セノウラが帰ってくる。マテウス・ナシュテルガレ（Matheus Nachtergaele）は、フェルナンド・メイレレス監督作『シティ・オブ・ゴッド』で演じた麻薬密売人役に再び挑み、HBO MaxがHBO Originalとして配信するブラジルの犯罪ドラマ『City of God: The Fight Rages On』シーズン2に登場する。HBOのあらすじによると、拘置所から釈放されたセノウラは、故郷のコミュニティに戻る。そこで彼を待っていたのは、麻薬組織のボス、クリオの死と、遺されたものをめぐって争う二人の男だった。

ブラジルでは『Cidade de Deus: A Luta Não Para』のタイトルで展開する本作は、映画の物語から20年後を舞台にする。メイレレス作品でアレシャンドリ・ロドリゲスが演じ、本シリーズでも再び演じるカメラマン、ブスカペの視点から物語が進む。制作はO2 Filmesが担当し、メイレレスとアンドレア・バラータ・ヒベイロがエグゼクティブ・プロデューサーを務め、アリ・ムリチバが総監督を担う。HBOが公開した新シーズンのあらすじは、物語を一から始めるものではない。近隣一帯の頂点にいたクリオの死が生んだ空白から、物語は幕を開ける。

麻薬王が去り、空いた椅子

HBOが紹介する新エピソードは、ある死から始まる。シダージ・ジ・デウスを仕切っていた麻薬密売人クリオが亡くなり、その後継者ジェニーニョ（ヴィクトル・アンドラージ）と、クリオの右腕だったマタリンドの間で支配権をめぐる戦争が勃発する。後継者争いは犯罪ドラマを動かす古典的な仕掛けのひとつであり、新シーズンの出発点としても明快だ。もはや問われるのは、ファヴェーラで誰がのし上がるかではない。誰がこの場所を受け継ぐのか、そして銃を握る者たちが入れ替わり続けるなかで、その継承にどれほどの価値があるのか、という問いだ。

HBOが公開した情報のなかで目を引く構成上の選択は、セノウラの再登場だ。映画の登場人物を、後継者争いを描くシーズンに登場させることで、同じ街で生きる二つの世代が並び立つ。セノウラが属するのはメイレレスが撮影した時代であり、ジェニーニョとマタリンドが属するのはシリーズが築き上げた時代だ。見慣れない地図のなかへ戻ってきた男を描くという設定に加え、映画の出演者を新たな大勢のキャストのなかに織り込む配役からは、脚本家たちが観客にもその隔たりを感じさせようとしていることがうかがえる。

ベレニス、市議会の議席へ

シーズンのもうひとつの軸は、物語を路地裏から市役所へと移す。映画でもベレニスを演じたホベルタ・ロドリゲスが再び同役を務め、今度は当選したばかりの市議会議員として登場する。HBOによれば、彼女は政治腐敗や民兵組織に立ち向かう。この変化によって、対立の構図も変わる。市議会の議席を得たことで、コミュニティ出身の人物が、街角で起きることに責任を負うべき制度の内側に入る。そしてあらすじでは、彼女が麻薬密売人ではなく民兵組織と対峙することが示されている。

弁護士ジェルーザが、物語の第三の軸を担う。アンドレイア・オルタ演じる彼女は、暗い過去に苛まれ、家族を破壊した者たちへの復讐を胸に秘めているとHBOは紹介する。ルエレン・デ・カストロ演じるレカは第四の軸を担い、ファンクや文化、地域のバイリ（ダンスパーティー）を通じて、近隣に新たな機会を生み出そうとする。報道資料がこの筋書きにギャング抗争と同じだけの紙幅を割いているのは、銃撃戦のイメージで海外に広く知られてきた作品だけに、示唆的な選択だ。

フィクションの背後にある地図

ベレニスの物語に登場する民兵組織は、テレビドラマの創作ではない。リオデジャネイロ大都市圏では、民兵組織は領域を支配する武装集団であり、その動向を追う研究者によると、非正規の交通機関や違法なガス、ケーブルテレビ、防犯サービスを運営している。フーゴ・クルザード研究所とフルミネンセ連邦大学の研究グループGeniが作成した「Mapa dos Grupos Armados（武装集団マップ）」によれば、民兵の影響下にある地域は16年間で387％拡大し、52.6平方キロメートルから256.28平方キロメートルに達した。2021年までに、大都市圏でいずれかの武装集団が支配する地域のうち、民兵が占める割合は49.9％となった。また、民兵の勢力拡大の90.3％は、それまでどの派閥も支配していなかった地域で起きていた。

新シーズンのあらすじが示しているのは、まさにこの変化だ。映画の中心にいたのは麻薬密売人と警察だった。シーズン2を迎えたシリーズには、現実の街で両者の間に広がりつつある第三の武装勢力が加わった。

制作陣について

アカデミー賞のブラジル代表作となった『Private Desert』を手がけたムリチバが総監督として続投し、ブルーノ・コスタが各話の監督を務める。エピソードの共同監督はタチアネ・アルメイダだ。脚本チームを率いるのはマイラ・オリヴェイラと、映画の原作小説を執筆したパウロ・リンス。脚本監修はパトリシア・アンドラージが担当する。リンスが脚本チームに加わることで、小説からシリーズへと一本の線がつながる。最初にこの街の通りを紙の上に描いた作家が、今もそこで何が起きるのかを決めている。

続投するキャストには、サブリナ・ホーザ、キコ・マルケス、ドナタ・アウグスト、カロウ・ダウ・ファハ、ハファエル・ロザーノ、シャーリー・クルス、オタヴィオ・リニャレスも名を連ねる。新エピソードの撮影はサンパウロとリオデジャネイロで行われた。

シリーズの中心にいるのは、今もカメラマンのブスカペだ。後継者、右腕、民兵組織、市議会議員が同じ街を求めて手を伸ばすシーズンで、本作は答えを出すようには作られていない問いを投げかける。武装した男たちが誰に街角を支配させるか決める場所で、写真や市議会の投票、バイリに何を変える力があるのか。

視聴者から寄せられる質問

映画の続編ですか？ はい。パウロ・リンスの小説を原作とするメイレレス監督の映画の物語を引き継ぎ、登場人物たちの20年後を描きます。

映画から再登場するのは誰ですか？ ブスカペ役のアレシャンドリ・ロドリゲスと、ベレニス役のホベルタ・ロドリゲスです。今シーズンはさらに、セノウラ役のマテウス・ナシュテルガレが加わります。

シーズン1を見ておく必要はありますか？ HBOのあらすじは、クリオが死亡し、ベレニスが市議会議員に選出されたところから続きます。物語を自然に楽しむなら、シーズン1から見るのがおすすめです。

どこで視聴できますか？ HBO Maxで配信され、ブラジルではHBOチャンネルでも視聴できます。

配信情報

『City of God: The Fight Rages On』シーズン2は、2026年11月8日（日）にHBO MaxとHBOチャンネルで配信開始。ブラジルのHBOチャンネルでは午後10時に放送される。全6話は毎週日曜日に順次公開され、最終話は12月13日に配信予定だ。2024年に公開されたシーズン1の全6話も、HBO Maxで視聴できる。