クシシュトフ・キェシロフスキ監督の『Blind Chance』では、列車に乗れたかどうかで、ひとりの青年の人生が三つに分かれる。トム・ティクヴァ監督の『ラン・ローラ・ラン』では、主人公の女性が同じ救出劇に三度挑む。ダニエル・サンチェス・アレバロ監督の『Collision Course』は、こうした分岐の仕掛けをマドリードの銀行強盗に持ち込んだうえで、ゲームそのものに細工を施す。どの筋書きをたどっても、仲間たちが求めた宝石は、流された血に見合うものではなかった。以下、すべてのバージョンのネタバレを含む。

ペドロ（カラ・エレハルデ）は退職した警察官で、息子のラウル（アルバロ・セルバンテス）、カルラ（ライア・コスタ）、トマス（タマル・ノバス）は現役の警察官だ。内通者は、強盗を計画した支店長のエルネスト（ルイス・サエラ）。逃走用の車が事故を起こすと、映画はその瞬間へと何度も巻き戻る。仲間の誰かが命を落とすたびに別のバージョンが描かれ、最後には誰も死なない展開が待っている。

ペドロが死ぬ展開では、警察は義足の製造番号から彼の身元を特定する。悲しみが次第にパニックへと変わったラウルは、トマスを撃ってしまう。ラウルが死ぬ展開では、ペドロは息子の母親が埋葬できるよう、車を燃やすことを拒む。その結果、銀行の外の犬のふんについた、ペドロの古い警察靴の足跡から、父親へと捜査の手が及ぶ。カルラが死ぬ展開では、刑事のルイス（リュイス・オマール）がトマスに、彼女が妊娠していたと告げる。お腹の子はラウルの子だと思い込んだトマスは、まずラウルを、続いてペドロを殺す。

最後まで描かれるのは、トマスが死ぬバージョンだけで、そこで詐欺の全貌が明らかになる。ペドロは密かに34番の貸金庫からダイヤモンドを持ち出していたが、質屋の主人から偽物だと知らされる。持ち主はダイヤモンドに500万ユーロの保険をかけ、保険金を得るために強盗の前に本物と偽物をすり替えていた。エルネストもその計画に加担していた。石を飲み込んで国外へ持ち出そうとしたカフェのウェイトレス、ロラは、兄を破滅させた銀行に報復するため、別の便に乗る。しかし、石も偽物だったとエルネストから聞かされる。彼は本物を持ってバンコクへ飛び立ち、ペドロ、カルラ、ラウルは逮捕される。

そして映画は最後にもう一度、事故の瞬間へ戻る。今度は誰も死なない。4人は車に火をつけ、別の車に乗り換えて一緒に走り去る。後部座席では、ラウルとカルラが笑みを交わす。ハンドルを握るトマスが臭いに文句を言うと、ペドロは慣れろと言う。

その臭いの正体は、ペドロの靴についた犬のふんだ。息子が死んだとき、彼を留置場送りにした、あの足跡を残したものでもある。ラウルとカルラの笑みは、カルラが死んだ展開でトマスを殺人者にした不倫関係を物語る。そして34番の貸金庫から何を持ち出したにせよ、誰かが覆面をかぶるより前から、それは偽物だった。5つ目のバージョンは、ほかの4つを見届けたご褒美ではない。すべてが破綻する、その数分前で時間を止めた姿なのだ。

舞台設定が、この物語の狙いをさらに際立たせる。物語の舞台はスペイン金融危機の余波が残る2013年で、ペドロは円建て住宅ローンで貯蓄を失ったあとに強盗計画へ加わった。キェシロフスキの作品では偶然が分岐を生んだが、サンチェス・アレバロの作品で鍵を握るのは、誰がすでに宝石を所有しているかだ。

監督は『Primos』や『La gran familia española』のような、温かな家族コメディで名を上げた。初のスリラーを締めくくるのは、長いドライブの途中で父親がつぶやきそうなひと言だ。年老いた警官が、ハンドルを握る男に臭いに慣れろと告げる。

タグ: Netflix, Daniel Sánchez Arévalo, Karra Elejalde, Collision Course, ending explained, Laia Costa