ファレス・ファレス、カイロ三部作で真価を示したスウェーデンの俳優

ファレス・ファレス

Photo: Frankie Fouganthin / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

生年	1973年4月29日レバノンベイルート
職業	俳優、映画監督
代表作	ローグ・ワン／スター・ウォーズ・ストーリー, ゼロ・ダーク・サーティ, デンジャラス・ラン
受賞	2 グルドバッゲ賞主演男優賞 · 2 ロバート賞助演男優賞 · リッテリス・エト・アルティブス勲章

国際的な作品を観てきた人の多くは、名前を知らないままファレス・ファレス（Fares Fares）の姿を目にしている。ゼロ・ダーク・サーティではCIAのハキム捜査官を演じ、ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリーでは反乱同盟軍の議員役を務めた。テレビでは、ホイール・オブ・タイムに登場する古代の敵、イシュマエルを3シーズンにわたって演じている。中東系の風貌を持つ人物に威厳が求められる場面で、アメリカの制作陣は彼に声をかけ、彼もたびたび応じてきた。しかし、彼の実力を真に示す作品は別の場所から生まれた。スウェーデンのターリク・サレー監督による、カイロを舞台に、信じる心を失った体制に仕える男たちを描く一連の映画だ。

この二つの顔は、彼の秋を彩る少し風変わりな状況にも表れている。同じ時期に、ファレスは国内興行ランキングで首位に立ち、スウェーデン代表としてアカデミー賞に出品されることになったスウェーデン映画で主演を務める一方、世界同時配信されたNetflixのスリラーでは4人の主演のうちの1人を演じている。戦火を逃れて10代でスウェーデンに渡った俳優が、国内映画界にとって確実に興行を見込める存在になるのは、それ自体が意外な展開だ。そしてその機会は、キャリアで最も大きな栄誉を受けてから数カ月後に訪れた。

彼は1973年4月29日、アッシリア系の家庭に生まれた。兄は映画監督のヨーセフ・ファレス（Josef Fares）、ほかに4人の姉妹がいる。レバノン内戦がなお続いていた1987年、一家はスウェーデンへ移住した。親類がすでに暮らしていたエーレブルーに新たな生活の場を築き、ファレスはスウェーデン語を3カ月で身につけたと語っている。15歳で地元の劇団に入り、19歳のときにヨーテボリ近郊のムルンリュッケにある演劇学校へ進学。その後、Teater Tamauerに6年間在籍した。

スクリーンでのキャリアは、家族ぐるみの仕事として始まった。ヨーセフは2000年のJalla! Jalla!、2003年の警察コメディーKoppsに弟を起用。どちらも軽妙なコメディーで、兄弟は母国で広く知られるようになった。転機となったのは、ジョエル・キナマン（Joel Kinnaman）と共演したダニエル・エスピノーサ（Daniel Espinosa）監督のストックホルム犯罪スリラー、2010年のEasy Money（Snabba cash）だ。作品はスウェーデンを越えて広く公開された。それから2年もたたないうちに、彼はエスピノーサ監督作Safe Houseでデンゼル・ワシントン（Denzel Washington）と共演し、さらにキャスリン・ビグロー（Kathryn Bigelow）監督によるウサーマ・ビン・ラーディン追跡劇ゼロ・ダーク・サーティにも出演した。

コペンハーゲンで、もう一つの扉が開いた。ユッシ・エーズラ・オールスン（Jussi Adler-Olsen）の「特捜部Q」シリーズを初めて映画化した2013年の特捜部Q 檻の中の女では、2カ月でデンマーク語を習得し、ニコライ・リー・コス（Nikolaj Lie Kaas）演じる主人公の相棒、アサドを演じた。ユーモアと胸に秘めた過去を持つアサドは、くすんだ未解決事件捜査班を支える存在だ。ファレスは計4作でアサドを演じ、The Absent OneとThe Purity of Vengeanceでデンマークのロバート賞助演男優賞を2度受賞したが、その後、権利の移転に伴い、どちらの作品でも配役が一新された。英語圏のテレビドラマにも継続して出演し、FXのTyrantでは記者のファウジ・ナダルを、Westworldでは準レギュラーを務めた。さらにHBOのチェルノブイリでは、立ち入り禁止区域に置き去りにされたペットを射殺する方法を若い隊員に教える、疲れ切ったベテラン兵バチョを演じた。

サレー監督は、すでにアニメーション作品Metropiaでファレスの声を起用していたが、二人の本格的な協働を決定づけたのは2017年のThe Nile Hilton Incidentだった。ファレスが演じるのは、日常的に賄賂を受け取りながらも殺人事件を放っておけない、ヘビースモーカーのカイロ市警の刑事ノレディン。2011年の蜂起を目前にした時代が舞台となっている。同作はサンダンス映画祭でワールドシネマ部門のドラマ作品に贈られる審査員大賞を受賞し、ファレスにとって初のグルドバッゲ賞主演男優賞につながった。脚本賞をカンヌ国際映画祭で受賞した2022年のBoy from Heavenでは、アル＝アズハルの大イマーム選出を取り仕切る国家保安局員イブラヒムを演じた。カンヌ国際映画祭のコンペティション部門で上映された2025年のEagles of the Republicは、エジプトで最も愛される映画スター、ジョージ・ファハミーが、最高権力機関からの圧力を受けて国のトップを演じることになる物語で、この連作を締めくくる。後期の2作品では、カイロの代わりにイスタンブールが舞台となった。

この三部作は、彼が置かれた立場の限界も浮き彫りにする。どの作品でも体制の一員である男が中心に据えられ、ファレスは疲れをにじませながら周囲を見つめる、善良さを失いきれない人物として演じる。その結果、体制への加担がかろうじて耐えられるものに見える。まさにそれが狙いであると同時に、危うさでもある。Eagles of the Republicへの批評はおおむね好意的だったが、評価が一致したわけではない。『Time Out』はイアヌッチ風の風刺を高く評価する一方、女性キャラクターの描写が乏しいと指摘し、ケララ映画祭の批評家は作品が最後まで勢いに乗り切れないと評した。アメリカでのキャリアには、これとは逆の問題がある。ファレスは早くから『The National』に、悪役を演じることには興味がないと語っていた。それでもこの10年、英語作品で最もよく知られる役柄は、工作員や政府高官、そしてファンタジー作品の大悪党といった役に偏ってきた。その一方で、より幅広い演技を見せたスウェーデン語、デンマーク語、アラビア語の作品は、より小さな観客層にとどまっている。

彼は仕事の幅も広げてきた。2020年にはドラマシリーズPartisanをプロデュースし、主演も務めた。2023年には、実際の事件をゆるやかに下敷きにしたNetflixドラマA Day and a Half（En dag och en halv）で脚本と監督を担当。別居中の妻が働く診療所に武装した男が押し入り、娘に会いたい一心で妻を人質に取る物語だ。ファレスは、立てこもり事件に巻き込まれる警察官ルーカス役を自ら演じた。ストックホルムとロサンゼルスを行き来して暮らしていると語っている。

今年は、彼にとって最も多くの栄誉に恵まれた年となった。2026年1月19日、ストックホルムのサーカスで開かれた授賞式で、Eagles of the Republicが作品賞を含むグルドバッゲ賞6部門を受賞し、ファレスは2度目の主演男優賞に輝いた。9日後には、芸術分野での功績をたたえてスウェーデン国王から授与されるリテリス・エト・アルティブス勲章の、その年の受章者の一人に選ばれた。10月には、アレックス・シュルマン（Alex Schulman）の長編監督デビュー作Adult Supervision（Arkipelag）が公開された。ファレスは、思春期の娘たちを連れて人里離れた島へ学校旅行に出かける3人の父親のうち、一見すると最も自信に満ちたボボを演じる。共演はグスタフ・スカルスガルド（Gustaf Skarsgård）とリヌス・ヴァールグレン（Linus Wahlgren）。10月9日にスウェーデンの映画館で公開されると、初登場で興行ランキング首位に立ち、すでにオースティンのファンタスティック・フェストではニューウェーブ部門の最高賞を受賞していた。

10月30日、Netflixはカスパー・バーフォード（Kasper Barfoed）監督による、ステファン・アーンヘム（Stefan Ahnhem）の小説を原作とした全4話のA Couple of Lies（Bytet）を配信した。ファレス演じるカールは、フリーダ・グスタフソン（Frida Gustavsson）演じるヘレネとともに、ストックホルム群島の自宅を離れてシチリアの別荘に移る。入れ替わるように、エマ・アップルトン（Emma Appleton）とヤコブ・オフテブロ（Jakob Oftebro）がその家に越してくる。この2作品以降の新たな出演作は発表されていない。次に控える日程はArkipelagに関するものだ。アカデミー賞国際長編映画賞の候補作が絞り込まれるショートリストは、12月15日に発表される予定となっている。