ピーター・ストーメア、ベルイマンのハムレットはなぜハリウッドの悪役になったのか

ピーター・ストーメア

Photo: Simon Cederqvist / TV3 / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

生年	1953年8月27日 Kumla, Sweden
職業	俳優
代表作	ビッグ・リボウスキ, ファーゴ, ジョン・ウィック：チャプター2

ピーター・ストーメアの演技で多くの人が思い浮かべる場面には、ほとんど台詞がない。コーエン兄弟のファーゴで、誘拐犯コンビの寡黙な一人、ゲア・グリムスラッドを演じた彼は、ほとんど言葉を発さず、同じ画面に映る相手をにらみつける。そして、作品中でもっとも悪名高い場面では、遺体を木材粉砕機に放り込む。あの場面で彼を知った観客の多くは、その10年も前に、イングマール・ベルイマンのもとでシェイクスピア最長の役を演じ、三大陸を巡っていたことを知らない。王子と殺し屋、この二人の隔たりこそ、以来ずっと彼のキャリアが生きてきた場所だ。そして彼は、その隔たりを急いで埋めようとしたことがない。

ハムレットへと続く道のりは、遠くから始まった。ロルフ・ペーテル・イングヴァル・ストルムとしてスウェーデン中部のクムラに生まれ、ヘルシングランド地方の森に囲まれた小さな町アルブローで育った。地元のロックバンド、Kabel & Granaterで歌い、ギターを弾き、バプテスト派の集会にも通った。ロックと信仰は、どちらも彼の中に残った。ストックホルムの国立演劇アカデミーでは、同じピーター・ストルムという名前の上級生がいると知り、姓を変えることにした。自分の名前を逆さにしたRetep Mrotsも一時は考えたが、最終的にストーメアに落ち着いた。スウェーデン語で「嵐を起こす人」に近い意味を持つ名前だ。

1981年に卒業すると、Royal Dramatic Theatreに迎えられた。亡命生活を経てスウェーデンに戻っていたベルイマンは、晩年の舞台作品で彼を常連の顔ぶれに加え、King Lear、Miss Julie、Long Day’s Journey Into Nightに出演させた。頂点となったのは、ベルイマン演出による1986年のハムレットでの主役だ。ペルニラ・アウグストがオフィーリアを演じたこの舞台は、フィレンツェ、エディンバラ、ロンドン、ニューヨーク、東京、モスクワを巡演した。1988年にブルックリンで上演された際、The Christian Science Monitorのヒラリー・デヴリーズは「電撃的な主役の演技」と評し、彼の王子を「放埒なクローディアスとファシスト的なフォーティンブラスの間で、デンマークをかろうじて支える唯一の重し」と呼んだ。批評家の意見がすべて一致したわけではなく、リズムや機微に欠けると感じた人もいた。彼はDramatenでも演出を手がけ、ハロルド・ピンターやアウグスト・ストリンドベリの作品を舞台に上げたほか、のちにはストックホルムのFolkoperanでモーツァルトのDon Giovanniを演出した。

こうした巡演が、アメリカへの扉を開いた。Awakeningsで小さな役を得た後、ストーメアは不穏さを感じさせる人物、そして多くの場合、外国人を演じる脇役でハリウッドでのキャリアを築いた。1996年のファーゴでコーエン兄弟の信頼を得ると、彼らはビッグ・リボウスキでドイツ人ニヒリストの一人として再び彼を起用した。スティーヴン・スピルバーグは、ロスト・ワールド／ジュラシック・パークでハンターのディーター・スターク役に彼を抜擢。マイケル・ベイはアルマゲドンで、崩壊しかけた宇宙ステーションに一人で暮らすロシア人宇宙飛行士レヴ・アンドロポフを演じさせた。スピルバーグはマイノリティ・リポートでも彼に声をかけた。ストーメアはそこで、トム・クルーズの目を入れ替える、みすぼらしい無免許の外科医を演じ、作業をしながらスウェーデン語でぶつぶつつぶやく。

その後の10年間で確かなものとなったのは、役柄の幅というより、さまざまなアクセントを使い分ける力だった。ショコラではフランス人、The Brothers Grimmではイタリア人、バッドボーイズ2バッドでは再びロシア人を演じた。ラース・フォン・トリアーはダンサー・イン・ザ・ダークで彼をビョークの相手役に起用し、彼はコンスタンティンでキアヌ・リーブス演じる主人公と対峙するルシファーを演じた。テレビでは2005年から2007年にかけて、プリズン・ブレイクの最初の数シーズンで、脱獄に欠かせない協力をするギャングのボス、ジョン・アブルッチ役を務めた。

こうした役柄の偏りには代償もある。そのことは、きちんと指摘しておく価値がある。ハリウッドは主にストーメアのアクセントと威圧感を頼りにしてきた。ロシア人、ドイツ人、ギャングが延々と並ぶ一方で、ベルイマンからハムレットを託された俳優がアメリカ映画の主演を務めることは、ほとんどなかった。近年は、レンタル配信サービスに直行する低予算スリラーにも続けて出演している。とはいえ、脇役に才能を浪費したキャリアと見るだけでは、彼自身が選んだことの大きさを見落とす。彼はABCのLostに1年間出演する話を断った。スウェーデンでは、ハリウッドから声がかからなかった主演の役を引き受けた。ダニエル・アルフレッドソン監督のVargで演じたサーミ人のトナカイ飼い、クレメンス役でグルドバッゲ賞にノミネートされ、2016年にはコメディシリーズSwedish Dicksを共同制作し、自ら主演した。そう捉えれば、その多彩さは彼の気質の表れに見えてくる。

映画以外の仕事にも、その気質は表れている。ストーメアは2015年、ホラーゲームUntil Dawnで物語の枠組みを担う精神科医アラン・J・ヒル博士の声を担当し、モーションキャプチャーでも演じた。2025年4月公開の映画版でも、同じ役に戻っている。American Godsではハンマーを振るうスラヴの神ツェルノボグを、アニメ版Castlevaniaでは吸血鬼ゴッドブランドを、ジョン・ウィック：チャプター2ではロシア系犯罪組織のボス、アブラム・タラソフを演じた。音楽は趣味ではなく、もう一つのキャリアだ。ボノに背中を押され、2002年に初のアルバムDallerpölsa och småfåglarをリリース。バンド、Blonde from Fargoのフロントマンを務め、自身のレーベルStormVoxも運営している。サバトンやリンデマンをはじめ、メタルバンドからミュージックビデオへの出演依頼が絶えない。

2026年は、彼にとってとりわけ多忙な年の一つとなった。3月には、ギャングのリーダー、オーディン役を演じるノルウェーのシリーズ刑事ハリー・ホーレがNetflixで配信された。4月にはスウェーデンのバンド、Europeが、アルバムCome This Madnessからの先行シングル「One on One」のミュージックビデオで、打ちのめされた唯一の登場人物に彼を起用した。「ピーターがロック音楽を愛していることはずっと知っていたし、彼の名前が挙がったとき、これだと思った」とバンドは語った。7月にはハーヴェイ・カイテルとフランク・グリロが出演するアクションスリラーKill Codeがビデオ・オン・デマンドで配信され、9月にはアイスランドの作家ショーンが共同脚本を手がけたケヴィン・マクターク監督のパペットホラー映画Grýlu Skerが、リスボンのMOTELX映画祭でワールドプレミアを迎えた。ストーメアは船乗りを演じた。

スクリーンの外では、1953年8月27日にクムラで生まれた彼は、アメリカとスウェーデンを行き来して暮らしている。女優のカレン・シラスとは1989年に結婚し、2006年に離婚。2008年にトシミ・ストーメアと結婚し、2009年生まれの娘とともにロサンゼルスで暮らしている。1990年代後半にスウェーデン国籍を手放すことなくアメリカ市民権を取得し、俳優グスタフ・スカルスガルドのゴッドファーザーでもある。

ファンからもっともよく聞かれるのは、続編についての質問だ。ストーメアは、製作が長らく遅れているConstantine 2について率直に語ってきた。2025年には、スタジオが派手な見せ場を求める一方、キアヌ・リーブスは作品を精神的なテーマに沿ったものにしたがっていたため、リーブスは「脚本にあまり満足していなかった」と話した。配役はまだ発表されていない。それまでは、ベルイマンと仕事をしていた頃から変わらず、どの国から来た話であれ、目の前にあるいちばん奇妙なオファーに「やります」と答え続ける。