I Would Rather Die（Prime Video）、ゾンビに噛まれても意識を失わない高校生を描くメキシコ発コメディ

Prime Videoが公開した「I Would Rather Die」のスチルには、蛍光灯の下、冷凍庫とガムボールマシンの列に挟まれた場所で、チェック柄のシャツを着た巻き毛の少年が叫ぶ姿が写っている。少年はディエゴ・ベルナル（Diego Bernal）が演じるアルチバルド「アーチー」・ペレス（Archibaldo “Archie” Pérez）。この小さな商店で、彼はゾンビに噛まれる。「I Would Rather Die」はメキシコでは「Prefiero la muerte」として知られる、メキシコ発のPrime Videoオリジナルシリーズだ。セバスティアン・サリニャーナ（Sebastián Sariñana）が制作・監督を務める、ティーン向けゾンビコメディである。物語を決定づけるのは、あの噛みつきだ。本来ならアーチーを終わらせるはずなのに、彼は意識さえ失わない。

アーチーは、取り立てて特徴のない地方都市メンドーサで、学校の負け犬として過ごしている。ゴスの親友クリスを演じるリリス・クリエル（Lilith Curiel）と、遠くから思いを寄せる少女ブレンダを演じるファラ・フスティニアーニ（Farah Justiniani）とともに、街に黙示録をもたらしかねない陰謀を食い止めようとする。『El Señor de los Cielos』のモニカ・ロブレス役で知られるフェルナンダ・カスティージョ（Fernanda Castillo）は、やがて3人と行動をともにすることになるサラ・ディアス刑事を演じる。公式あらすじは、彼らの前に立ちはだかるものを、優先順位をつけずに並べている。ビタミンを売るねずみ講、熱心な宗教グループの女性たち、そして学校のいじめっ子だ。

おすすめの記事タイトル韓国、huluとDisney+で『暴君』を配信中

愛する人をまだ覚えているゾンビ

ゾンビものではたいてい、まず自我が失われ、身体だけが歩き続ける。「I Would Rather Die」はその順序を逆転させる。『The Hollywood Reporter en Español』の言葉を借りれば、アーチーは血に飢えた怪物にはならない。自分が誰で、どこにいて、愛する人たちが誰なのかを、まだわかっている生ける屍なのだ。

このひとつの変化によって、ジャンルが投げかける問いも変わる。おなじみの問いは「ほかの人々からどう生き延びるか」だが、ここで問われるのは、思考が完全に冴えたまま、自分の言うことを聞かなくなった身体の中でどう生きるか、ということだ。この設定は思春期の肖像としても読める。出演者の言葉も、それを裏づけている。大人の出演陣の一人であるシェルリンは、ゾンビという設定を、子どもでも大人でもないと感じながら、周囲に溶け込もうとする居心地の悪い時期の比喩だと語っている。あらすじが示すアーチー自身の課題は、死を最大限に生きる方法を学ぶことだ。

タイトルが、残りを語っている。「死んだほうがましだ」は、ティーンエイジャーが口にする最も古くからある決まり文句のひとつ。シリーズはその言葉を文字どおりに受け止め、少年を簡単には逃がさない。

パンクを聴きながら撮影、目指したのはローファイな80年代アクションのルック

サリニャーナは、このシリーズを物語よりも先に、音楽として語る。メキシコの日刊紙『La Razón』に、彼はこう話している。「パンクを聴きながら撮影した。制作を始めた時点で、これが自分のやりたいことだとわかっていた」。映像の方向性も、同じところから生まれた。撮影監督ブルーノ・ガエッタ（Bruno Gaetta）とともに、『The Hollywood Reporter en Español』に語った目標は、ローファイな雰囲気、つまり「80年代のアクション映画のような」作品にすることだった。そして、それが「自然とパンクやインディーへとつながった」という。

音楽監修を務めたジョー・ロドリゲス（Joe Rodríguez）とハビエル・ヌノ（Javier Nuno）によると、出発点はインディー、ローファイ、パンク、ポストパンクの作品群で、そこから共同プレイリストを作り、作業を進めながらアーティストを加えていった。劇伴を手がけたのは、Instituto Mexicano del Sonidoの中心人物であるミュージシャン、カミロ・ララ（Camilo Lara）だ。サリニャーナはレコーディングの様子を、気取らず具体的にこう表現している。「誰かの寝室で男たちがワインを飲みながら、ホームスタジオでめちゃくちゃなものを録音しているような感じだった」。

こうした選択をあわせて見ると、そこには規模についての明確な判断がある。サリニャーナは、メキシコでは世界のほかの地域より制作資源が限られており、番組をヒットさせなければならないというプレッシャーが、創作にとって有害なものになりうると語っている。寝室のスタジオで作られた劇伴と、意図的に粗さを残した80年代アクション風の質感は、その制約を隠すのではなく、作品の設計に取り込んでいる。企画書の上では、予算に対するパンクな答えだ。

メンドーサには、すでにアンデッドがいた

あらすじに登場する脅威のうち、超自然的なものはひとつだけだ。ビタミンのねずみ講は人を勧誘し、教会の女性たちは目を光らせ、いじめっ子は序列を守る。どれもメキシコの小さな町でおなじみの存在であり、この設定が示唆するのは、ゾンビが、勧誘と恐怖とヒエラルキーで動く街の姿を最もわかりやすく体現しているにすぎないということだ。

敬虔なグラディスを演じるナシュラ・アギラール（Nashla Aguilar）は、宗教を物語の中心近くに置いている。「宗教はとても重要な役割を果たしています」と彼女は語り、「私の演じる役が抱いている、神への恐れのように」と続けた。サリニャーナは、この企画全体を、どこにでも通じるゾンビ物語を「ここでしか起こりえない形で」地に足のついたものにした作品だと説明する。『La Razón』に語った要素のリストは、ミックステープの曲目のようだ。パンク、子どもたち、ゾンビ、地方、ホラー、コメディ、ゴア、ティーンエイジャー。それらをすべてミキサーに放り込む。

その系譜はたどりやすい。『Shaun of the Dead』とキューバ映画『Juan of the Dead』は、ゾンビコメディが社会風刺を担えることを示した。『Warm Bodies』と『iZombie』は、思考する力を残したアンデッドの主人公に居場所を与えた。サリニャーナ自身のまとめは、もっと短く、作品の雰囲気にも近い。コメディであり、青春の物語であり、でもゾンビが出てくる。

「I Would Rather Die」の出演者は？

『The Accident』にも出演したディエゴ・ベルナルがアーチー役としてシリーズを牽引する。彼は役に求められた肉体的な負荷を、率直に「人間離れした」エネルギーが必要だったと語っている。クリスティーナ「クリス」・レムス役はリリス・クリエル、ブレンダ・アルグエジェス役はファラ・フスティニアーニ、サラ・ディアス刑事役はフェルナンダ・カスティージョだ。メンドーサの大人たちには、ペーニャ軍曹役のルイス・フェルナンド・ペーニャ（Luis Fernando Peña）、ヘラルド役のアルマンド・エルナンデス（Armando Hernández）、ウェンディ役のティアレ・スカンダ（Tiaré Scanda）、アルバ先生役のアルフォンソ・ボルボージャ（Alfonso Borbolla）、ドミンゴ役のレオナルド・アビラ（Leonardo Ávila）が名を連ねる。さらに、シェルリン、ナシュラ・アギラール、エスメラルダ・ソト（Esmeralda Soto）も出演する。

このキャスティングには、ささやかな笑いも潜んでいる。ペーニャ、シェルリン、エルナンデスは、キャリアの出発点となった10代の頃に出会ったと、『Infobae』に振り返っている。ティーンエイジャーを描くシリーズで、今度は大人を演じているのだ。カメラの後ろでは、サリニャーナが以前に『Daughter from Another Mother』を監督している。共同監督のウンベルト・イノホサ（Humberto Hinojosa）は、『Luis Miguel: The Series』などを手がけた。

再生ボタンを押す前に知っておきたいこと

実話に基づいている？ いいえ。「I Would Rather Die」はセバスティアン・サリニャーナが企画したオリジナルシリーズで、カルロス・ゴンサレス・サリニャーナ（Carlos González Sariñana）、シンティア・フェルナンデス・トレホ（Cynthia Fernández Trejo）、フェルナンド・ラセ（Fernando Rasé）と共同で脚本を執筆した。

エピソード数は？ どこで見られる？ 第1シーズンは全8話で、2026年10月2日にPrime Videoで一挙配信された。配信地域は240を超える国と地域に及ぶ。オリジナルの台詞はスペイン語だ。

制作したのは？ Amazon MGM StudiosがTigre Pictures、Pez Cajaと手がけたメキシコの作品で、プロデューサーはパブロ・ガルシア・ガッテラー（Pablo García Gatterer）とアンドレア・ガンボア（Andrea Gamboa）だ。

この物語には、答える必要のない問いがひとつ残されている。死んだ後も考え、冗談を言い、愛することができるのなら、アーチーはいったい何を失ったのだろう？ 大人たちが勧誘でビタミンを売り、教会の長椅子で恐怖を広める街で、変化に気づいているのはメンドーサで彼ひとりかもしれない。

タグ: Prime Video, Diego Bernal, Fernanda Castillo, I Would Rather Die, Lilith Curiel, Sebastián Sariñana

関連コンテンツ

「コブラ会」シーズン6：全ての良いものは終わりを迎えます

「ゴッティを仕留めろ」(2023).ジョン・ゴッティの逮捕を描いたドキュメンタリーシリーズがNetflixで配信中

今年のエミー賞は「単一の作家」に軍配—『ザ・ピット』は規模の代償を払う結果に

ラグビー最強決定戦の舞台裏： 「シックス・ネーションズ: フルコンタクト」シーズン2をNetflixで配信中

フランス発のNetflixシリーズ「ザ・ケージ」：総合格闘技とチャンピオンを目指す少年の物語

クリス&マルチナ: ファイナルセットのその先に：80戦のライバル関係をNetflixが再生する