マルコム・マクダウェル — キューブリックが傷つけ、騙し、不滅にした俳優

マルコム・マクダウェルが詐欺の事実を知ったのは、ワーナー・ブラザースの幹部と直接会ったときだった。キューブリックはスタジオが収益配分を断ったと言っていた——固定報酬に加えてマクダウェルが交渉した2.5パーセントだ。実際は違った。キューブリック自身がその2.5パーセントを受け取っていた、二人分として。時計じかけのオレンジは1億ドル以上を稼いだ。マクダウェルが受け取ったのは固定報酬だけだった。その後、二人が言葉を交わすことは二度となかった。

身体的な代償はそれより前に訪れた。アレックスの目蓋が強制的に開けられたままにされるシーンで、金属製のクリップがマクダウェルの目蓋を開いた状態に保ち、角膜は麻酔をかけられていた。麻酔が切れると、傷がつき始めた。彼はその痛みをカミソリで切られるようだと表現した。キューブリックはクロースアップを求めた。マクダウェルは再び同じことを繰り返した。

その前にはIf….（1968年）があった——リンゼイ・アンダーソン監督による英国の寄宿学校での反乱を描いた作品で、英国映画協会が後に20世紀の英国映画ベスト12に選んだ。マクダウェルはミック・トラヴィスを演じ、その反骨の軌跡がキューブリックの目に留まった。1943年6月13日、イングランドのウェスト・ヨークシャー州ホースフォースに生まれたマルコム・ジョン・テイラーは、英国俳優組合が同名の俳優二人を認めなかったため、母の旧姓を舞台名として採用していた。

時計じかけのオレンジの後、アンダーソンとO Lucky Man!（1973年）とBritannia Hospital（1982年）でミック・トラヴィス三部作を完結させた。ハリウッドへはTime After Time（1979年）で進出——H.G.ウェルズとしてジャック・ザ・リッパーを時間を超えて追うこの作品で、後に二番目の妻となるメアリー・スティーンバーゲンと出会った。同年、ティント・ブラスの物議を醸した叙事詩Caligulaでも主演を務めた。

その後のキャリアは百本以上の作品にわたる。スタートレック ジェネレーションズ（1994年）ではカーク船長を殺した役で激怒したファンから殺害予告を受けた。ロブ・ゾンビはハロウィン（2007年）でサミュエル・ルーミス博士役に起用した。声優の仕事も積み重なった——フォールアウト3のエデン大統領、エルダー・スクロールズ・オンラインのモラグ・バル。テレビは第二の章を開いた——ヒーローズ、メンタリスト、モーツァルト・イン・ザ・ジャングル——そして2022年からはカナダのシットコムSon of a Critchで祖父ポップ・クリッチを演じている。この役をキャリアで最も楽しいキャラクターの一つと語っている。シリーズは2026年秋に最終回を迎える。

2026年にはメアリー・スティーンバーゲン共演の西部劇コメディLast Train to Fortuneが公開された。2026年3月、彼はPage Sixのインタビューで時計じかけのオレンジ後の突然の名声が「実のところ、私を怖がらせた」と語った。1995年にナイト爵を断り、2021年にアメリカ市民権を取得し、海の向こうからリヴァプールFCを応援するこの男——その男は五十年の経験を踏まえて語っていた。

タグ: 俳優, イギリス映画, スタンリー・キューブリック, マルコム・マクダウェル, 時計じかけのオレンジ