映画

『D.P. -脱走兵追跡官-』のハン・ジュニ監督、日韓合作『The Blue Road』で再びメガホン

Penelope H. Fritz
Googleで追加する
ハン・ジュニ
ハン・ジュニ
Photo: SJ / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
生年1984年1月1日
韓国
職業映画監督・ドラマ監督
代表作コインロッカーの女, Hit-and-Run Squad
受賞百想芸術大賞 映画部門 新人監督賞

先月、釜山で行われたマスタークラスで、ハン・ジュニ(Han Jun-hee)は、多くの監督なら胸にしまっておくような仕事の信条をひと言で表した。「いつも安全策を取ろうとしているなら、それ自体がリスクです」。彼が語っていたのは、脱走兵を追う軍の憲兵を描いたNetflixシリーズ、D.P. -脱走兵追跡官-のことだ。韓国の監督が誰も取り上げたことのなかった題材であり、今も「暗い」と評する作品でもある。このシリーズは、兵舎の中で何が起きているのかをめぐって、国中で議論を巻き起こした。それからの年月、監督は同じ成功を繰り返すよりも、目立たないかたちで別の挑戦を続けてきた。

その姿勢は、キャリアの出発点にまでさかのぼる。ハンは韓国のジャンル映画界で、短編映画To Bite a Cigaretteを手がけ、ほかの監督の現場でスタッフとして働き、メロドラマBA:BOでは演出部にも所属した。その後、自分の長編映画に出資してもらえるようになる前に、ほかの映画監督のために脚本を書いた。釜山の観客を前に、彼は最初から求めていたのは「誰も手がけたことのない物語」だったと語り、願いの後半については笑いながら付け加えた。もちろん、それを人々に観てもらいたいとも思っていたのだ。

サイキック・スリラーThe Gifted Handsの脚本が劇場公開されたのは2013年。同じ年、彼は小規模な長編映画Understanding Moviesの脚本と監督も務めた。本格的な名刺代わりとなったのは2015年のコインロッカーの女だ。ソウルの駅にあるコインロッカーに置き去りにされた赤ん坊が成長し、仁川のチャイナタウンを拠点とする闇金組織の取り立て屋になるネオノワールである。ハンは、母親代わりのボス「マザー」を演じるキム・ヘス(Kim Hye-soo)と、彼女に育てられる少女を演じるキム・ゴウン(Kim Go-eun)、二人の女性を軸に映画を組み立てた。当時の韓国犯罪映画は、ほぼ男性だけの世界だった。本作はカンヌ国際映画祭の批評家週間に選出され、翌年には百想芸術大賞の映画部門で新人監督賞を受賞した。

2作目の長編は、より厳しい教訓となった。2019年初頭に公開されたHit-and-Run Squadは、コン・ヒョジン(Gong Hyo-jin)、リュ・ジュンヨル(Ryu Jun-yeol)、チョ・ジョンソク(Jo Jung-suk)を起用した、ひき逃げ犯を追う警察の特殊班を描くアクションコメディだ。韓国の映画会社が最も堅実な作品を投入する旧正月休暇の直前に公開された。興行収入は約180万枚のチケット販売にとどまり、このキャストに期待されていた水準を大きく下回った。英語の韓国映画情報サイトHanCinemaは、本作を「奇妙な失敗作」と評した。経済紙Chosun Bizは題材の新鮮さを評価する一方、仕上がりを批判した。ハンのフィルモグラフィーのなかで、安全策を取ろうとしたように見える唯一の作品であり、結果を出せなかった唯一の作品でもある。

その2年後、彼は正反対の方向へ進んだ。2021年8月にNetflixで配信が始まったD.P. -脱走兵追跡官-は、キム・ボトン(Kim Bo-tong)のウェブトゥーンを映像化した作品だ。原作はキム自身の兵役経験をもとにしており、脚本はハンとキムが共同で執筆した。チョン・ヘイン(Jung Hae-in)は脱走兵の追跡を任された物静かな二等兵を、ク・ギョファン(Koo Kyo-hwan)は彼と組むおしゃべりな伍長を演じた。事件の背後にあったのは、殴られ、辱めを受け、逃げ出すまで追い詰められた若い徴集兵たちの姿だ。全6話のシリーズは韓国で一つの参照点となった。男性に兵役が義務づけられ、ほとんどすべての家庭に兵舎での経験を語る人がいる国でのことだ。

反応は称賛一色ではなかった。その評価が分かれたこと自体、このシリーズの本質をよく物語っている。国防部は、物語の舞台である2014年ごろから軍隊の生活は大きく変わったと主張した。ソ・ウク(Suh Wook)国防部長官は報道官たちより踏み込み、国会議員に対して、このシリーズが軍にとって見落とされていた問題を探す新たな弾みになったと語った。ハンはD.P. -脱走兵追跡官-をドキュメンタリーとして提示したことはない。まさにその点をめぐって議論が起きたのだ。ドラマに、統計を立証するよう求めていた。賞の面でも、ハン個人にとっては明暗が分かれた。2022年の百想芸術大賞ではシリーズが作品賞(ドラマ部門)を獲得し、ク・ギョファンが新人演技賞を受賞した一方、テレビ部門の監督賞にノミネートされたハンは、Squid Gameのファン・ドンヒョク(Hwang Dong-hyuk)に敗れた。

2023年7月には全6話のシーズン2が配信され、各話が異なるジャンルに挑む構成となった。そのころハンは、ヒット作を手にした監督としては珍しいことを始めていた。自分の企画をほかの人に託すようになったのだ。2022年公開の高校いじめを描いたシリーズWeak Hero Class 1ではクリエイティブディレクターを務め、演出はユ・スミン(Yoo Su-min)に任せた。「物語の本質という点では、新進監督のほうがうまくやれると思いました」と、彼は釜山で語っている。Netflixではシーズン2のクリエイターとしてクレジットされ、キム・ハンギョル(Kim Han-gyul)監督による2024年のコメディPILOT 人生のリフライトでは、脚本の翻案にも携わった。2023年には釜山国際映画祭のニューカレンツ部門で審査員を務めた。

最新作にも、この流れは続いている。高額すぎる報酬を払うアルバイトを描いたホラーファンタジーシリーズクルアルバ -おいしいバイト-は、2026年10月30日にNetflixで配信開始となった。ハンがクリエイターを務め、A Killer Paradoxの脚本家キム・ダミン(Kim Da-min)が初めてシリーズの監督を担当。全8話の主演はイ・ジェウク(Lee Jae-wook)とコ・ミンシ(Go Min-si)が務める。

YouTube video

ハンが自ら手がけることにした企画が、The Blue Roadだ。チョ・ユジン(Cho Yu-jin)と共同で脚本を執筆し、韓国と日本が共同制作したコミックBlue Roadを原作とする全8話の日韓共同制作ドラマを監督する。切断された遺体が韓国語のメッセージとともに東京で見つかり、その後、今度は日本語のメッセージが添えられた遺体が韓国で発見される。二人の刑事は同じ事件を追うことになる。ソウルの刑事キム・ソク役は、D.P. -脱走兵追跡官-にも出演したソン・ソック(Son Suk-ku)、東京側の刑事イノセ役は永山瑛太が演じる。物語の舞台は2002年。両国がワールドカップを共同開催した年であり、ハンが指摘したように、彼自身が高校を卒業しようとしていた年でもある。10月には釜山国際映画祭のオンスクリーン部門で第1〜3話が上映され、What’s on Netflixは「企画書の上では、うまくいくはずがない作品」と評した。撮影について、ハンはこう振り返っている。「韓国人は仕事が速く、日本人はとても几帳面です」

The Blue Roadは2026年11月20日にNetflixで配信開始となる。ハンがD.P. -脱走兵追跡官-以来、シリーズの監督として再び現場に立つ作品であり、長いあいだ胸に温めてきた物語だという。釜山で語ったリスクを、今度は再び自ら引き受ける。

代表作

タグ: , , , , ,

Googleで追加する

ディスカッション

0件のコメントがあります。