ゾーイ・カザン、祖父エリア・カザンの『エデンの東』を描き直した女優

ゾーイ・カザン

Photo: Martin Kraft / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

生年	1983年9月9日 Los Angeles, California
職業	女優、脚本家
代表作	フラクチャー, バスターのバラード, レボリューショナリー・ロード／燃え尽きるまで
受賞	National Board of Review Award for Best Cast · Detroit Film Critics Society Award for Breakthrough Performance

ゾーイ・カザンはこの10年の大半を、家族がすでに一度映画化していた小説に費やした。祖父のエリア・カザンは、ジョン・スタインベックのエデンの東をジェームズ・ディーン主演作に仕立てたが、描いたのは原作の終盤だけで、最も不穏な人物を物語の周縁に追いやっていた。孫娘であるカザンは、世間からは主に他人が書いた役を演じる女優として知られていたが、この物語には全7話が必要であり、物語の重心も変えるべきだと考えた。彼女が企画したNetflixのリミテッドシリーズで、キャシー・エイムズをフローレンス・ピューが演じる。この作品は、脇で書き続けてきた俳優が、物語全体の舵を取る立場へと変わった、その節目にあたる。

家業を継ぐことに、疑いの余地はなかった。カザンはロサンゼルスで、脚本家のニコラス・カザンとロビン・スウィコードの娘として育った。父方の祖父母はエリア・カザンと劇作家のモリー・カザンだ。イェール大学で演劇を学び、卒業するころには、父と子どもたちのぎくしゃくした関係を描く初の戯曲Absalomのワークショップに、すでに何年も取り組んでいた。

まずは舞台から始まった。2005年にイェール大学を出ると、シンシア・ニクソンと共演するオフ・ブロードウェイのリバイバル公演The Prime of Miss Jean Brodieに出演。その後、100 Saints You Should Knowでドラマ・デスク賞にノミネートされ、2008年にはウィリアム・インジ作Come Back, Little Shebaでブロードウェイデビューを果たした。ベン・ブラントリーは『ニューヨーク・タイムズ』紙で、彼女の演技を一級品と評している。その数カ月後には、クリスティン・スコット・トーマス、キャリー・マリガン、ピーター・サースガードとともに、チェーホフ作The Seagullでマーシャを演じた。同じ時期、映画では小さな役を重ねている。サム・メンデス監督のレボリューショナリー・ロード/燃え尽きるまででは、レオナルド・ディカプリオ演じる人物と不倫する若い秘書を演じ、続いてナンシー・マイヤーズ監督の恋するベーカリーでは、メリル・ストリープの娘を演じた。Absalomは2009年、ルイビルのヒューマナ・フェスティバルで初演された。

彼女を決定的に変えた転機は、自分自身の役を書いたことだった。ジョナサン・デイトンとヴァレリー・ファリスが2012年に監督したルビー・スパークスは、ポール・ダノ演じる筆が進まない小説家の物語。彼が創作した恋人が自宅に現れ、彼の書くことばに何でも従うようになる。カザンは脚本を執筆し、製作総指揮を務め、書かれる女性ルビーを演じた。編集できるミューズを求める男を静かに告発する作品でもある。彼女はこの脚本でインディペンデント・スピリット賞の脚本賞にノミネートされた。その前後には、ケリー・ライカート監督作Meek’s Cutoffで開拓者の妻を演じ、戯曲We Live Here、Trudy and Max in Love、After the Blastを手がけ、HBOのオリーヴ・キタリッジではエミー賞にノミネートされた助演を務めるなど、異例なほど一貫性のある仕事を積み重ねていった。

2010年代後半、女優としての彼女はこれまでで最も幅広い観客を得た。ビッグ・シックぼくたちの大いなる目ざめでは、医学的に誘発された昏睡状態で映画の大半を過ごしながらも、物語の要となるエミリー・ガードナーを演じ、クメイル・ナンジアニと共演した。2018年にはダノと共同でワイルドライフの脚本を執筆。ダノにとって初監督作となるこの映画は、リチャード・フォードの小説をキャリー・マリガンとジェイク・ギレンホールの出演で映像化したものだ。また、多くの批評家がコーエン兄弟のバスターのバラードの一編、開拓者の物語「The Gal Who Got Rattled」での彼女の演技を高く評価した。テレビではDEUCE/ポルノストリート in NY、フィリップ・ロス原作のプロット・アゲンスト・アメリカでロスの母親をモデルにした人物を演じ、NetflixのClickbaitにも出演。SHE SAID/シー・セッドその名を暴けでは、ハーヴェイ・ワインスタインの調査報道を手がけた『ニューヨーク・タイムズ』の記者2人のうちの1人、ジョディ・カンターを演じ、ミーガン・トゥーイー役のマリガンと共演した。2024年にはエイミー・ライアン、リーヴ・シュレイバーとともに、Doubt: A Parableのシスター・ジェームズ役でブロードウェイに復帰した。

彼女が手がけるエデンの東には、ほかの脚色者には背負う必要のない重みがある。エリア・カザンは、スタインベックが小説を発表した年でもある1952年に、下院非米活動委員会で人名を挙げて証言した。その証言はいまも彼の評判に影を落としている。孫娘のカザンは、その問題をどこまで引き受けるかについて慎重な姿勢を保ってきた。彼女はTIMEに、心のとても幼い部分では、こうした大人の事情を知らずに、祖父にはただ祖父でいてほしいと思っていると語った。一方で、祖父は冷淡で厳しい父親を持つ息子、キャルに自分を重ねていたとも指摘している。より鋭い論争の焦点はキャシーだ。カザンは彼女を、救いようがなく、抗いがたいほど魅力的で、強い主体性を備えた人物と呼び、生い立ちは彼女の振る舞いの言い訳にはならないと強調している。『Slate』に寄稿したレベッカ・オニオンは、シリーズを逆の角度から読み解いた。キャシーの単純な悪こそ、ほかの登場人物が皆その周りを回る中心だったのに、彼女を誤解された「ガールボス」として憐れむ作品になっており、彼女を和らげて描けばすべてが悪い方向に変わる、という見方だ。批評家の大多数はより好意的で、シリーズはRotten Tomatoesで85％の支持率を得てスタートした。それでも、カザンが語るキャシー像と、視聴者が彼女に共感するようシリーズが促す感情との隔たりこそ、この脚色が巻き起こした本当の論点だ。

シリーズは、彼女がこれまで手がけたなかで最大規模の作品だ。カザンは2019年末に企画を売り込み、2020年に執筆を始め、ジェブ・スチュアートと共同で製作を統括した。最初の4話をガース・デイヴィスが、残る3話をロール・ド・クレルモン＝トネールが監督し、撮影は2024年10月から2025年3月にかけてニュージーランドで行われた。クリストファー・アボットがアダム・トラスク、マイク・ファイストが異母兄弟のチャールズ、キーラン・ハインズが隣人のサミュエル・ハミルトン、フーン・リーが使用人のリーを演じる。リーは1955年の映画版では省かれた人物で、カザンは自らが母親になった経験、つまり世話をすることや目に見えない労働が彼の人物像に織り込まれていると語り、この役を膨らませた。Netflixはファイストの初期映像を気に入り、彼のために1話を追加した。全7話は、前週にロンドンでプレミア上映が行われたのち、2026年10月1日にNetflixで一挙配信された。

仕事を離れたカザンは、1983年9月9日生まれ。意識的に公の場での生活を小さく保っている。2007年からダノと交際しており、2人には2018年生まれの娘と2022年生まれの息子がいる。2人の共同作業は彼女の出演作を貫いており、Meek’s Cutoffからルビー・スパークス、そしてワイルドライフへと続いている。

いま問われているのは、彼女が再び俳優として出演するのかどうかだ。SHE SAID/シー・セッドその名を暴け以来、スクリーンでの役はなく、次の仕事はすでにまた別のアメリカ叙事詩となっている。2026年9月8日、NetflixはLonesome Doveのシリーズ制作を直接発注した。ラリー・マクマートリーのピューリッツァー賞受賞作である西部小説の映像化で、カザンとスチュアートが脚本、製作総指揮、ショーランナーを務め、Teton Ridge Entertainmentと共同で進める。キャストはまだ発表されていない。2人は、この作品に愛情と敬意を持って取り組んでおり、ガスとコールとともに旅に出るのが待ちきれないと語った。