハリウッド特有の幻想を演じていたことだ。それは別のことだ。カール・ドローゴは文明以前の男性性の幻想だ。アクアマンは大地に縛られない自然の主権の幻想だ。両人物はまさにプリミティヴィスト的であるがゆえに英雄的だ——一部の人間には近代が忘れた、より本物の肉体的真実へのアクセスがあるという考え。これは西洋の古い物語であり、歴史的にはその映像を流用した文化の犠牲の上に語られてきた。モモアがこれに加担していたのか、できる限りうまく航行していたのかは、かつて公の場で十分に答えられたことはなかった。『Chief of War』はそれに斜めに答えた。

トーマス・パʻア・シベットと共同制作した『Chief of War』は、2025年8月1日にApple TV+で配信開始された——モモアの実際の誕生日であり、偶然とは思えない細部だ。九話のシリーズは18世紀末のマウイの戦争族長カʻイアナを追う。彼はハワイとヨーロッパの最初の植民地接触を目撃し、カメハメハ一世のもとでの島々の統一につながるキャンペーンに参加するために戻ってくる。キャストのほぼ全員が先住民ポリネシア出身で、多くが初めて重要なスクリーン役を演じている。セリフの大部分はʻŌlelo Hawaiʻi——先住民ハワイ語で語られる。モモアはこの言語を正真正銘に学ぶため言語コーチと取り組んだ。『Chief of War』はハワイ語を主要な言語として使った初の大型ストリーミング作品だ。また、あらゆる尺度においても、モモアが今日まで行った最も重要な仕事だ。

2025年はまた、まったく異なるバージョンの彼を観客に提供した：『マインクラフト/ザ・ムービー』——全世界で9億6100万ドルを稼いだ世界的な興行成績を誇る作品で、モモアは時代遅れのゲームショップ店主で元ゲームチャンピオン、ギャレット「ザ・ガーベッジ・マン」ガリソンを演じた。このキャラクターは二十年間ハリウッドが彼をキャスティングしてきたすべての意図的な逆転だ——小さく、敗れ、滑稽で、凡庸だ。演技は役柄に完全にコミットした。モモアは、ほぼ絶滅した言語での先住民の歴史的叙事詩と、ピクセル化されたサバイバルゲームの子供映画の両方を同じカレンダー年に公開できる、生きている四人ほどの俳優のうちの一人だ。どちらも矛盾には見えない。

2026年には『スーパーガール：ウーマン・オブ・トゥモロー』でロボとして登場する——DCの再起動ユニバースにおける役で、アクアマンの大洋的英雄主義を無政府的な銀河間傭兵エネルギーに置き換えるものだ。12月には『Dune: Part Three』が続き、Minecraftの続編は2027年にSonyのHelldivers映画化とともに予定されている。モモアの経歴が回顧的に示すのは、戦士のアーキタイプで最も興味深いのはアーキタイプ自体ではなかったということだ。それはその中に誰がいたかという問いだった——そしてその人物が小切手が換金されたときに何をするかだった。