ケイト・ボックス、『デッドロック〜女刑事の事件簿〜』で怒りを無表情に封じ込める女優

ケイト・ボックス

Photo via The Movie Database (TMDB)

生年	1979 Adelaide, South Australia, Australia
職業	女優
代表作	The Little Death, Runner, Monolith
受賞	AACTA Award for Best Lead Actress in a Television Drama · Equity Award, Most Outstanding Performance by an in a Television Movie or Miniseries (共同) · AACTA Award for Best Acting in a Comedy

ケイト・ボックスには、『Deadloch』の中心人物である几帳面な巡査部長、ダルシー・コリンズを演じるための独自の方法がある。台本を読み、登場人物の内側で怒鳴り、叫び、癇癪を起こしている姿を思い描く。そして本人の言葉を借りれば、「それにふたをして、プロとして冷静で、抑制のきいた人物を演じる」。この「ふた」の内側に、このドラマのコメディーがある。ボックスのキャリアのかなりの部分も、同じふたの内側にあった。20年にわたり、オーストラリアのテレビ業界は、声の大きな誰かが注目をさらうなかで、場面を落ち着かせる役をボックスに任せてきた。法廷コメディーや刑務所ドラマ、時代劇でおなじみの顔だった。ところが、ケイトという名の脚本家2人が、何もかも胸の内にしまい込む女性を中心にシリーズを作り、彼女に主役を託すと、業界から「頼れる俳優」と見られていた彼女は、複数の国の視聴者が戻ってくる存在になった。

そもそも、彼女が望んでいた役ではなかった。ボックスが最初にオーディション動画を送ったのは、ダーウィン出身の、威勢がよく口の悪い刑事エディ・レッドクリフだった。「この女性は誰？　こんな役が私のiPadに回ってくることなんて、めったにないのに」と思ったという。オーディションを送る前に、プロデューサーからダルシー役も試してみてほしいと言われた。エディにすっかり惹かれていた彼女は、ダルシーの場面をほとんど読んでいなかった。この役の入れ替わりによって、『Deadloch』の中心となる名コンビが生まれた。マデリーン・サミが嵐のようなエディを演じ、ボックスはその嵐に反応しまいとする女性を演じている。

アデレードのユースシアターと、続いてきた仲間の輪

ボックスは1979年、アデレード郊外の緑豊かな住宅地、コロネル・ライト・ガーデンズに生まれた。両親のグレッグとロレインはともにソーシャルワーカーで、姉妹のサリーがいる。アンズリー・カレッジに通い、13歳でアンリー・ユースシアター（現在のアーバン・ミス）に参加した。そこは、どの演劇学校よりも大きな意味を持つ場所になった。そこで出会ったのが、のちにアデレードの制作会社クローサー・プロダクションズを設立するソフィー・ハイドとマシュー・コーマック、そして脚本家のドリュー・プロフィットだった。ハイドとの友情は彼女の仕事人生を貫き、ハイドのカメラの前に立つ機会も一度ならず訪れている。

当初、俳優になるつもりはなかった。17歳でアデレード大学の芸術学部に入学し、心理学を専攻するつもりだったが、最終的には政治学とオーストラリア研究を学んで卒業した。その後、ヴィクトリアン・カレッジ・オブ・ジ・アーツとナショナル・インスティテュート・オブ・ドラマティック・アートのオーディションを受けた。合格したのはNIDAで、22歳のときにシドニーへ移った。2003年に卒業している。

舞台で培った力、そしてスクリーンでの長い下積み

プロとして初めて演じたのは2004年、ベル・シェイクスピア・カンパニーによる『A Midsummer Night’s Dream』のヘレナ役だった。その後も、オールド・フィッツロイ・シアターの『Dolores』、シドニー・シアター・カンパニーの『Macbeth』、ベルヴォアの『A Christmas Carol』と、本格的な舞台作品に出演した。数年後には、シドニー・シアター・カンパニーのキャリル・チャーチル作『Top Girls』で、2018年のヘルプマン賞演劇部門最優秀助演女優賞にノミネートされた。

テレビの仕事はゆっくりと始まり、やがて一気に増えていった。2005年のテレビ映画『Small Claims: White Wedding』でスクリーンデビューし、初の長編映画は2008年の『The Black Balloon』。『All Saints』『Tripping Over』や子ども向けシリーズ『My Place』にゲスト出演した。2011年には、雑誌『Cleo』の創刊を描くミニシリーズ『Paper Giants: The Birth of Cleo』でジャーメイン・グリアを演じた。オーストラリアの家庭に顔を知られるきっかけとなったのは、リチャード・ロクスバーグ演じる自滅的な法廷弁護士を中心に描くABCのコメディードラマ『Rake』だった。2010年から2018年まで全5シーズンにわたり、ニコール・バルガス役を務めた。その間も、『Offspring』や、ABCの『Old School』でのキャス・クーリー役、さらに主演女優賞のAACTA賞にノミネートされたアンサンブル形式のセックスコメディー『The Little Death』、サイモン・ストーン監督の『The Daughter』など、出演作は途切れなかった。

『Riot』と、自らが支えたいと願った役

ボックスが最も誇りに思うと語る演技は、ジェフリー・ウォーカー監督のABCテレビ映画『Riot』で生まれた。シドニー・ゲイ・アンド・レズビアン・マルディ・グラの第1回開催から40周年にあたる2018年2月に放送された作品だ。彼女は、1978年にオックスフォード・ストリートを行進し、警察と対峙した活動家の一人、マーグ・マクマンを演じた。「しばらくの間、この人物と一緒に歩めたことに、とても感謝しています。彼女が見せた勇気のおかげで、私もより真実に、より勇気を持って生きられるようになったからです」と、後に語っている。この役で、テレビドラマ部門のAACTA賞主演女優賞を受賞し、ローギー賞の最優秀女優賞にもノミネートされた。デイモン・ヘリマン、ゼイヴィア・サミュエル、ジェシカ・デ・ゴウ、ジョシュ・クオン・タートら共演者とともに、翌年にはアンサンブル演技賞も受賞した。ボックスは、LGBTQIA+の人々の権利と受容について、最前線に立って発言する機会を与えてくれたからこそ、AACTA賞には大きな意味があったと話している。

同じ時期には、母親が実家を売ると決めたことで呼び戻された3人きょうだいを描く、クローサー・プロダクションズのミニシリーズ『F*!#ing Adelaide』にも出演。ほかに『Picnic at Hanging Rock』、『Wanted』第3シーズン、『The Unlisted』、ティム・ミンチンのロードコメディー『Upright』、さらなるAACTA賞ノミネートにつながった『Les Norton』にも参加した。2020年には、ケイト・ブランシェットがプロデュースした収容施設ドラマ『Stateless』に加わり、『Wentworth』の最終シーズンには、シリーズ終盤に登場し、たちまち人気キャラクターとなった新入りの囚人、ルー・ケリー役で出演した。

「頼れる俳優」であることの難しさ

こうしたキャリアは、2通りの見方ができる。着実な上昇と見ることもできる。だが、業界にとって耳の痛い見方もある。確かな舞台経験を持ち、2015年までに主演女優賞にもノミネートされていた俳優が、その後の10年の大半を助演やゲスト、アンサンブルの役で過ごし、40代になるまでシリーズの主演を務めなかったのだ。ボックス自身は、これに関連する隔たりにも目を向けてきた。2020年に『The Sydney Morning Herald』のインタビューで、クィアの俳優がクィアの役を演じることは、いまだに珍しいと指摘。2023年には同紙に、俳優としてクローゼットにいたことはないものの、自分を隠そうとする気持ちはあったと語った。彼女が演じたなかでも特に高く評価されているマーグ・マクマン、ルー・ケリー、ダルシー・コリンズは、いずれもクィアの女性であり、オープンにゲイである俳優が演じている。まさに彼女が珍しいと表現した組み合わせだ。2024年2月、コメディー部門のAACTA賞を受賞した際には、スピーチで「私たちは、自分たちが語る物語であり、語らない物語でもある」と述べ、ガザでの停戦を呼びかけた。映像はその後数日間で広く拡散し、堅物のダルシーからは想像しにくいボックスの姿を印象づけた。口に出して、はっきりとものを言う俳優の姿だ。

『Deadloch』と、作品をひとつにまとめる「ふた」

ケイト・マッカートニーとケイト・マクレナンが手がけた『Deadloch』は、2023年6月にPrime Videoで配信開始となった。第1シーズンでは、タスマニアの小さな町で冬の祝祭「ウィンター・フィースティバル」のさなかに浜辺で遺体が見つかり、2人の刑事が同じ事件を担当することになる。ダルシーは、妻のキャス（アリシア・ガーディナー）が望んだことから刑事を辞め、地元の警察署を任されている。一方のエディは、ダルシーとは正反対の人物だ。ボックスは、いつもの方法で役に備えた。「登場人物の個人的な過去を書くのが好きで、ダルシーの人生に起きたと想像した出来事を、ノートにたくさん書きためています」と話している。同作はAACTA賞を5部門で受賞し、そのうち1つは新設されたコメディー部門最優秀演技賞でのボックスの受賞だった。また、ローギー賞コメディー部門主演女優賞にも2024年と2026年にノミネートされたが、2026年の賞は『Dog Park』のセリア・パクオラが受賞した。

第2シーズンは2026年3月20日に配信され、2人はエディの地元であるトップエンドへ向かう。きっかけは、エディの元相棒ブッシーの死だ。2人が追うことになるのは、ワニ・ショーの運営者殺害事件。容疑者には、ルーク・ヘムズワース演じる人物を含む、競い合うワニ・ショーの出演者たちが浮かび上がる。ダルシーはほとんど途切れることなく暑さに文句を言う。そこがまさに肝心なところだ。自制を軸に築かれた女性が、自制など不可能な場所に放り込まれたのだから。

シーズンの合間も続く、出演作の数々

ボックスは『Deadloch』のシーズン間も、立ち止まってはいなかった。SBSのアンソロジーシリーズ『Erotic Stories』の「The Deluge」に出演し、ドラマ部門主演女優賞のAACTA賞にノミネートされたほか、『Paper Dolls』にも登場した。ネットフリックスの『Boy Swallows Universe』ではブレナン医師を演じた。同作はトレント・ダルトンの小説を原作としている。さらに、ABCの『Ladies in Black』ではシェリ・セントクレア、SBSのドラマ『Four Years Later』ではギャブズを演じた。2024年には、子どもたちの世話をするため、8カ月間俳優業から離れていたことも明かしている。

アデレード時代の仲間たちとの縁が再び表に出たのは、ソフィー・ハイド監督作『Jimpa』だった。ハイド自身の家族の歴史をもとに、マシュー・コーマックと共同で脚本を手がけた作品だ。ボックスは、オリヴィア・コールマン演じるハンナの姉エミリーを演じ、タイトルロールをジョン・リスゴーが務める。2025年1月のサンダンス映画祭でプレミア上映され、2026年2月にはアメリカとオーストラリアの映画館で公開された。また、クリスタベル・スヴェド監督の短編映画『Date 3』ではエラを演じ、製作総指揮も務めた。2026年8月にはネットフリックスの新作『My Brilliant Career』にマクスワット夫人役で登場。9月には、スコット・ウォー監督がブリスベンを舞台に描くアクションコメディー『Runner』で、アラン・リッチソン、オーウェン・ウィルソンと共演し、エンジェル・スタジオが配給する同作でエインズリー医師を演じた。

家庭生活

ボックスは、脚本家で俳優のジェイダ・アルバーツと、2009年に脚本家の会議で出会って以来、パートナーとして暮らしている。アルバーツもボックスが出演する前の2013年と2014年に『Wentworth』に出演していた。2人には娘が3人おり、ボックスが「本当に愛情にあふれた家庭」と表現する暮らしをシドニーで送っている。2020年にはアデレードへの転居を検討していたが、3年後もシドニーに住んでいた。

これからの出演作

2026年の残りも多忙だ。ヴィッキ・ペトライティスの小説『The Unbelieved』を原作とするABCの全6話ドラマ『Dustfall』は、BBCも放送権を取得。10月11日に放送が始まる。アンナ・トーヴ演じる刑事が海辺の故郷に戻り、飲み物への薬物混入や暴行を繰り返す集団の存在を突き止める物語で、ボックスもアンサンブルキャストに名を連ねる。全6話の監督はエマ・フリーマンが務める。続いて、メルボルンで7月に撮影が始まったBingeのスピンオフ『Wentworth: Halfway Home』では、ルー・ケリー役で復帰する。ニコール・ダ・シルヴァ演じるフランキー・ドイル、カトリーナ・ミロシェヴィッチ演じるブーマーに加え、レイチェル・グリフィスやソフィー・ロウら新たな顔ぶれも登場する。仮釈放中のルーは再審を控えており、シリーズは自由を保ち続けることの難しさを描く。長編映画『Croak』も出演作に控えている。他人の場面で長年ふたを押さえ続けてきたボックスは、2026年の終わりに、ふたを開けることを許された2人の女性を演じる。